चेक
चेक में příjmení का क्या मतलब है?
चेक में příjmení शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में příjmení का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में příjmení शब्द का अर्थ कुलनाम, उपनाम, कुल नाम, अंतिम नाम, अंतिम नाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
příjmení शब्द का अर्थ
कुलनामnounmasculine Na shromážděních je proto oslovujeme formálně — například „pane“ a příjmením. सो सभाओं के दौरान, हम उन्हें उनके कुलनाम के साथ “श्री.” जैसे उपयुक्त आदरसूचक का प्रयोग करते हुए और भी औपचारिक तरीक़े से सम्बोधित करेंगे। |
उपनामnoun (součást systému pojmenování osob, používaná v mnoha kulturách po celém světě) Jeho příjmení bylo Valdès nebo Waldo. उसका उपनाम था वॉल्डीस या वॉल्डो। |
कुल नामnounmasculine |
अंतिम नामnoun Ne... já vím, že tvé křestní jméno je Barbara, ale jaké je tvoje příjmení? मैं जानता हूँ कि पहला नाम बारबरा है, लेकिन तुम्हारा अंतिम नाम क्या है? |
अंतिम नाम
Ne... já vím, že tvé křestní jméno je Barbara, ale jaké je tvoje příjmení? मैं जानता हूँ कि पहला नाम बारबरा है, लेकिन तुम्हारा अंतिम नाम क्या है? |
और उदाहरण देखें
Do pole příjmení प्रति फ़ील्ड अंतिम नाम |
Také on však měl dynamickou osobnost. Dokladem toho je příjmení, které jemu a jeho bratru Jakubovi dal Ježíš. Pojmenoval je Boanerges, což znamená „Synové hromu“. लेकिन उसमें भी पतरस की तरह गज़ब का जोश था और वह मज़बूत इरादोंवाला था। इसीलिए यीशु ने यूहन्ना और उसके भाई याकूब को बोअनरगिस नाम दिया जिसका मतलब है “गर्जन के बेटे।” |
Když si uživatel změní jméno nebo příjmení, můžete podle toho aktualizovat jejich informace v účtu G Suite. जब कोई उपयोगकर्ता अपना नाम या उपनाम बदलता है, तो आप उसके G Suite खाते की जानकारी उसी के अनुसार अपडेट कर सकते हैं. |
Vdané ženy nepřejímají příjmení manžela, ale ponechávají si své příjmení. महिलाएं शादी के बाद अपने पतियों के नाम स्वीकार नहीं करती हैं बल्कि अपने पहले नाम बनाए रखती हैं। |
Nelze s jistotou tvrdit, zda Paulus bylo Saulovo osobní jméno, nebo jeho příjmení. यह सही-सही बताना मुमकिन नहीं है कि क्या पौलुस, शाऊल का पहला नाम था या उसका उपनाम। |
Dodnes má mnoho svědků Jehovových ve Francii polské příjmení, protože jsou potomky těch bratrů, kteří tvrdě pracovali jak v dolech, tak v kazatelské službě. फ्राँस में बहुत-से यहोवा के साक्षियों का खानदानी नाम आज भी पोलिश भाषा में ही है। ये नाम उनके पुरखाओं से लिया गया है जिन्होंने कोयले की खानों में और प्रचार काम में कड़ी मेहनत की थी। |
Ne... já vím, že tvé křestní jméno je Barbara, ale jaké je tvoje příjmení? मैं जानता हूँ कि पहला नाम बारबरा है, लेकिन तुम्हारा अंतिम नाम क्या है? |
Členové tohoto hnutí mezi sebou uzavírali sňatky, a během staletí tak vznikla valdenská příjmení. इस समूह के लोग, अपने ही समूह के लोगों से शादी करते थे और इस वजह से सदियों के बीतते, वॉल्डेनसस परिवारों के खास नाम ईजाद होने लगे। |
Tak tomu je i na Tahiti, kde křestní jméno a příjmení vybere takovému dítěti matriční úřad. इन लावारिस बच्चों की पहचान के लिए उन्हें एक नाम के साथ-साथ कुलनाम भी दिया जाता है। |
(jméno a příjmení) (पूरा नाम) |
Kombinovaná identifikace podle e-mailových adres, korespondenčních adres a telefonních čísel: Soubor musí obsahovat sloupce s těmito 6 záhlavími: „Email“ (e-mail), „Phone“ (telefon), „First Name“ (jméno), „Last Name“ (příjmení), „Country“ (země) a „Zip“ (PSČ). संयुक्त ईमेल पता, डाक पता और फ़ोन मिलान: आपकी फ़ाइल में ये 6 स्तंभ हेडर होने चाहिए: “ईमेल”, “फ़ोन”, “प्रथम नाम”, “अंतिम नाम”, “देश” और “पिन”. |
Jehovův anděl zázračně vysvobodil apoštola Petra z vězení, kam ho nechal uvrhnout Herodes Agrippa I. Petr se tehdy vydal „do domu Marie, matky Jana, který měl příjmení Marek, kde se jich celkem dost shromáždilo a modlili se“. (Sk. हेरोदेस अग्रिप्पा प्रथम ने पतरस को जेल में डाल दिया था, मगर यहोवा के एक स्वर्गदूत ने उसे चमत्कार करके आज़ाद कर दिया। तब पतरस “मरियम के घर गया जो मरकुस कहलानेवाले यूहन्ना की माँ थी। वहाँ काफी चेले जमा थे और प्रार्थना कर रहे थे।”—प्रेषि. 12:1-12. |
Na shromážděních je proto oslovujeme formálně — například „pane“ a příjmením. सो सभाओं के दौरान, हम उन्हें उनके कुलनाम के साथ “श्री.” जैसे उपयुक्त आदरसूचक का प्रयोग करते हुए और भी औपचारिक तरीक़े से सम्बोधित करेंगे। |
Příklady uživatelských údajů, ke kterým je třeba přistupovat se zvýšenou pozorností: celé jméno, e-mailová adresa, poštovní adresa, telefonní číslo, číslo občanského průkazu, číslo důchodového či sociálního zabezpečení, číslo řidičského průkazu nebo zdravotního pojištění, DIČ, datum narození nebo rodné příjmení matky v kombinaci s některým z výše uvedených údajů, finanční stav, politická příslušnost, sexuální orientace, rasa nebo etnický původ, náboženské vyznání. संभालकर रखी जाने वाली उपयोगकर्ता जानकारी के उदाहरण: पूरा नाम; ईमेल पता; डाक पता; फ़ोन नंबर; राष्ट्रीय पहचान, पेंशन, सामाजिक सुरक्षा, टैक्स आईडी, स्वास्थ्य सेवा या ड्राइविंग लाइसेंस नंबर; ऊपर दी गई किसी भी जानकारी के अलावा जन्मतिथि या माता का विवाह से पहले का नाम; आर्थिक स्थिति; राजनीतिक जुड़ाव; यौन रुझान; नस्ल या जाति; धर्म |
Soukromé údaje zákazníků v souboru (e-mailové adresy, jména a příjmení) budou ve vašem počítači automaticky naformátovány a hašovány a poté je pomocí zabezpečeného připojení odešleme na servery Googlu. आपकी फ़ाइल में निजी ग्राहक डेटा (ईमेल, फ़ोन, पहला नाम और उपनाम) अपने आप फ़ॉर्मैट हो जाएंगे और Google के सर्वरों पर सुरक्षित तौर पर भेजे जाने से पहले आपके कंप्यूटर पर हैश किए जाएंगे. |
Josefovi z Kypru bylo dáno příjmení Barnabáš, což znamená „syn útěchy“. कुप्रुस के रहनेवाले यूसुफ को बरनबास भी कहा जाता था जिसका मतलब है, “शान्ति का पुत्र।” |
Při těchto náboženských schůzkách oslovuje ten, kdo předsedá, pokřtěné křesťany „bratře“ nebo „sestro“ a pak řekne příjmení osloveného. इन आध्यात्मिक अवसरों के दौरान, सभा में अध्यक्षता करनेवाला भाई अभिव्यक्ति “भाई” या “बहन” के बाद सम्बोधित व्यक्ति का कुलनाम प्रयोग करने के द्वारा बपतिस्मा-प्राप्त व्यक्तियों को मान्यता देता है। |
Identifikace podle korespondenčních adres: V datovém souboru se musí nacházet sloupce s těmito 4 záhlavími: „First Name“ (jméno), „Last Name“ (příjmení), „Country“ (země) a „Zip“ (PSČ). डाक पता मिलान: डाक पता मिलान के लिए, आपकी डेटा फ़ाइल में ये 4 स्तंभ हेडर होने चाहिए: “प्रथम नाम”, “अंतिम नाम”, “देश” और “पिन”. |
Příklady uživatelských údajů, ke kterým je nutné přistupovat se zvýšenou pozorností: celé jméno, e-mailová adresa, poštovní adresa, telefonní číslo, číslo občanského průkazu, číslo důchodového či sociálního zabezpečení, číslo řidičského průkazu nebo zdravotního pojištění, DIČ, datum narození nebo rodné příjmení matky v kombinaci s některým z výše uvedených údajů, finanční stav, politická příslušnost, sexuální orientace, rasa nebo etnický původ, náboženské vyznání. संभालकर रखी जाने वाली उपयोगकर्ता जानकारी के उदाहरण: पूरा नाम; ईमेल पता; डाक पता; फ़ोन नंबर; राष्ट्रीय पहचान, पेंशन, सामाजिक सुरक्षा, कर आईडी, स्वास्थ्य सेवा या ड्राइविंग लाइसेंस नंबर; ऊपर दी गई किसी भी जानकारी के अलावा जन्म तारीख या माता का विवाह-पूर्व नाम; आर्थिक स्थिति; राजनीतिक जुड़ाव; यौन रुझान; नस्ल या जाति; धर्म. |
Příjmení a jméno kontaktu सम्पर्क अंतिम नाम तथा प्रथम नाम |
Jeho příjmení bylo Valdès nebo Waldo. उसका उपनाम था वॉल्डीस या वॉल्डो। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में příjmení के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।