चीनी
चीनी में 产能负荷 का क्या मतलब है?
चीनी में 产能负荷 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 产能负荷 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 产能负荷 शब्द का अर्थ लोड, क्षमता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
产能负荷 शब्द का अर्थ
लोड
|
क्षमता
|
और उदाहरण देखें
从事我这个职业的人,生活节奏快,还要分担别人的忧虑,常会感到不胜负荷。 那时我意识到,要得到内心安宁,活得心满意足,就必须认识和满足自己的属灵需要。 मुझे एहसास हुआ कि मेरे लिए ज़रूरी है कि मैं अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत को समझूँ और उसे पूरा करूँ, तभी मैं सच्चा संतोष और मन का सुकून पा सकूँगी। वरना मेरा पेशा ऐसा है कि रोज़ाना की दौड़-धूप और लोगों की देखभाल करने की भारी ज़िम्मेदारी पूरी करते-करते खुद मैं हिम्मत हार बैठूँगी। |
医生尚未判断肝脏已经复原之前,病人不要喝酒,也不要服用令肝脏负荷太重的药物例如醋氨酚。 जब तक डॉक्टर यह नहीं बताता कि आपका कलेजा पूरी तरह ठीक हो चुका है, तब तक शराब या दूसरी दवाइयाँ जैसे एसीटामीनोफेन मत लीजिए जिससे कलेजे पर ज़ोर पड़ता है। |
产能多样化的国家可以生产更多样和复杂的商品,正如拥有更多字母的拼字游戏参与者可以造出更多更长的词汇。 जिन देशों के पास क्षमताओं की ज़्यादा बड़ी विविधता है वे ज़्यादा विविध और जटिल वस्तुएँ तैयार कर सकते हैं, ठीक वैसे ही जैसे स्क्रैबल के जिस खिलाड़ी के पास ज़्यादा वर्ण होते हैं, वह ज़्यादा और ज़्यादा लंबे शब्द तैयार कर सकता है। |
配偶也许正承受极大的压力,不胜负荷。” साथी पर तनाव बहुत ही ज़्यादा हो सकता है।” |
学生要紧记的资料不但无穷无尽,而且拉杂无章,令他们的记忆不胜负荷。 बेढंगे तरीके से बतायी गयी जानकारी के इस समुद्र में विद्यार्थी को इस कदर गोते खाने पड़ते थे कि वह थककर पस्त हो जाता था। |
论到这些宗教领袖的思想态度,一本评注指出:“今天,人如果使马儿负荷过重,就会被控告。 उनकी मनोवृत्ति पर एक व्याख्या कहती है: “एक व्यक्ति जो घोड़े पर हद से ज़्यादा बोझ रखता है उस पर अब क़ानून के अनुसार जुर्माना लगाया जाता है। |
23这不是太难以负荷了吗? 23 और अब, क्या यह दुख सहने योग्य है ? |
在这个“难以应付的凶险时代”,年轻人正面对难以负荷的压力。( आज के “कठिन समय” में, युवाओं पर भारी दबाव आते हैं। |
但这一机制为其他石油生产国制造了强大的大幅增加产能的激励,特别是美国和加拿大。 लेकिन इस व्यवस्था के फलस्वरूप अन्य तेल उत्पादकों के लिए, विशेष रूप से अमेरिका और कनाडा में, उत्पादन को बहुत अधिक बढ़ाने के लिए भारी प्रोत्साहन मिले। |
如今该州贡献了全国风电产能40%多,并拥有全球最高的太阳能渗透率之一(四分之一的家庭拥有光伏系统)。 देश की पवन-ऊर्जा विद्युत की प्रचालन क्षमता का 40% से अधिक अंश अब इस राज्य का है, और सौर ऊर्जा के मामले में इसकी खपत दर दुनिया की सर्वोच्च दरों में से एक है (चार घरों में से एक के पास फोटोवोल्टिक प्रणाली है)। |
或者正如另一本译本(《当代》)说:“他把雨水卷在厚厚的云层里,云层却不因负荷太重而裂开。”——约伯记26:8。 या जैसे एक अन्य अनुवाद कहता है: “वह पानी को घने बादलों में बंद रखता है, और बादल इसके भार से नहीं फटते।”—अय्यूब २६:८, द जरूसलेम बाइबल; ऐन. ई. (NE). |
因此,你要看看日常的事务是否排得太紧,衡量自己肩负的职责是否太多,免得不胜负荷。 आपको शायद अपने शेड्यूल और ज़िम्मेदारियों को जाँचने की ज़रूरत पड़े, ताकि आप सिर्फ उतना ही काम करें जितना आपके बस में हो। |
15看啊,我们受拉曼人奴役,还被a课以难以负荷的重税。 15 क्योंकि देखो, लमनाइयों की गुलामी में हैं, और हम पर इतना कर लगाया जाता है कि जिसे उठाना कठिन है । |
出埃及记20:8-11)可是,到了耶稣的日子,安息日已演变成一大堆令人不胜负荷的规条。 (निर्गमन २०:८-११) लेकिन, यीशु के दिनों तक यह एक अत्याचारी, मानव निर्मित नियमों का चक्रव्यूह बन गया था। |
今日许多人感到抑郁是由于他们透支体力,所过的生活超过了他们的精神、感情和体力所能负荷。 आज बहुत-से लोग दुख के दलदल में इसलिए धँसते चले जाते हैं क्योंकि उन्हें हर दिन की भागा-दौड़ी और ज़रूरत से ज़्यादा काम करने की वजह से चिंता हो जाती है। |
在看来无望的情形之下,人很容易感到不胜负荷,于是干脆放弃。 ‘मदद करनेवाला थककर बड़ी आसानी से पस्त’ हो सकता है और फिर निराश होकर हार मान सकता है। |
这样,孩子就会感到安全和鼓励,而不是不胜负荷、难以自容。——比较诗篇36:7。 ऐसे घर में, बच्चे सुरक्षित और प्रोत्साहित महसूस करते हैं, न कि बोझ से दबे हुए या कुचले हुए।—भजन ३६:७ से तुलना कीजिए। |
14就连我自己也亲手a劳动,好使我能为你们服务、使你们不必负担税赋、不会遭遇难以负荷的事—今天我所说的这些事,你们都是证人。 14 और यहां तक कि मैंने, स्वयं अपने हाथों से मेहनत की ताकि मैं तुम्हारी सेवा कर सकूं, और तुम पर कर का बोझ न डाला जाए, और तुम्हारे साथ ऐसा कुछ भी न किया जाए जिससे कष्ट पैदा हो—और ये सब बातें जो मैंने तुम से बोली हैं, आज तुम स्वयं इसके गवाह हो । |
照样,我们的负荷也可以变得过重。 हम पर भी ज़रूरत से ज़्यादा बोझ हो सकता है। |
如果你的担子看来不胜负荷,你可以怎样应付呢? जब बोझ असहनीय लगने लगें तब आप कैसे सामना कर सकते हैं? |
6这正是艾蒙所希望的,因为他知道拉摩那王是在神的大能中;他知道不信的黑a幔正从他心上除去,那照亮他心智的b光,是神的荣耀之光,也就是他奇妙的良善之光—是的,这光将喜乐注入他的灵魂,黑暗的云散了,永生之光在他灵魂中点燃;是的,他知道这使他的肉体凡躯不胜负荷,他在神里面被带走了— 6 अब, यही तो अम्मोन चाहता था, क्योंकि वह जानता था कि राजा लमोनी परमेश्वर के प्रभाव में था; वह जानता था कि अविश्वास का गहरा पर्दा उसके मन से हट गया है, और उसका मन उस प्रकाश से प्रकाशित हो गया है, जो परमेश्वर की महिमा का प्रकाश था, जो कि उसकी अच्छाई का अदभूत प्रकाश था—हां, इस प्रकाश ने उसकी आत्मा को आनंद से भर दिया है, अन्धकार का बादल छंट गया है, और उसकी आत्मा में अनंत जीवन का प्रकाश जल उठा है, हां, वह जानता था कि उसका स्वाभाविक शरीर पराजित हो गया है, और वह परमेश्वर में खोया हुआ है— |
19阿尔玛与弟兄们相逢,确实非常快乐,亚伦、奥姆纳和海姆乃也非常快乐,但是看啊,他们的快乐并未超过体力的负荷。 19 अब अपने भाइयों से मिलने पर अलमा का आनंद वास्तव में महान था, और हारून, ओमनर, और हिम्नी का आनंद भी; परन्तु उनका आनंद उतना नहीं था कि वे बलहीन महसूस करने लगे । |
在别的地方,贪污严重损毁多个美洲、非洲国家的经济架构;在这些国家,通货膨胀几乎是个难以负荷的重担,种族难题更使国民四分五裂。 दूसरी जगहों पर, भ्रष्टाचार ऐसे अनेक अमरीकी और अफ्रीकी देशों के आर्थिक ढाँचे को खोखला बना रहा है, जहाँ मुद्रास्फीती लगभग एक असहनीय बोझ बन गयी है और जहाँ नृजातीय समस्याएँ आज भी लोगों में फूट डाल रही हैं। |
最初发布Nick Berg斩首录像的 基地组织相关网站, 甚至还因难以负荷巨大的访问量 不得不关闭了两天。 'अल कायदा' से जुडी वेबसाइट जिसने सबसे पहले निक बर्ग का क़त्ल दिखाया, बंद करनी पड़ी,क्योकि वहा काफी भीड़ हो चली थी। |
英国剧作家莎士比亚也表现过类似的思想,他在名剧《麦克白》中写道:“把悲痛化作言词罢;悲痛若不发声,就会对负荷过重的心低语而将它刺透。” उसी तरह अँग्रेज़ी नाटककार, शेकस्पियर ने अपनी कहानी, मैकबेथ में लिखा: “अपनी पीड़ा को शब्द दीजिए; जो इंसान अपना दुःख शब्दों में ज़ाहिर नहीं करता, दुःख उसका सीना छलनी कर देता है।” |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 产能负荷 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।