Hindi
Que signifie वर्णमाला dans Hindi?
Quelle est la signification du mot वर्णमाला dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser वर्णमाला dans Hindi.
Le mot वर्णमाला dans Hindi signifie alphabet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot वर्णमाला
alphabetnounmasculine (ensemble des lettres) कोई किताबें, न इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, न Facebook या Twitter अंग्रेजी भाषा और वर्णमाला का सभी ज्ञान खो गया है। Toutes connaissances de la langue Anglaise et de son alphabet sont perdues. |
Voir plus d'exemples
निःसन्देह, भिन्नता इसलिए थी कि यहूदी ज़्यादा सरल लेखन वर्णमाला का प्रयोग करते थे। . . . La différence était sans doute due au système d’écriture alphabétique, plus simple, utilisé par les Hébreux. (...) |
वर्णमाला में क्रमबद्ध करें (S & Trier alphabétiquement |
इन मामलों में, सार्वजनिक तौर पर दिखने वाली संपर्क जानकारी में शामिल किसी भी अंतरराष्ट्रीय वर्ण को नतीजों में दिखाते समय अंग्रेजी वर्णमाला (ASCII) से बदल दिया जाता है. Dans de tels cas, les résultats sont remplacés par une transposition approximative en alphabet anglais (ASCII) de tout caractère international inscrit dans vos coordonnées publiques. |
उल्फिलास ने २७ अक्षरोंवाली गॉथ भाषा की वर्णमाला का आविष्कार करके यह बाधा पार की। यह वर्णमाला उसने मुख्यतः यूनानी और लातीनी वर्णमालाओं के आधार पर बनायी। Pour contourner l’obstacle, Ulfilas inventa un alphabet gothique de 27 caractères, largement inspirés du grec et du latin. |
नयी वर्णमाला और नया बाइबल अनुवाद Un alphabet et une traduction de la Bible |
तो उदाहरण के लिए, यहाँ एक ही वाक्य अंग्रेजी में लिखा है और फिर वही वाक्य डच भाषा मे लिखा है दोनों मे एक ही वर्णमाला उपयोग की गयी है। Donc par exemple, voici la même phrase écrite en Anglais et la même phrase écrite dans Hollandais utilisant les mêmes lettres de l'alphabet. |
वर्णमाला सीखने के लिए एक केडीई प्रोग्रामName Un programme KDE pour apprendre l' alphabetName |
सामान्य युग पूर्व के शुरू के हज़ार साल के दौरान, कीलाक्षर लिपि और वर्णमाला लिपि, दोनों का चलन जारी रहा। Durant le premier millénaire av. n. è., l’écriture cunéiforme a coexisté avec l’écriture alphabétique. |
एक पचास साल के इंसान को, जिसने कभी कलम को हाथ भी नहीं लगाया हो, उसके लिए हाथ में कलम पकड़ना और वर्णमाला के अक्षर लिखना बहुत भारी समस्या थी। Quand on a 50 ans et qu’on n’a jamais touché un crayon de sa vie, le simple fait de tenir un stylo et de former les lettres de l’alphabet peut sembler un obstacle infranchissable. |
इसलिए मैंने उनके साथ बहुत समय बिताया और उन्हें अँग्रेज़ी की वर्णमाला और गिनती सिखायी। Je leur ai appris l’alphabet et le calcul. |
पूर्ववर्ती ने पुरानी इटैलिक वर्णमाला तथा बाद में लैटिन वर्णमाला, जबकि उत्तरवर्ती वर्तमान ग्रीक वर्णमाला का आधार है। L'alphabet occidental a donné naissance à l'ancien alphabet italique et donc à l'alphabet latin alors que l'oriental a donné l'alphabet grec actuel. |
* इनमें से 36 करोड़ लोग सिरिलिक भाषा की वर्णमाला इस्तेमाल करते हैं। Parmi ces slavophones, 360 millions utilisent l’alphabet cyrillique. |
इसके मुताबिक शब्द “तत्व” वर्णमाला के अक्षरों को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जिनसे भाषाएँ बनती हैं। Ce terme, lit- on encore, “ s’applique aussi [...] aux lettres de l’alphabet ”. |
पू. की तीसरी से पहली शताब्दी में से काफ़ी जानकारी मिल गयी है जिस से लिखने की शैली में और इब्रानी एवं अरामी वर्णमाला के पृथक अक्षरों में हुए परिवर्तनों का पता लगाया जा सकता है। यह हस्तलेखों की तिथि निश्चित करने के लिए बहुमूल्य है। On a trouvé suffisamment de documents datant du IIIe au Ier siècle avant notre ère pour retracer les changements survenus dans les styles d’écriture et la graphie des caractères hébreux et araméens, connaissance fort utile pour la datation des manuscrits. |
रूसी वर्णमाला में कितने अक्षर हैं? Combien de lettres figurent dans l'alphabet russe ? |
जिन भाषाओं की वर्णमालाएँ होती हैं, उनमें सही उच्चारण के लिए हर अक्षर या अक्षरों को सही स्वर के साथ बोलना ज़रूरी होता है। Dans les langues alphabétiques, pour prononcer correctement, il faut émettre le son correspondant à chaque lettre ou groupe de lettres. |
मगर आगे चलकर अश्शूरी और बाबुली लोगों ने कीलाक्षर लिपि का इस्तेमाल बंद कर दिया और वर्णमाला लिपि को अपना लिया। Mais les Assyriens et les Babyloniens ont finalement abandonné le système cunéiforme au profit de l’alphabet. |
यह अलग-अलग वर्णमाला वाली भाषाओं या खोजने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों के लिए बहुत मददगार साबित हो सकता है. Cette solution peut être très utile pour les langues dont les alphabets ou les termes de recherche diffèrent. |
“अगर हम उनसे कहते कि हमें वर्णमाला सिखाएँ तो वे हमारी पिटाई कर देते। Quand on leur demandait de nous apprendre l’alphabet, ils nous frappaient. |
शिक्षा के इतिहास में वर्णमाला लेखन के महत्त्व की उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए। On ne doit pas sous-estimer l’importance de l’écriture alphabétique dans l’histoire de l’instruction. |
कोई किताबें, न इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, न Facebook या Twitter अंग्रेजी भाषा और वर्णमाला का सभी ज्ञान खो गया है। Toutes connaissances de la langue Anglaise et de son alphabet sont perdues. |
यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम उपयोक्ताओं की सूची को वर्णमाला क्रम में क्रमबद्ध करेगा. अन्यथा उपयोक्ता जैसा कि पासवर्ड फ़ाइल में सूचीबद्ध हैं, उस सूची अनुसार दिखेंगे Si cette option est cochée, KDM triera alphabétiquement la liste d' utilisateurs. Sinon, les utilisateurs seront listés selon leur ordre d' apparition dans le fichier de mots de passe |
वर्णमाला के विभिन्न वर्गों के परिप्रेक्ष्य में इनके प्रयोग में परिवर्तन संभव है। La collection des variables d'un processus est son état. |
नतीजा यह हुआ कि मेरी बेटी स्कूल शुरू करने से पहले ही अपना नाम और वर्णमाला के सारे अक्षर लिखना सीख गयी। Ma fille savait écrire son prénom et toutes les lettres de l’alphabet avant même d’aller à l’école. |
माना जाता है कि उसने अपनी ईजाद की हुई वर्णमाला का इस्तेमाल करते हुए, सबसे पहले यूहन्ना की सुसमाचार पुस्तक की पहली आयत को यूनानी से स्लावोनियाई भाषा में अनुवाद किया: “आदि में वचन था . . . ।” Selon la tradition, il commença par traduire la première phrase de l’Évangile de Jean : “ Au commencement la Parole était... |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de वर्णमाला dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.