चीनी में 波及 का क्या मतलब है?
चीनी में 波及 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 波及 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 波及 शब्द का अर्थ प्यार करना, फसाना, रूप दिखाना, बदलना, फंसाना करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
波及 शब्द का अर्थ
प्यार करना(affect) |
फसाना
|
रूप दिखाना(affect) |
बदलना(affect) |
फंसाना करना(involve) |
और उदाहरण देखें
大屠杀引发的动荡也波及到非洲中部的其他国家,难民营里人满为患。 उस कत्लेआम के बाद, मध्य अफ्रीका के दूसरे देशों में भी उथल-पुथल होने लगी जिस वजह से शरणार्थी शिविरों में हद-से-ज़्यादा लोग भर गए। |
墨西哥城会不会受到波及? क्या यह शहर खतरे में है? |
一场飓风吹袭得克萨斯州的加尔维斯顿市,滔天巨浪导致市内6000至8000人丧生,邻近地区也被波及,死亡人数多达4000人。 इस तूफान की वजह से उठी समुद्री लहरों ने शहर के लगभग 6,000 से 8,000 लोगों की जानें लीं। साथ ही, यहाँ के आस-पास के इलाकों के करीब 4,000 लोगों को मार डाला और करीब 3,600 घरों को तहस-नहस कर दिया। |
换句话说,这个预言所提到的灾难会波及我们所有人,谁也不能免受影响。 दूसरे शब्दों में कहें तो इस विपत्ति का असर हम में से हरेक इंसान पर होगा। |
但是,日益严重的污染目前已经波及到高收入国家。 परंतु उच्च आय वाले देशों में भी प्रदूषण की स्थिति खराब होती जा रही है और इससे मौतें हो रही हैं। |
如果火山喷出大量火山灰,而风势吹向墨西哥城,市内居民就可能受到波及了。 लेकिन, अगर ज्वालामुखी से बहुत ज़्यादा राख निकलती है और अगर हवा इस तरफ चलती है तो इस इलाके को भारी नुकसान हो सकता है। |
每逢世上的动乱波及他们时,他们就应用圣经这个劝告:“什么事都不要忧虑,只要凡事借着祷告和恳切祈求,连同感谢,把你们的呼吁告知上帝。” इस संसार के उपद्रव से प्रभावित होने पर, वे बाइबल की सलाह को लागू करते हैं: “किसी भी बात की चिन्ता मत करो: परन्तु हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख उपस्थित किए जाएं।” |
以赛亚书57:19-21)当然,耶和华的子民虽然不属世界,却难免受到各国的动乱所波及。( (यशायाह ५७:१९-२१) निःसंदेह, यहोवा के लोग, जबकि संसार का भाग नहीं हैं, राष्ट्रों की खलबली द्वारा प्रभावित होने से दूर नहीं रह सकते। |
但不良的后果却会波及全家。 लेकिन इसके बुरे असर सब महसूस करते हैं। |
失业之患席卷美洲各国,甚至波及非洲、亚洲和大洋洲。 इससे सभी अमरीकी देश पीड़ित हैं। |
18 以赛亚书1:7,8所载的话显然在亚述人入侵期间应验,当其时以色列被毁灭了,而毁灭和痛苦波及犹大国。( 18 आखिरकार, यशायाह 1:7,8 में लिखी यह भविष्यवाणी तब पूरी होती दिखाई दी जब अश्शूर ने चढ़ाई करके इस्राएल का विनाश कर दिया और यहूदा में बड़े पैमाने पर तबाही और बरबादी मचायी। |
1848年的革命浪潮几乎波及了整个欧洲。 1848 की फ्रांस की क्रांति ने संपूर्ण यूरोप को हिला दिया। |
从13到17世纪,对巫婆的恐惧席卷整个欧洲,波及欧洲大国的殖民地北美洲。 तेरहवीं से सत्रहवीं सदी तक जादूगरनियों का डर पूरे यूरोप में फैल गया और जब यूरोप के लोग उत्तर अमरीका पहुँचे तो यह खौफ भी उनके साथ वहाँ पहुँचा। |
在所谓民主世界中,受恐怖活动波及的地区更不胜枚举。 तथाकथित प्रजातांत्रिक दुनिया में यह सुची अन्तहीन है। |
大火波及160公顷土地,焚毁了87所教堂和1万3000多所房子。 कुछ ४०० एकड़ जगह ढह गयी जिसमें ८७ गिरजे और १३,००० से अधिक घर नष्ट हो गए। |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 波及 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।