चेक
चेक में ponaučení का क्या मतलब है?
चेक में ponaučení शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में ponaučení का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में ponaučení शब्द का अर्थ पाठ, सीख, सबक, उपदेश, शिक्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ponaučení शब्द का अर्थ
पाठ(lesson) |
सीख(lesson) |
सबक(lesson) |
उपदेश(advice) |
शिक्षा(lesson) |
और उदाहरण देखें
Je důležité, abychom si vzali ponaučení z Fukušimy a zakomponovali je do naší strategie boje proti jadernému terorismu. यह महत्वपूर्ण है कि हम फुकुशिमा से सबक सीखें और उन्हें परमाणु आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए अपनी रणनीति में शामिल करें। |
Je od nás moudré, když si z jejich špatného příkladu bereme ponaučení a dáváme si pozor na to, abychom se svému zasvěcení se Jehovovi nezpronevěřili. इस बुरी मिसाल से हमें सबक सीखना चाहिए। हमें खबरदार रहना चाहिए कि हम यहोवा को किए अपने समर्पण के वादे से कभी न मुकरें।—1 कुरिन्थियों 10:11. |
12 Jak by byla taková ponaučení zapůsobila na tebe? १२ वे सबक़ सीखकर आप पर किस तरह का प्रभाव हुआ होगा? |
▪ Jak by na nás mělo zapůsobit, že Jehova dával monarchům ponaučení? □ यहोवा का नरेशों को सबक़ सिखाने से हम पर कैसा प्रभाव होना चाहिए? |
7 Závěr: Jaké ponaučení jste si z této videonahrávky vzali vy? 7 समाप्ति: आपने इस वीडियो से कौन-से सबक सीखे? |
Jaké morální ponaučení z ní vyplývá? यह गेम मुझे कौन-सा सबक सिखा रहा है?’ |
JEHOVA BŮH, univerzální svrchovaný panovník, udělil panovníkům světa důležitá ponaučení o své svrchovanosti. यहोवा परमेश्वर, विश्व सम्राट, ने अपनी सर्वश्रेष्ठता से संबंधित संसार के शासकों को महत्त्वपूर्ण सबक़ सिखाए हैं। |
Před více než 2500 lety dostal Izrael, Boží vyvolený národ, v tomto ohledu ponaučení. २,५०० से भी अधिक वर्षों पहले, परमेश्वर के चुने हुए लोग, इस्राएल को इस सम्बन्ध में एक सबक़ सिखाया गया था। |
Ponaučení pro dnešní dobu आज हमारे लिए एक सबक |
Toto ponaučení se týká využívání země, zvláště jejích přírodních zdrojů. वह सबक क्या है? वह सबक पृथ्वी को ठीक से रखने और प्राकृतिक साधनों के सही इस्तेमाल के बारे में है। |
1, 2. (a) Jaké ponaučení o střežení majetku dostal jeden muž? 1, 2. (क) अपनी चीज़ों की हिफाज़त करने के बारे में एक आदमी ने क्या सबक सीखा? |
Nejdůležitější bylo nejspíš ponaučení, abych nikdy neopouštěl službu Jehovovi. शायद एक सबसे महत्त्वपूर्ण सबक़ था, यहोवा की सेवा कभी न त्यागना। |
Vidíme v tom ponaučení pro sebe? इससे हम क्या सीखते हैं? |
12 To bylo bolestné ponaučení. १२ यह एक कठिन सबक़ था। |
28 Rozsudek vynesený nad babylónskou dynastií nám slouží jako cenné ponaučení. 28 बाबुल के राजवंश के खिलाफ सुनाए गए दंड से हमें एक बहुत ही कीमती सबक सीखने को मिलता है। |
Marshallova vize nabízí důležitá ponaučení pro světové lídry usilující dnes o urychlení rozvoje; prvním z nich je nutnost zvrátit účinky Washingtonského konsenzu na rozvíjející se a transformující se ekonomiky – účinky připomínající důsledky Morgenthauova plánu. मार्शल की कल्पना दुनिया के उन नेताओं के लिए महत्वपूर्ण सबक देती है जो आज विकास में तेजी लाना चाहते हैं, विकासशील और संक्रमणशील अर्थव्यवस्थाओं पर वाशिंगटन सहमति के प्रभावों को पलटने की आवश्यकता के साथ शुरूआत करना चाहते हैं - ऐसे प्रभाव जो मोर्गेनथाऊ योजना के प्रभावों जैसे हैं। |
(Přísloví 15:3; Kazatel 12:14) Kéž si z jednání těchto věrných mladých lidí vezme každý z nás ponaučení! (नीतिवचन 15:3; सभोपदेशक 12:14) आइए हम इन वफादार नौजवानों से सबक सीखें और इनकी मिसाल पर चलें। |
Jaké ponaučení od Ježíše si Petr vzal k srdci? पतरस ने यीशु से क्या सबक सीखा? |
Německá zkušenost přinesla mimo jiné ponaučení, že náhlé změny regulace mohou vytvářet špičky a sedla v poptávce, které stále se formujícímu trhu neprospívají. जर्मनी के अनुभव से सीखा गया एक सबक यह है कि विनियम में किए जाने वाले अचानक परिवर्तन मांग में भारी उतार-चढ़ाव ला सकते हैं जो एक ऐसे उद्योग के लिए मददगार नहीं होते हैं जो अभी उभर रहा हो। |
(Římanům 5:12) Z neposlušnosti Adama a Evy bychom si měli vzít jedno důležité ponaučení týkající se omezených lidských možností: Jestliže se člověk neřídí Božím vedením, má sklon rozhodovat se nesprávně. (रोमियों 5:12) आदम और हव्वा के आज्ञा न मानने से इंसान की खामी के बारे में हमें एक ज़रूरी सबक सीखना चाहिए: जब इंसान परमेश्वर की बतायी राह पर नहीं चलता, तो उसके ज़्यादातर फैसले गलत ही होते हैं। |
Podle díla Encyclopædia Britannica nabízejí „dnešnímu světu důležité ponaučení“. इनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका के मुताबिक, हम उस जानकारी से “बहुत बड़ा सबक सीख सकते हैं।” |
Farao dostal ponaučení trpkou zkušeností. फ़िरौन ने वे सबक़ दुःखद अनुभव द्वारा सीखा। |
Jak se Pavel vyjádřil k tomu, že Atéňané se dívali svrchu na lidi neřeckého původu, a jaké důležité ponaučení si můžeme vzít z jeho příkladu? पौलुस ने एथेन्स के लोगों को कैसे समझाया कि उनकी धारणा गलत है? हम उसकी मिसाल से क्या सीखते हैं? |
Ponaučení, která jsme získali जो सबक़ हमने सीखे हैं |
8 V tom tkví ponaučení pro všechny dnešní služebníky Jehovy Boha. ८ इस में आज यहोवा परमेश्वर के सभी सेवकों के लिए एक सबक़ है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में ponaučení के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।