चीनी में 厲害 का क्या मतलब है?
चीनी में 厲害 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 厲害 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 厲害 शब्द का अर्थ भयानक, भयंकर, कठोर, ताक़तवर, शक्तिशाली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
厲害 शब्द का अर्थ
भयानक(awesome) |
भयंकर(terrible) |
कठोर(terrible) |
ताक़तवर(strong) |
शक्तिशाली(strong) |
और उदाहरण देखें
人类脱离上帝,独立自主,在社会、经济、政治和宗教方面设立了各种彼此冲突的制度,结果“这人管辖那人,令人受害”。——传道书8:9。 परमेश्वर से आज़ाद होने की कोशिश में इंसान ने जो सामाजिक, आर्थिक, राजनैतिक और धार्मिक व्यवस्थाएँ स्थापित की हैं उनमें आपसी फूट पैदा हो जाती और ‘एक मनुष्य दूसरे मनुष्य के ऊपर अधिकारी होकर अपने ऊपर हानि ही लाता।’—सभोपदेशक 8:9. |
大約有一百名學生因此被殺害。 लगभग एक सौ छात्रों को मार डाला गया। |
马太福音5:28)已婚的基督徒千万要谨记耶稣的话才好。 但愿我们都保护自己的心,避开这些陷阱,免得害己害人。 (मत्ती 5:28) इसलिए आइए हम अपने हृदय की रक्षा करें और ऐसे हालात से दूर रहें जो हमें तबाही की राह पर ले जा सकते हैं। |
所有应用在发布到 Google Play 之前都会经过审核,以确保应用安全无害。 Google Play पर ऐप्लिकेशन के प्रकाशित होने से पहले, यह तय करने के लिए ऐप्लिकेशन की समीक्षा की जाती है कि वह नुकसान पहुंचाने वाला तो नहीं है. |
李氏朝鮮時期(1392-1910)嚴厲地壓制了朝鮮的佛教和薩滿教。 जोसोन साम्राज्य (1392-1910), सख्ती से नव-कन्फ्यूशियन, कठोर रूप से कोरियाई बौद्ध धर्म और कोरियाई शमनवाद को दबा दिया। |
在我的整个圣山上,这一切都不伤人,不害物,因为认识耶和华的知识必遍满大地,就像水弥漫海洋一样。”( 以赛亚书11:6-9) मेरे सारे पवित्र पर्वत पर न तो कोई दु:ख देगा और न हानि करेगा; क्योंकि पृथ्वी यहोवा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसा जल समुद्र में भरा रहता है।”—यशायाह 11:6-9. |
令人反感或不當內容範例:霸凌或恫嚇個人或團體、種族歧視、仇恨團體物品、犯罪現場示意圖或意外事故圖片、殘害動物、謀殺、自殘、勒索或敲詐、販售或交易瀕臨絕種動植物、使用褻瀆語言的廣告 गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन |
谈到道德标准,耶和华见证人教导儿女,一切害己害人的行为、习惯,甚至处事态度,即使现今在世上大为流行,他们都要一概弃绝。( नैतिक मूल्यों के बारे में यहोवा के साक्षी अपने बच्चों को सिखाते हैं कि ऐसे व्यवहार, आदतों, यहाँ तक कि विचारों से दूर रहें जो आज संसार में प्रचलित तो हैं परंतु उनको या दूसरों को हानि पहुँचा सकते हैं। |
在2014年被害的116位环保主义者中 40%是土著领袖。 2014 में मारे गए 116 पर्यावरणीय कार्यकर्ताओं में से 40% स्वदेशी नेता थे। |
我們 不想 傷害 你 們 तुम्हें चोट नहीं पहुँचाना चाहते! |
最后,雅比斯祷告求上帝保护他“不遭灾祸,不受伤害”。“ याबेस ने अपनी तीसरी गुज़ारिश में कहा, ‘तू मुझे बुराई से ऐसा बचा रख कि मैं उस से पीड़ित न होऊँ।’ |
提摩太后书3:1)金融灾难、民生凋敝、政治不稳、社会动乱、大小战争——这一切不但令拒绝上帝统治权的人大受影响,也使崇拜耶和华的人身受其害。 (2 तीमुथियुस 3:1) अर्थ-व्यवस्था में संकट, हर तरफ फैली गरीबी, राजनीति में अस्थिरता, लोगों में अराजकता और बड़े या छोटे युद्ध, ये सारी समस्याएँ हर तरफ कहर ढा रही हैं। इसका बुरा असर न सिर्फ परमेश्वर के राज्य को ठुकरानेवाले लोगों पर बल्कि उन पर भी होता है जो यहोवा की उपासना करते हैं। |
这可以解释自古至今,“这人管辖那人”,为什么只是“令人受害”,因为人类不愿接受上帝的指引。——传道书8:9。 क्योंकि इतिहास से हमने देखा है कि “एक मनुष्य दूसरे मनुष्य पर अधिकारी होकर अपने ऊपर हानि लाता है,” और इसकी एक खास वज़ह है कि इंसान परमेश्वर से स्वतंत्र होकर खुद शासन चलाना चाहता है।—सभोपदेशक 8:9. |
於眾人審問時看到颯人傷害真咲,按捺不住對抗。 लोग नर-पशु-युद्ध देखते और उनमें भाग लेते थे। |
有些宗教信条叫人只管信,不可怀疑。 这些信条误导人,使人受害。 कुछ ऐसे धर्म हैं जो लोगों को सलाह देते हैं कि उन्हें सिर्फ विश्वास करना चाहिए और किसी भी बात को शक की नज़र से नहीं देखना चाहिए कि वह खतरनाक है, या एक धोखा है। |
他要救赎他们的性命,使他们不受欺压和暴行所害;他们的血在他眼中是宝贵的。” वह उनके प्राणों को अन्धेर और उपद्रव से छुड़ा लेगा; और उनका लोहू उसकी दृष्टि में अनमोल ठहरेगा।” |
有时的确有害。 हो सकता है। |
民数记16:16-18,35-40;历代志下26:16-20)犹大国这边厢烧香给上帝,那边厢又崇拜假神,杀人害命,他们所烧的香在上帝眼中是可憎的。 (गिनती 16:16-18, 35-40; 2 इतिहास 26:16-20) यहोवा को यहूदी राष्ट्र के धूप जलाने से नफरत थी क्योंकि वे धूप जलाने के साथ-साथ झूठी उपासना के काम किया करते थे और उनके हाथ खून से भी रंगे हुए थे। |
1965年,希庫爾斯在烏拉圭遭以色列情報機構特工殺害。 1960 में, वह अर्जेंटीना में मोसाद, इजराइल की खुफिया सेवा द्वारा पकड़ लिया गया था। |
但以理书7:25提到有一段时期,“至尊者的圣民”“不断[受到]扰害”。 दानिय्येल 7:25 में उस समय का ज़िक्र किया गया है जब ‘परमप्रधान के पवित्र लोगों के पीस डालने’ के लिए उन पर ज़ुल्म किया गया। |
乙)其他什么巴比伦却继续存留,使地上的居民大受其害? (ब) और कौनसी बाबेलोन अब भी टिकी है, जिस से पृथ्वी के लोगों का नुक़सान होता है? |
同一篇文章也说:“今天,我们不知道敌人会不会无所不用其极,一心要破坏我们的社会声誉,扼杀我们的宗教地位,甚至把我们害死。” उस लेख ने यह भी कहा: “हमें नहीं पता लेकिन ऐसा भी हो सकता है कि वे हमारे दिनों में सारी हदें पार कर जाएँ—समाज से बहिष्कार करने के ज़रिए हमारा खून कर दें, संगठन के तौर पर हमारा खून कर दें या शायद सचमुच में हमारा खून दें।” |
以赛亚书11:9说:“在我圣山的遍处,这一切都不伤人,不害物;因为认识耶和华的知识要充满遍地,好像水充满洋海一般。” यशायाह ने अध्याय 11, आयत 9 में इसकी वज़ह बताई थी: “क्योंकि पृथ्वी यहोवा के ज्ञान से ऐसी भर जाएगी जैसा जल समुद्र में भरा रहता है।” |
论到人统治人的可悲后果,传道书8:9说:“人辖制人,使人受害。” सभोपदेशक 8:9 कहता है: “एक मनुष्य दूसरे मनुष्य पर अधिकारी होकर अपने ऊपर हानि लाता है।” |
圣经应许上帝会引进一个没有暴力的全球社会,届时人不会再“管辖那人,令人受害”。( बाइबल हिंसा रहित एक विश्वव्यापी समाज की प्रतिज्ञा करती है, जहाँ फिर कभी भी “एक मनुष्य दूसरे मनुष्य पर अधिकारी होकर अपने ऊपर हानि” नहीं लाएगा। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 厲害 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।