Que signifie 一样 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 一样 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 一样 dans Chinois.
Le mot 一样 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 一样
Puisses-tu être un gentleman et rester ainsi toute ta vie. |
所以，你怀孕了。和我想的一样。 Tu es enceinte. C'est bien ce que je pensais. |
我们的邻居除蛋糕外还给各位带来了果汁。 Notre voisin a apporté un gâteau, ainsi que des boissons pour tout le monde. |
Il grattait la terre, à la manière d'un chien qui enterre un os. |
|
Comme pour toute règle de grammaire, il y a beaucoup d'exceptions. |
穿这些新鞋就像在云上行走一样。 Marcher avec ces nouvelles chaussures est comparable à marcher sur un nuage. |
De la même manière que vous avez des droits, vous avez aussi des responsabilités. |
(后接分词) (ainsi que) 我遵照诺言，把写莎士比亚的书给你带来了。 Comme promis, voici les livres sur Shakespeare. |
那位田径运动员取了与自己今年最佳表现一样的速度。 Cette année, le sprinter a égalé son meilleur temps. |
(de la façon) 照我说的做，不要照我做的做。 Faites ce que je dis, pas ce que je fais. |
Je t'aime autant que j'aime ta sœur. |
隐瞒事实与说谎是相同的性质。 |
这瓶酒和那一瓶一样好喝。那笑话简直跟我奶奶一样老。 Ce vin est aussi bon que celui-là. // Cette blague est vieille comme le monde. |
(表示比较) 他没有大家想象得那么聪明。 Il n'est pas aussi malin que tout le monde le pense. |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 一样 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.