अंग्रेजी
अंग्रेजी में bear children का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में bear children शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bear children का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में bear children शब्द का अर्थ जन्म, प्रसव, जन्म होना, पैदा होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bear children शब्द का अर्थ
जन्म
|
प्रसव
|
जन्म होना
|
पैदा होना
|
और उदाहरण देखें
SARAH longed to bear children. सारा औलाद के लिए तरस रही थी। |
Zechariah and his wife reached an old age without bearing children. (ख) मणिगुल तथा उसका पुत्र जिहोनिक - मुद्राशास्त्रियों ने इन्हें अयस द्वितीय का, पुष्कलावती पर शासन करने वाला, क्षत्रप माना है। |
Yes, the ability to bear children is a precious gift from our loving Creator. —Psalm 127:3. बाइबल भी कहती है: “देखो, लड़के यहोवा के दिए हुए भाग हैं, गर्भ का फल उसकी ओर से प्रतिफल है।”—भजन 127:3. |
This has put to shame those who charged that I would never bear children again.” इस बात ने उन लोगों को लज्जित किया है जिन्होंने यह कहा कि मैं फिर कभी बच्चे पैदा नहीं कर पाऊँगी।” |
CLEARLY, a mother is essential to human life, but her role involves far more than just bearing children. इससे ज़ाहिर होता है कि एक इंसान की ज़िंदगी में माँ कितनी अहम भूमिका अदा करती है। मगर एक माँ का काम सिर्फ बच्चे पैदा करना नहीं है। |
In fact, you might not even bear children.” असल में, तुम्हें शायद बच्चे भी पैदा न हों।” |
Why did Sarah long to bear children, and what was her experience in this regard? सारा, औलाद के लिए क्यों तरस रही थी और इस वजह से उस पर क्या-क्या बीती? |
In addition, in our imperfect state, the wonderful privilege of bearing children exacts a physical toll. इसके अलावा, स्त्रियों को बच्चे पैदा करने का जो अनोखा वरदान मिला है, असिद्धता की वजह से उनकी सेहत पर इसका बहुत बुरा असर होता है। |
The last time it cost me my right to bear children because I had to have a hysterectomy.” पिछली बार इसकी कीमत मुझे यह देनी पड़ी कि मुझसे जनन का अधिकार छिन गया क्योंकि आपरेशन द्वारा मेरा गर्भाशय निकाल दिया गया।” |
(Matthew 19:10-12) The apostle Paul did encourage passionate ‘younger widows to marry and bear children.’ (मत्ती १९:१०-१२) हाँ, प्रेरित पौलुस ने प्रोत्साहन दिया कि विलासी “जवान विधवाएं ब्याह करें; और बच्चे जनें।” |
To many mothers the reason that a couple gets married is to bear children and to carry on the family line. कई माताओं को लगता है कि शादी का मकसद सिर्फ बच्चे पैदा करना और वंश कायम करना है। |
(1 Timothy 5:11-14) He did not bring up the permanent sterilization of Christians —their voluntarily sacrificing their reproductive potential to bear children. (१ तीमुथियुस ५:११-१४) उसने मसीहियों से यह नहीं कहा कि वे बच्चे पैदा करने की अपनी जनन क्षमता को स्वेच्छा से त्याग दें। |
Stated a missionary in Africa who agreed with her husband to remain childless: “I don’t feel that I’ve missed out by not bearing children. अफ्रीका में एक मिशनरी ने कहा, जो निःसंतान रहने के लिए अपने पति के साथ सहमत थी: “मैं नहीं महसूस करती कि बच्चे न पैदा करने से मैं ने कुछ खोया है। |
Therefore I desire the younger widows to marry, to bear children, to manage a household, to give no inducement to the opposer to revile. इसलिए मैं यह चाहता हूँ, कि जवान विधवाएँ ब्याह करें; और बच्चे जनें और घरबार सँभालें, और किसी विरोधी को बदनाम करने का अवसर न दें। |
Conduct that was once viewed as sinful —such as practicing homosexuality, living together without marriage, and bearing children out of wedlock— is often viewed as acceptable, even desirable. जिस तरह का चालचलन एक वक्त पर पाप समझा जाता था, अब उसे स्वीकार किया जाता है, यहाँ तक कि सही माना जाता है। जैसे, आदमी-आदमी और औरत-औरत के बीच यौन-संबंध रखना, बिना शादी के एक-साथ रहना और बच्चे पैदा करना। |
Some couples have waited for a time before having children; others have decided to remain childless and consider the possibility of bearing children in Jehovah’s righteous new world. कुछ दंपत्तियों ने काफी समय तक, तो कुछ ने उम्र भर बच्चे पैदा ना करने का फैसला किया। |
Rates of teenage pregnancies are higher in societies where it is traditional for girls to marry young and where they are encouraged to bear children as soon as they are able. गांव में गौना की परम्परा विरासत में मिली हैं जिसके तहत शादी भले ही कम उम्र में हो जाए परन्तु लड़की नियमित रूप से ससुराल तभी जायेगी जब वह वयस्क हो जायेगी। |
One is the wife of Ham, son of Noah, who bears his children. नामूस (स्त्रियों की इज़्ज़त) - अपने परिवार की स्त्रियों की इज़्ज़त किसी भी क़ीमत पर बरक़रार रखनी चाहिए। |
(Matthew 22:30) There have been times when the bearing of children formed part of the work that Jehovah assigned to his servants on earth. (मत्ती २२:३०) ऐसा समय भी था जब बच्चे जनना यहोवा का उसके पृथ्वी में रहनेवाले सेवकों को दिए गए काम का एक भाग था। |
The answers can have a direct bearing on your children’s health and future as well as on your own. उत्तरों का सीधा सम्बन्ध आपके बच्चों के और साथ ही स्वयं आपके स्वास्थ्य और भविष्य पर हो सकता है। |
Hosea’s wife and the children she bears (1-9) होशे की पत्नी और वे बच्चे जिन्हें उसने जन्म दिया (1-9) |
Too Many: Bearing more than four children increases the dangers of pregnancy and childbirth, especially if the previous children were not spaced by more than two years. बहुत ज़्यादा: चार से ज़्यादा बच्चे पैदा करना गर्भावस्था और प्रसूति के ख़तरों को बढ़ा देता है, ख़ासकर यदि पिछले बच्चों के बीच दो साल से ज़्यादा का अन्तर नहीं था। |
Reassured children find it easier to bear the pressure as they try and come to terms with what they are doing . तसल्ली पाये हुए बच्चों के लिए उन दबावों को झेलना तब अपेक्षया ज्यादा आसान होता है , जब वे अपनी करतूतों का सामना करने और उनसे निबटने का प्रयास करते हैं . |
Women were compelled to bear a quota of at least four children, and by 1988, Romanian orphanages were overflowing with abandoned youngsters. स्त्रियों को कम-से-कम चार बच्चों को जन्म देने के लिए बाध्य किया गया, और १९८८ तक रोमानिया के अनाथाश्रम त्यागे हुए बच्चों से उमड़ रहे थे। |
Wrote Paul: “The spirit itself bears witness with our spirit that we are God’s children. पौलुस ने लिखा: “आत्मा आप ही हमारी आत्मा के साथ गवाही देता है, कि हम परमेश्वर की सन्तान हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में bear children के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
bear children से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।