Que signifie 總是 dans Chinois?

Quelle est la signification du mot 總是 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 總是 dans Chinois.

Le mot 總是 dans Chinois signifie , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 總是

(à chaque fois)

生日过后,她总是会写一些感谢信。
Elle écrit toujours des lettres de remerciement après son anniversaire.

(depuis longtemps)

我一直都爱着你。
Je t'ai toujours aimé.

L'étudiant fainéant arrivait invariablement en retard en cours.

(habitude)

至少有部分罐子,他们总是会忘记清洗。
Ils oublient toujours de laver des casseroles.

Laissez constamment vos mains et vos bras dans la voiture.

(常与进行时连用) (sans arrêter)

他总是抱怨个没完,但从来不采取任何行动。
Il se plaint toujours (or: tout le temps) mais il ne fait jamais rien à ce sujet.

(表示习惯性动作)

对于他总是心血来潮就飞到另外一个国家,我一点也不惊讶。
Je ne suis pas surprise, ça serait bien son genre de partir pour un autre pays sur un coup de tête.

Apprenons Chinois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 總是 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.

Connaissez-vous Chinois

Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.