चीनी में 反抗 का क्या मतलब है?
चीनी में 反抗 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 反抗 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 反抗 शब्द का अर्थ बलवा, विरोध, प्रतिरोधक, विद्रोह, क्रांति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
反抗 शब्द का अर्थ
बलवा(insurrection) |
विरोध(oppose) |
प्रतिरोधक(resistor) |
विद्रोह(uprising) |
क्रांति
|
और उदाहरण देखें
只要我们决心“顺服上帝,反抗魔鬼”,撒但就无能为力了。( जो शैतान का विरोध करते हैं और ‘परमेश्वर के आधीन होते हैं’ उन पर शैतान की कोई पकड़ नहीं। |
我们亲近上帝,就能反抗魔鬼。——雅各书4:7,8。 और उसका विरोध करने के लिए यह बेहद ज़रूरी है कि हम परमेश्वर के करीब आएँ।—याकूब 4:7, 8. |
并要紧记防御式反抗最有效的方法之一——高声呼喊。——可参阅申命记22:23-27。 और याद रखिए, निष्क्रिय विरोध के सबसे प्रभावी तरीक़ों में से एक तरीक़ा है—चिल्लाना।—व्यवस्थाविवरण २२:२३-२७ से तुलना कीजिए. |
门徒雅各说,要反抗魔鬼,魔鬼就会离开我们逃跑了。( शिष्य याकूब ने लिखा: “शैतान का साम्हना करो, तो वह तुम्हारे पास से भाग निकलेगा।” |
诗篇执笔者说:“列国......私议空虚的事。” 意思是,列国反抗毫无意义,而且必定失败 इस भजन का रचयिता कहता है कि राष्ट्र के लोग व्यर्थ बातें करते हैं, यानी उनकी योजनाएँ कभी सफल नहीं होंगी |
一个研讨爱滋病与青少年的会议提出了以下的报告:“由于青少年纵情尝试性爱和毒品,不惜冒险去享受片刻的欢愉,在另一方面,他们以为自己不会有事,悍然反抗权威,他们正面对染上爱滋病的重大危险。”——纽约《每日新闻》,1993年3月7日,星期日刊。 “किशोरों को एडस् का बड़ा ख़तरा है क्योंकि वे सेक्स और नशीले पदार्थों के साथ प्रयोग करना पसन्द करते हैं, ख़तरे मोल लेकर क्षणिक सुख के लिए जीते हैं, और क्योंकि वे महसूस करते हैं कि वे मर नहीं सकते और अधिकार का विरोध करते हैं,” एडस् और किशोरों पर एक सम्मेलन में प्रस्तुत की गई एक रिपोर्ट कहती है।—न्यू यॉर्क डेली न्यूज़, रविवार, मार्च ७, १९९३. |
今天世风日下,很多儿女都反抗父母的领导权和管教。( आज के इस बुरे वक्त में माता-पिता के अधिकार और अनुशासन के अधीन न रहना, बहुत आम हो गया है। |
圣经劝勉我们说:“你们要顺服上帝,反抗魔鬼,魔鬼就会离开你们逃跑了。”( इसलिए हम शैतान के चंगुल से बचने के लिए कदम उठा सकते हैं। |
伊甸园发生的事之后不久,有其他天使也加入反抗耶和华的至高统治权。 अदन की घटनाओं के कुछ ही समय बाद, अन्य स्वर्गदूत यहोवा की सर्वसत्ता के विरुद्ध विद्रोह में शामिल हुए। |
效法耶稣“反抗魔鬼” “शैतान का साम्हना करो,” ठीक जैसे यीशु ने किया था |
哥林多后书2:11;以弗所书6:11)因此,我们务须反抗魔鬼,这样魔鬼就会离开我们逃跑了。( 雅各书4:7) (2 कुरिंथियों 2:11; इफिसियों 6:11) इसलिए हर कीमत पर “शैतान का सामना करो और वह तुम्हारे पास से भाग जाएगा।”—याकूब 4:7. (w11-E 03/01) |
斩首中受害者被绑住无力反抗的时候, 他或她本质上 已经变成了刽子手的表演道具。 उसके उल्टा,हम खुनी की देखे जाने की इच्छापूर्ति करते है। |
启示录3:14)在天上,耶稣目睹一个邪恶的天使反叛上帝,引诱人类的始祖反抗上帝的统治。 (प्रकाशितवाक्य 3:14, NW) स्वर्ग में रहते वक्त यीशु ने देखा कि कैसे एक दुष्ट स्वर्गदूत ने बगावत की और वह पहले इंसानों को परमेश्वर की हुकूमत के खिलाफ ले गया। |
当局指控这些人“唆使人反抗命令,拒服兵役,背叛国家”,认为他们蓄意犯法实在罪大恶极。 उन सभी भाइयों पर इलज़ाम लगाया गया कि वे “जानबूझकर गैर-कानूनी तरीके से लोगों को सरकार की आज्ञा न मानने, उससे गद्दारी करने और अमरीका की जल-सेना और थल-सेना में भरती होने से मना करने के लिए उकसा रहे हैं।” |
当然,这不是说反抗魔鬼很容易。 इसका मतलब यह नहीं कि शैतान का विरोध करना आसान है। |
反抗权威的青年许多时变得与社会格格不入。 अधिकारियों की बातों को टालनेवाले युवा अकसर समाज की नज़रों में गिर जाते हैं। |
晚上,奴隶贩子又会来挑选年轻女奴,让他们尽情泄欲。 意图反抗的奴隶会被人吊死。 दास व्यापारी हर रात अपनी काम-वासना संतुष्ट करने के लिए जवान औरतों को चुन लेते थे। |
有些年长者可能认为别人试图干预他们的独立,于是愤然反抗。 कुछ लोग ऐसी बातों से चिढ़ते और उनका विरोध करते हैं जो उन्हें उनसे उनका स्वतंत्र जीवन छीनने के प्रयास दिखती हैं। |
此外,圣经告诉我们:“所以你们要顺服上帝,反抗魔鬼,魔鬼就会离开你们逃跑了。”( बाइबल हमें यह भी बताती है: “इसलिये परमेश्वर के आधीन हो जाओ; और शैतान का साम्हना करो, तो वह तुम्हारे पास से भाग निकलेगा।” |
这篇文章说明,上帝为什么信任他的爱子,耶稣怎样成功地反抗撒但,以及我们可以怎样效法耶稣。 यह लेख बताता है कि परमेश्वर को अपने बेटे पर क्यों यकीन था कि वह शैतान का विरोध करने में सफल होगा। |
让我们养成良好的研读习惯,反抗魔鬼。( 以弗所书4:22-24) आइए हम निजी बाइबल अध्ययन की अच्छी आदतें बनाए रखें और इस तरह शैतान का मुकाबला करें।—इफिसियों 4:22-24. |
她可能试图反抗。 शायद वह विरोध करे। |
罗马书12:9,21)第一个女人夏娃就是由于未能这样做,结果招致上帝的惩罚,因为她本应可以反抗撒但,服从上帝。( (रोमियों १२:९, २१) पहली स्त्री हव्वा ऐसा करने से चूक गयी और आज्ञा तोड़ने के लिए उसे दंड मिला; वह विरोध करके परमेश्वर की आज्ञा पर अटल रह सकती थी। |
宁录是洪水后第一个反抗敬虔顺服的统治者 निम्रोद, प्रलय के बाद ईश्वरीय अधीनता का विद्रोह करनेवाला पहला शासक |
反抗魔鬼,魔鬼就逃跑 शैतान का सामना करो, तो वह भाग निकलेगा |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 反抗 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।