चेक
चेक में obchodní का क्या मतलब है?
चेक में obchodní शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में obchodní का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में obchodní शब्द का अर्थ व्यापार, तिजारत, व्यापारिक, वाणिज्य, वाणिज्यिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
obchodní शब्द का अर्थ
व्यापार(trade) |
तिजारत(trade) |
व्यापारिक(commercial) |
वाणिज्य(trade) |
वाणिज्यिक(commercial) |
और उदाहरण देखें
Korint bylo rušné, kosmopolitní, obchodní město známé po celém řecko-římském světě svou nemravností. कुरिन्थ एक व्यस्त, विश्वनगर, व्यावसायिक शहर था, जो पूरे यूनानी-रोमी संसार में अपनी लंपटता के लिए कुख्यात था। |
ASIE: Když se v roce 1995 v jihokorejském Soulu zřítil obchodní dům, zahynulo 502 lidí. एशिया: सन् 1995 में, दक्षिण कोरिया के सियोल शहर में एक इमारत के गिर जाने से 502 लोगों की मौत हो गयी। |
Každý z nich byl vlastně samouk, protože odborníci sobecky střežili svá obchodní tajemství, aby nepřišli o zákazníky. क्योंकि जो इस काम में माहिर थे, वे नहीं चाहते थे कि दूसरों को दाँत निकालने का तरीका बताकर वे अपना धंधा चौपट कर लें। |
Mohli bychom si je představit jako dva různé prodejce v obchodním domě: jeden prodejce může být člověk, který jako první navázal kontakt se zákazníkem, zatímco druhý prodejce uzavřel obchod. इन्हें किसी डिपार्टमेंट स्टोर के अलग-अलग सेल्समैन की तरह देखें : एक सेल्समैन वह हो सकता है, जिसने ग्राहक से शुरुआती बातचीत की, जबकि दूसरा वह हो सकता है, जिसने ग्राहक के साथ सौदा पूरा किया. |
Ti, kdo se dnes účastní zkažených obchodních praktik, se často radují z hmotných výhod. आज, जो भ्रष्ट व्यवसायिक कामों में व्यस्त रहते हैं वे प्रायः भौतिक लाभों का आनंद उठाते हैं। |
Nečetl jsi snad o význačných osobách finančního světa a o vedoucích představitelích obchodních společností, kteří se nespokojí s tím, že každoročně vydělávají milióny? क्या आपने पूँजीपतियों और व्यवसाय कारपोरेशनों के मालिकों के बारे में नहीं पढ़ा जो हर साल करोड़ों डॉलर कमाने से भी सन्तुष्ट नहीं हैं? |
Někteří křesťané mohou mít pocit, že takovou cenu, získanou na základě slosování, je možné přijmout, protože přitom nešlo o hazardní hru — podobně jako by přijali bezplatně nabízené vzorky nebo jiné dary, které obchodní společnost či prodejna využívá ve svém reklamním programu. कुछ मसीही शायद महसूस करें कि यदि जुआबाज़ी सम्मिलित न हो, तो वे लाटरी निकालने से निकले इनाम को स्वीकार कर सकते हैं, वैसे ही जैसे वे उन मुफ़्त बानगियों या अन्य उपहारों को स्वीकार कर सकते हैं जो शायद एक व्यवसाय या दुकान अपने विज्ञापन कार्यक्रम में इस्तेमाल करे। |
Tomuto popisu by mohla nejlépe odpovídat biblická poloha Megidda, protože to stálo nad důležitými obchodními a vojenskými trasami. यह वर्णन बाइबल में मगिद्दो नाम की जगह के लिए शायद सबसे ज़्यादा उचित होगा, इसलिए कि यह जगह महत्त्वपूर्ण व्यापार और सैन्य मार्गों के आर-पार स्थित थी। |
Vyhýbat se tomu, co je špatné, zahrnuje i to, že nepoškodíme nikoho ve svých obchodních vztazích nebo při jiných příležitostech. बुराई से दूर रहने में व्यवसाय की लेन-देन में या अन्य रीतियों में किसी को नुक़सान नहीं पहुँचाना भी शामिल है। |
Nějaká prodejna nebo obchodní společnost však může používat slosování jako reklamní prostředek. लेकिन, एक दुकान या एक व्यवसाय शायद लाटरी निकालने को विज्ञापन देने के ज़रिये के तौर पर इस्तेमाल करे। |
Jak jsme Lisa Sachs and já nedávno vysvětlovali, odpovědní investoři musí urychleně zpochybnit obchodní plány těchto firem ohledně splnění 2o limitu na oteplování. जैसा कि लीज़ा सैश और मैंने हाल ही में बताया है, जिम्मेदार निवेशकों को चाहिए कि वे इन कंपनियों से तत्काल यह पूछें कि वार्मिंग के बारे में 2o की सीमा का अनुपालन करने के लिए उनकी कारोबारी योजनाएँ क्या हैं। |
Podle studie Světové obchodní organizace (WTO) z roku 2012 uvalují Argentina, Brazílie, Indie a Rusko na dovážené léky cla ve výši kolem 10%, zatímco například Alžírsko a Rwanda udržují patnáctiprocentní sazbu. विश्व व्यापार संगठन द्वारा किए गए 2012 के अध्ययन के अनुसार अर्जेंटीना, ब्राज़ील, भारत, और रूस, आयातित दवाओं पर 10% के आसपास का शुल्क लगाते हैं, जबकि उदाहरण के लिए, अल्जीरिया और रवांडा ने 15% की दर बनाए रखी है। |
Ze začátku jsem pracovala v lahůdkářství v jednom obchodním domě. मैंने अपने खर्च के लिए सबसे पहले एक बड़े स्टोर में नौकरी की। |
Až zanikne, mnoho jeho bývalých přátel a obchodních partnerů bude nuceno být u toho a bezmocně přihlížet, jak se plní Jehovovo slovo. (Jeremjáš 25:31–33; Zjevení 17:15–18; 18:9–19) जब यहोवा के वचन के अनुसार उसका अंत होगा, तो जो पहले उसके दोस्त-यार और बिज़नेस के साथी थे, वे लाचार होकर पास खड़े उसकी बरबादी का तमाशा देखेंगे।—यिर्मयाह 25:31-33; प्रकाशितवाक्य 17:15-18; 18:9-19. |
Kniha Ethics in Business Life (Etika v obchodním životě) uvádí, že „autorita, kterou dříve mělo náboženství, byla překonána světským uvažováním“. किताब व्यापारिक जीवन में आदर्श (अँग्रेज़ी) कहती है कि “दुनियावी तालीम ने धर्म से उसका अधिकार छीन लिया है।” |
V sále Království bychom se neměli věnovat osobním obchodním záležitostem ani bychom neměli zneužívat našich spolukřesťanů pro peněžní zisk. हमें राज्यगृह में व्यक्तिगत व्यावसायिक गतिविधियाँ नहीं चलानी चाहिए, ना ही हमें आर्थिक लाभ के लिए संगी मसीहियों का शोषण करना चाहिए। |
Katoličtí a protestantští panovníci se snažili dosáhnout politické převahy a obchodního zisku. कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट शासकों में सत्ता और व्यापार के मामले में एक-दूसरे से आगे निकलने की होड़ लगी हुई थी। |
Ke konci srpna se změní zásady programu Google Ads týkající se nepřijatelných obchodních praktik. Google Ads की अस्वीकार्य व्यावसायिक व्यवहार से संबंधित नीति में अगस्त के अंत में परिवर्तन होगा. |
Pokud se domníváte, že nějaký obsah na našich stránkách porušuje vaše práva nebo platné zákony, můžete podat právní stížnost prostřednictvím procesu nahlášení zneužití obchodní značky, hanobení, padělání nebo jiného právně postižitelného problému. अगर आपको लगता है कि साइट की कुछ सामग्री आपके अधिकारों या लागू कानूनों का उल्लंघन करती है, तो आप हमारी ट्रेडमार्क, मानहानि, नकली की नीतियों या अन्य कानूनी शिकायत प्रक्रिया के तहत कानूनी शिकायत सबमिट कर सकते हैं. |
(Izajáš 26:3, 4) ‚Sklonem‘, který Jehova podporuje, je touha poslouchat jeho spravedlivé zásady a důvěřovat v něj, a ne v potácející se obchodní, politické a náboženské systémy tohoto světa. (यशायाह 26:3, 4) यहोवा ऐसे “मन” के लोगों को धीरज धरने में मदद देता है जो दिल से यहोवा के धर्मी उसूलों को मानना और उस पर भरोसा रखना चाहते हैं, न कि इस दुनिया की डगमगाती व्यापारिक, राजनीतिक और धार्मिक व्यवस्था पर। |
Začátkem 20. století připlouvalo do přístavu stále více velkých parníků, které sloužily obchodním zájmům města. Systém londýnských doků však již byl na tento nápor zcela připraven. बीसवीं सदी तक, लंदन का बंदरगाह बड़े-बड़े मालवाहक जहाज़ों की बढ़ती तादाद को सँभालने के काबिल हो गया था। |
25 Podporuj zájem lidí, s nimiž se setkáš ve službě na veřejných místech: Mnozí z nás se těší z kazatelské služby na ulicích, na parkovištích, ve veřejné dopravě, v obchodních střediscích, v parcích a tak dále. २५ सार्वजनिक स्थानों पर मिलनेवालों की दिलचस्पी को विकसित कीजिए: हम में से कई लोग सड़कों पर, पार्किंग स्थलों में, सार्वजनिक परिवहन पर, बाज़ारों में, पार्क, इत्यादि स्थानों पर प्रचार करने का आनंद उठाते हैं। |
Propracováváš obchodní čtvrti v obvodu vašeho sboru? क्या आप आपकी मण्डली के व्यापार क्षेत्र में कार्य करते हैं? |
Můžete zobrazit souhrnný výkon každé z těchto komponent (např. souhrnný výkon kampaní) a rychle zjistit, zda kampaně zprostředkovávají požadovaný podíl obchodní činnosti. आप प्रत्येक घटक का कुल प्रदर्शन देख सकते हैं (उदा. आपके अभियानों का सामूहिक प्रदर्शन) और तेज़ी से देख सकते हैं कि आपके अभियान आपको वांछित व्यावसायिक लाभ प्रदान कर रहे हैं या नहीं. |
Obchodníci se smrtí, zbrojaři, nadále provozují to největší obchodní podnikání na zemi. मृत्यु के व्यापारी, शस्त्रों के निर्माता, पृथ्वी पर सब से बड़ा व्यापार करते जा रहे हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में obchodní के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।