चीनी में 葫芦 का क्या मतलब है?
चीनी में 葫芦 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 葫芦 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 葫芦 शब्द का अर्थ लेजिनेरीआ साईसेरेरीआ, कैलाबैश गोर्ड, लौकी, लेजिनेरीआ वुल्गारिस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
葫芦 शब्द का अर्थ
लेजिनेरीआ साईसेरेरीआnoun (分类学名(植物) |
कैलाबैश गोर्डnoun |
लौकीnoun 耶和华使一棵葫芦树在一夜之间长起来。 यहोवा ने एक ही रात में लौकी का पौधा उगाया। |
लेजिनेरीआ वुल्गारिसnoun |
और उदाहरण देखें
其实,约拿之所以顾惜那棵葫芦,只不过因为葫芦对他有些用处。 वह पौधे पर सिर्फ इसलिए तरस खा रहा था क्योंकि उससे उसे फायदा हो रहा था। |
耶和华怎样用葫芦为例跟约拿推理? यहोवा ने घीए की बेल की मिसाल देकर योना के साथ कैसे तर्क किया? |
约拿从没栽培过那棵葫芦,而耶和华不但赐给尼尼微人生命,也一直维持他们的生命,就像维持众生一样。 उस पौधे की देखभाल करने में योना ने कोई मेहनत नहीं की थी। |
1958年,吉尔吉斯斯坦的第一群会众在梢葫芦成立了。 सन् 1958 में किर्गिस्तान में सबसे पहली मंडली ज़ोकुलुक में बनी थी। |
19 耶和华再次问约拿,他这样因一棵葫芦枯死而发怒有没有道理。 19 यहोवा ने योना से पूछा कि क्या घीए की बेल के सूख जाने पर उसका गुस्सा करना सही है? |
耶和华使一棵葫芦树在一夜之间长起来。 यहोवा ने एक ही रात में लौकी का पौधा उगाया। |
上帝用葫芦的事例教导约拿学会以慈悲待人 परमेश्वर ने घीए की बेल की मिसाल देकर योना को दया दिखाने का सबक सिखाया |
我当时有点疑虑,不知道他葫芦里装的什么药。 पहले तो मैं कुछ हिचकिचाया क्योंकि पता नहीं उसका इरादा क्या था। |
18 耶和华使一棵葫芦在一夜之间长成。 18 यहोवा ने एक ही रात में घीए की एक बेल उगायी। |
上帝跟约拿推理,指出约拿既没有栽培那棵葫芦树,也没有使它长大,它一夜长成,又一夜枯死,他尚且顾惜。 परमेश्वर ने योना से तर्क किया। उसने भविष्यवक्ता से कहा कि वह उस पौधे के मुर्झा जाने पर क्यों इतना दुखी हो रहा है, जिस पौधे को उसने न तो लगाया, ना ही उसकी देखभाल की। |
他坐在城外的一棵葫芦树下生闷气。 वह शहर के बाहर चला गया और मुँह फुलाकर एक घीए की बेल की छाया में बैठ गया। |
21 你明白耶和华用葫芦的事例说明什么重要的道理吗? 21 क्या आप समझ पाए कि घीए की बेल से यहोवा ने योना को क्या सबक सिखाया? |
乙)跟葫芦有关的奇迹对约拿有什么影响? (ख) यहोवा ने घीए की बेल के मामले में जो चमत्कार किए उनका योना पर क्या असर हुआ? |
他说:“孩子在卡通或电影里看见剧中人被人捆缚起来,故事最终却有好的结果,他们就很可能依样画葫芦。” उसने बताया: “यदि बच्चा कार्टून या फिल्म में देखता है कि किसी को बाँधा गया है और उसका अच्छा नतीजा निकला है तो अति संभव है कि बच्चा भी इस काम की नकल करेगा।” |
再说,他所以顾惜葫芦树,只不过因为这棵植物给了他一些好处。 क्या उसने उस पौधे पर सिर्फ इसलिए तरस नहीं खाया, क्योंकि वह उसे छाया दे रहा था? |
耶和华再次问约拿这样发怒有没有道理,指的是这次他为葫芦树枯死而发怒。 यहोवा ने एक बार फिर योना से पूछा कि क्या उसका गुस्सा करना सही है और वह भी सिर्फ इसलिए कि लौकी का पौधा मुर्झा गया? |
在约鲁巴人看来,这句话的意思是,盛水的葫芦(母亲)可以另生一个孩子——也许就是亡儿转世投胎。 耶和华见证人绝不跟从任何基于迷信的传统。 योरूबा लोगों के मुताबिक पानी से भरा यह कलश माँ है, जो दोबारा गर्भवती हो सकती है और शायद मरा हुआ बच्चा ही उसकी कोख से पुनर्जन्म ले सकता है। |
可是葫芦树很快就死了,于是约拿又发脾气。 फिर वह पौधा मर गया और योना को गुस्सा आया। |
于是耶和华用了“一棵葫芦树”帮助约拿学会表现慈悲。( 约拿书4:1,6) तब यहोवा योना को दया के बारे में सबक सिखाने के लिए “लौकी के पौधे” (NW) का इस्तेमाल करता है।—योना 4:1, 6. |
上帝借葫芦树教导约拿要慈悲待人 परमेश्वर ने लौकी के पौधे के ज़रिए योना को दया दिखाने का सबक सिखाया |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 葫芦 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।