Que signifie 作为 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 作为 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 作为 dans Chinois.
Le mot 作为 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 作为
史蒂夫、朱莉和我团队配合工作得很好。 Steve, Julie et moi travaillons bien en équipe. |
|
(指角色或职位) |
(d'introduction, de remerciement,...) Glen a envoyé une boîte de chocolats à Sandy pour s'excuser. |
(职务) (personne) 他担任本次会议的秘书，并做了记录。 Il a fait le secrétaire pendant cette réunion et a pris des notes. |
(chose) 办公室也可作为客房。 Le bureau sert aussi de chambre d'ami. |
行动比计划更重要。 Faire est plus important que d'en avoir l'intention. |
(changement de sujet) On s'en souviendra comme (étant) l'une des plus grosses erreurs qu'un homme politique ait jamais faite. |
La margarine est communément utilisée à la place du beurre. |
|
En raison de votre désobéissance, vos parents vous ont puni. |
Elle a mis deux tasses de lait au lieu des trois œufs mentionnés dans la recette. |
我被授权代表萨蒂阿姨在股东会上投票。 |
|
Le lait de soja peut être utilisé en remplacement du lait de vache dans certaines recettes. |
作为学校项目的一部分，我们必须自编自演一出短剧。 Dans le cadre d'un projet scolaire, nous devons écrire et présenter une petite pièce. |
Nous honorons nos vétérans en souvenir des services qu'ils ont rendus. |
Les journées qui précédèrent le mariage furent bien remplies, avec plein de détails à finaliser. |
Son comportement à l'audience est l'illustration parfaite (or: l'exemple même) de la dignité et de la patience. |
Les couleurs du drapeau sont le symbole de la terre, de la mer et du soleil. |
|
作为团队的一份子，你必须要能与他人合作共事。 En tant que membre d'une équipe, vous devez être capable de travailler avec d'autres personnes. |
|
|
这部剧集第一集和最后一集中有许多相同的镜头。 |
(soutenu) L'assaut initial du village fut un prélude à l'attaque généralisée qui commença le lendemain. |
蝰蛇把它的尾巴用作诱饵。 La vipère utilise sa queue comme appât. |
凯瑟琳作出预测的前提是利率维持当前水准不变。 Katherine fonde sa prédiction sur des taux d'intérêt qui resteraient stables. |
他以历史背景作为这个话题的开场白。 il a attaqué le sujet en donnant un aperçu historique. |
在规划自己的遗产时，你应该考虑到所有可能的继承人。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 En préparant vos cours, vous devez conserver une approche pédagogique. |
La vue de la ville était encadrée de montagnes. |
Le papillon est un exemple d'espèce d'insectes. |
(政治) (Politique) Le président représente les électeurs. |
(un collègue,...) Sarah est là pour représenter son patron. |
该州教育部门把其他政府机构的薪级表作为评价他们薪级表的基准。 Le ministère de l'éducation a comparé son échelle des salaires à celle des autres agences gouvernementales. |
Durant la guerre, chaque nuit était marquée par des actes de violence. |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 作为 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.