चीनी में 放弃 का क्या मतलब है?
चीनी में 放弃 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 放弃 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 放弃 शब्द का अर्थ छोड़ देना, बाहर निकलें, त्यागना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
放弃 शब्द का अर्थ
छोड़ देनाverb 是你该放弃你幼稚手段的时候了。 अब तुम्हारा अपना बचपना छोड़ देने का समय आ गया है। |
बाहर निकलेंverb |
त्यागनाverb 但创造主有因此就放弃他原定的旨意吗? लेकिन क्या सृष्टिकर्ता ने अपने उद्देश्य को त्याग दिया? |
और उदाहरण देखें
所以,愿我们大家继续跑那永生的赛程,决不放弃! सो ऐसा हो कि हम सभी जीवन की इस दौड़ में दौड़ते रहें और हिम्मत न हारें! |
耶和华绝不会放弃那些悔改的人,反而会主动帮助他们。 जिन्हें अपने किए पर पछतावा होता है, यहोवा उन्हें यूँ ही नहीं छोड़ देता। |
2拉曼人见状,甚为惊恐;他们放弃进军北部地方的计划,全军撤退到缪莱克城,以该城的防御工事自保。 2 और अब, जब लमनाइयों ने इसे देखा तो वे डर गए; और उन्होंने उत्तरी प्रदेश में कूच करने के अपने विचार को त्याग दिया, और अपनी पूरी सेना के साथ मूलक के नगर वापस चले गए, और अपने किलों में शरण ली । |
但是,耶稣继续教导人认识耶和华,没有放弃。 लेकिन इस वजह से यीशु ने यहोवा के बारे में बताना बंद नहीं किया। |
亚伯兰服从耶和华的吩咐,放弃了吾珥城舒适的生活。 अब्राम ने यहोवा की आज्ञा मानकर ऊर की ऐशो-आराम की ज़िंदगी छोड़ दी। |
维克托忆述:“我们不得不放弃自己的家园,什么东西也得留下来,衣服啦、钱啦、个人文件啦、食物啦,总之,我们的一切物品都不能带走。 “हमें अपना घर छोड़ना पड़ा, सब कुछ त्यागना पड़ा—कपड़े-लत्ते, पैसे, क़ागज़ात, खाना—हमारे पास जो था वह सब कुछ,” विक्टॉर ने समझाया। |
17 保罗为了做上帝的奴隶,追求属灵的奖赏,不惜放弃一切。 17 ज़रा सोचिए कि पौलुस ने किन चीज़ों को कूड़ा समझकर छोड़ दिया ताकि वह परमेश्वर का गुलाम बनकर आध्यात्मिक आशीषें पा सके। |
举个例,萝拉*有两个年幼的孩子,为了有多点时间跟孩子在一起,她放弃了全职工作。 मिसाल के लिए, लता* नाम की एक माँ ने, जिसके दो छोटे बच्चे हैं, अपने बच्चों के साथ ज़्यादा वक्त बिताने के लिए पूरे समय की नौकरी छोड़ दी। |
雅各书1:19)最重要的是,千万不要轻言放弃,要继续努力“照耶和华的意思管教[孩子],纠正他们的思想,把他们抚养成人”。( 以弗所书6:4) (याकूब 1:19) और सबसे बढ़कर अपने बच्चों को “प्रभु की शिक्षा, और चितावनी देते हुए, उन का पालन-पोषण” करने में कभी हार मत मानिए।—इफिसियों 6:4. (w08 8/1) |
可是,各国决不会自愿放弃军备竞争。 परंतु, ये राष्ट्र खुद की संकल्पशक्ति से यह बन्द नहीं करेंगे। |
他舍不得为了跟随耶稣而放弃财物,结果错过了在天上王国里与基督共事的机会,难怪当时耶稣说:“有钱人要进上帝的王国,是多么困难啊!”( इसलिए उसने वह मौका गँवा दिया जिससे वह बाद में स्वर्गीय राज्य में मसीह का संगी वारिस बन सकता था। |
例如,有些人可能会迫害我们,殴打我们,为要使我们放弃信仰。 मसलन, हमारे सतानेवाले हमें अपने विश्वास से मुकरने के लिए शायद हमें मारें-पीटें। |
哥林多后书6:4)即使这样,基督徒服事者却绝不放弃。 (2 कुरिन्थियों 6:4) जी हाँ, मसीही सेवक कभी हार नहीं मानते। |
诗篇40:8;约翰福音4:34)跟上帝享有这种亲密关系会激发人的活力,使人有力量在永生的赛程上坚忍不拔而不致灰心放弃。 (भजन ४०:८; यूहन्ना ४:३४) ऐसा सम्बन्ध प्रेरित करनेवाला और जीवन क़ायम रखनेवाला है, जो एक व्यक्ति को धीरज के साथ और त्यागे बिना दौड़ को पूरा करने की शक्ति देता है। |
接着题名为“不要疲倦放弃”的演讲就向听众解释,敬虔的畏惧会推动我们喜乐地谨守他的诫命。 उसके बाद के भाषण, “थक मत जाइए और हार न मानिए” ने समझाया कि ईश्वरीय भय हमें प्रेरित करेगा कि परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन आनन्द से करें। |
我们若因为尊重圣经原则而放弃腐化的音乐,那么我们能够以什么取而代之呢? अगर, धर्मशास्त्रीय सिद्धान्तों के लिए हमारी परवाह के कारण, हम भ्रष्ट करनेवाले संगीत को अस्वीकार करते हैं, तो हम उसके बदले में क्या सुन सकते हैं? |
他放弃追求个人的理想,因为他觉得认识“基督耶稣实在有价值得多”。 “यीशु मसीह के ज्ञान की श्रेष्ठता के कारण” उसने अपने दुनियावी लक्ष्यों का पीछा करना छोड़ दिया और राज्य के काम को आगे बढ़ाने में पूरे जोश के साथ लग गया। |
歌罗西书2:18,23)事实上,它可能使人以为上帝会将生命的奖赏赐给那些甘愿放弃物质东西的人。 (कुलुस्सियों २:१८, २३, NW) दरअसल, इस से वह यह सोचने लगा कि जीवन का पुरस्कार ऐसे लोगों को दिया जाता था जिन्होंने भौतिक वस्तुओं को त्यागा था। |
所有对成功的想象 必须承认他们同时也失去了一些东西 放弃了一些东西 तो सफलता के लिए चाहे कोई भी दृष्टिकोण हो उसे यह समझना ही पड़ेगा की खोना क्या है जहाँ नुकसान होने के तत्व रहते हैं |
但是,现有世界列强不会轻易放弃影响力。 तथापि, मौजूदा विश्व शक्तियाँ इतनी आसानी से अपने प्रभाव का त्याग नहीं करेंगी। |
他真的放弃了吗? लेकिन क्या उसने वाकई ऐसा किया? |
不过我没有放弃棒球,我在离家不远的一个业余球队担任教练,指导球员参加比赛。 उसके बाद मैंने पेशेवर खिलाड़ी के तौर पर खेलना बंद कर दिया, लेकिन बेसबॉल से पूरी तरह नाता नहीं तोड़ा। |
他们不愿为了任何东西放弃认识和事奉上帝的酬报。 और परमेश्वर को जानने और उनकी सेवा करने के लाभ के बदले में वे कुछ भी नहीं लेंगे। |
51凡a相信的人,都放下了作战武器,也放弃了仇恨和来自他们祖先的传统。 51 और जितने लोगों ने विश्वास किया उन्होंने अपने युद्ध के हथियार नीचे डाल दिए, और अपनी ईर्ष्या और अपने पूर्वजों की परंपराओं को भी त्याग दिया । |
按下该按钮将放弃在这个对话框中所做的修改 इस बटन को दबाने पर इस संवाद में किए गए सभी हालिया परिवर्तन रद्द हो जाएंगे |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 放弃 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।