चीनी में 品尝 का क्या मतलब है?
चीनी में 品尝 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 品尝 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 品尝 शब्द का अर्थ कोशिश करना, नमूना, स्वाद, चखना, महसूस करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
品尝 शब्द का अर्थ
कोशिश करना(try) |
नमूना(sample) |
स्वाद(savor) |
चखना(try) |
महसूस करना
|
और उदाहरण देखें
31事情是这样的,果园主人依照果子的多少品尝了每一种果子。 31 और ऐसा हुआ कि बगीचे के स्वामी ने सब प्रकार के फलों को एक-एक करके चखा । |
我们不会对每样看来不同的东西都加以抗拒或怀疑,相反,我们会主动去认识别人的生活方式,学习他们的习俗,品尝他们的食物。 दूसरे लोगों के रिवाज़ों में बुराई देखने और उनमें हिस्सा लेने से हिचकिचाने के बजाय हम उनकी रहन-सहन और तौर-तरीके सीखने, उनके रिवाज़ों में हिस्सा लेने, और उनके खाने का ज़ायका लेने की कोशिश करेंगे। |
约伯记12:11说:“正如舌头品尝食物,耳朵辨别话语。”(《 अय्यूब 12:11 कहता है: “जैसे जीभ से भोजन चखा जाता है, क्या वैसे ही कान में वचन नहीं परखे जाते?” |
彼得后书3:16)相反,他们迫不及待地品尝这些固体灵粮! (2 पतरस 3:16) मगर प्रौढ़ भाई-बहन इन बातों से कतराने की बजाय, उन्हें समझने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं। |
夜幕低垂,我们一边围着营火而坐,一边品尝着炖牛肉。 रात हो चुकी है, और हम लकड़ी जलाकर आग की चारों ओर बैठे भैंसे का स्टू खा रहे हैं। |
假如她把蛋糕放在厨房的桌上,却没有告诉孩子可以在什么时候品尝,孩子自然会有什么反应呢? अगर वह अपने बच्चों को कुछ कहे बग़ैर कि उसे कब खाना है, उसे रसोई की मेज़ पर छोड़ देती है, तो बच्चों की स्वाभाविक प्रवृत्ति क्या होगी? |
32:13,14 既然律法禁止以色列人吃任何脂肪,为什么他们可以品尝“公绵羊的肥甘”? 32:13, 14—इस्राएलियों को तो किसी भी तरह की चर्बी खाने से मना किया गया था, फिर यहाँ “मेम्नों की चर्बी” खाने का क्या मतलब है? |
检查员只顾品尝美味的糖果,竟然没有留意到糖果下面藏有《守望台》杂志。 लूकूम्या का स्वाद चखने के लिए सभी इंस्पॆक्टर इतने उतावले थे कि उन्होंने इसके नीचे छिपी प्रहरीदुर्ग पत्रिका देखी ही नहीं! |
下次当你安坐下来,品尝着你最喜爱的咖啡的芳香和美味的时候,不论那是巴西式的、哥伦比亚式的或者意大利式的特浓咖啡,还是你用自己特有的方法来冲泡,何不停下来,想一想制造极品咖啡的过程,从咖啡树直到杯中咖啡,中间包含着何等的工夫呢? अगली बार जब आप अपनी मनपसंद कॉफी का स्वाद और खुशबू का मज़ा लूटने के लिए बैठते हैं, चाहे यह ब्रज़ेलियन कॉफीज़ीन्यो हो, कॉलमबियन टिन्टो हो, इटैलियन ऎस्प्रॆसो हो या आपके खास अंदाज़ से बनायी हुई कॉफी हो, तो थोड़ा रुककर उस क्वालिटी कॉफी को बनाने में लगी सारी मेहनत के बारे में सोचिए, जिसने बागान से लेकर आपके प्याले तक का सफर तय किया है। |
我们需要时间去品尝资料,沉思一下它的意义及对我们个人的价值。 हमें अध्ययन-विषय का रस लेने के लिए समय की ज़रूरत है, और यह हम इसके अर्थ पर तथा हमारे लिए व्यक्तिगत रूप से इसके मूल्य पर मनन करने के द्वारा कर सकते हैं। |
何必为那不能使人满足的东西劳碌呢? 你们当留心听我说话,就能享用美食,品尝肥美的食物而满心喜乐。”( मेरी ओर मन लगाकर सुनो, तब उत्तम वस्तुएँ खाने पाओगे और चिकनी चिकनी वस्तुएँ खाकर सन्तुष्ट हो जाओगे।”—यशा. |
我们过了这么多年才学会品尝各种佳肴美食——从生鱼肉到咖喱——想起来实在有点遗憾。 हमें खेद है कि हमने इन भिन्न-भिन्न पाक-शैलियों—कच्ची मछली के टुकड़ों से लेकर मसालेदार व्यंजन तक—का आनंद उठाना शुरू करने से पहले अनेक साल यूँ ही बिता दिए। |
可是,如果你用盛咖啡的小杯来品尝特浓咖啡,胆固醇含量的增加幅度也会减低。 लेकिन अगर आप एक छोटे प्याले का इस्तेमाल करें तो कोलेस्ट्रोल बढ़ने का असर कम हो सकता है। |
这似乎表明 读者最有可能想去品尝美食, 或是读一本书,或是看一场电影,但并没在他们的社区中参与活动。 मीडिया का संदेश लगता है ये है कि पाठकगण खाना तो चाहेंगे, हो सकता है किताब भी पढना चाहें, या फ़िल्म देखना, मगर समाज में हिस्सेदारी तो नहीं लेंगे। |
❖ 他赐给我们一个奇妙的身体,让我们能够日复一日地享受生活的乐趣,比如品尝美味佳肴,欣赏绚丽的日落,听到孩子欢乐的笑声,感受到亲者温馨的触摸。( 诗篇139:14) ● उसने हमारे शरीर को इतने अद्भुत तरीके से रचा है कि हम ज़िंदगी में कई चीज़ों का मज़ा ले पाते हैं। जैसे, हम ज़ायकेदार खाना चख पाते हैं, डूबते सूरज का दिलकश नज़ारा देख पाते हैं, बच्चों की खिलखिलाती हँसी सुन पाते हैं और अपने अज़ीज़ों के कोमल स्पर्श को महसूस कर पाते हैं।—भजन 139:14. |
你亲自品尝一下,岂不是更好吗? क्या इससे अच्छा यह नहीं होगा कि आप खुद ही उसे चखें? |
最后来到品尝程序。 आखिर में, इनके स्वाद को चखकर देखा जाता है। |
品尝专家提议一份咖啡粒只能泡出30到40毫升的咖啡,而冲泡时间要限制在20到25秒之内。 पारखी कहते हैं कि ऎस्प्रॆसो के एक माप से ३०-४० मिलीलीटर कॉफ़ी बननी चाहिए और उसे बनने में क़रीब २०-२५ सॆकॆंड लगने चाहिए। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 品尝 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।