Hindi
Que signifie वर्णमाला अक्षर dans Hindi?
Quelle est la signification du mot वर्णमाला अक्षर dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser वर्णमाला अक्षर dans Hindi.
Le mot वर्णमाला अक्षर dans Hindi signifie lettre, signe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot वर्णमाला अक्षर
lettre(letter of the alphabet) |
signe(letter of the alphabet) |
Voir plus d'exemples
बहुत-सी भाषाएँ अपनी-अपनी वर्णमाला के अक्षरों से लिखी जाती हैं। Bon nombre d’entre elles sont écrites en lettres alphabétiques. |
इसके मुताबिक शब्द “तत्व” वर्णमाला के अक्षरों को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जिनसे भाषाएँ बनती हैं। Ce terme, lit- on encore, “ s’applique aussi [...] aux lettres de l’alphabet ”. |
रूसी वर्णमाला में कितने अक्षर हैं? Combien de lettres figurent dans l'alphabet russe ? |
उन्होंने कहा, “कोई भी शब्द या अक्षर, एक योद भी [इब्रानी वर्णमाला का सबसे छोटा अक्षर], याददाश्त से नहीं लिखा जाना चाहिए।” “Ni mot, ni lettre, pas même un yod [la plus petite lettre de l’alphabet hébreu], ne doit être écrit de mémoire”, décidèrent- ils. |
एक पचास साल के इंसान को, जिसने कभी कलम को हाथ भी नहीं लगाया हो, उसके लिए हाथ में कलम पकड़ना और वर्णमाला के अक्षर लिखना बहुत भारी समस्या थी। Quand on a 50 ans et qu’on n’a jamais touché un crayon de sa vie, le simple fait de tenir un stylo et de former les lettres de l’alphabet peut sembler un obstacle infranchissable. |
वर्णमाला के हर अक्षर को एक कोड दिया जाता था ताकि शब्द और वाक्य एक-एक अक्षर करके बनाए जा सकें। Chaque lettre de l’alphabet avait son code, de sorte qu’on pouvait créer des mots et des phrases lettre par lettre. |
अगर हमें कोरियाई भाषा में सही उच्चारण में बात करनी है, तो हमें कोरियाई वर्णमाला के हर अक्षर बोलना सीखना होगा। On ne peut acquérir la bonne prononciation à moins d’apprendre l’alphabet coréen. |
नतीजा यह हुआ कि मेरी बेटी स्कूल शुरू करने से पहले ही अपना नाम और वर्णमाला के सारे अक्षर लिखना सीख गयी। Ma fille savait écrire son prénom et toutes les lettres de l’alphabet avant même d’aller à l’école. |
विद्वान टॉमस हार्टवॆल हॉर्न के अनुसार, उन्होंने यह हिसाब लगाया कि “[इब्रानी] वर्णमाला का हर अक्षर सारे इब्रानी शास्त्र में कितनी बार आता है।” Le bibliste Thomas Horne a dit qu’‘ ils signalèrent le nombre d’occurrences de chaque lettre de l’alphabet [hébreu] dans l’ensemble des Écritures hébraïques ’. |
परिवर्णी काव्य (ऐसी कविता जिसमें हर पंक्ति का प्रथम अक्षर वर्णमाला क्रम में होता है), अनुप्रास, और गिनती का प्रयोग, कुछ स्मरण सहायक थे। On utilisait entre autres l’acrostiche alphabétique (poème dont les vers commençaient par une lettre différente suivant l’ordre alphabétique), l’allitération et les nombres. |
मिसाल के तौर पर, जादू-टोना करनेवाले एक यहूदी पंथ को ही लीजिए जिसे कबाला कहा जाता है। इस पंथ के लोगों ने तंत्र-मंत्र के ज़रिए इब्रानी वर्णमाला के अक्षरों और संख्याओं के मतलब जानने की कोशिश की। Par exemple, le mysticisme juif avec sa kabbale s’est livré à une réflexion sur la signification magique des chiffres et des lettres de l’alphabet hébreu. |
पू. की तीसरी से पहली शताब्दी में से काफ़ी जानकारी मिल गयी है जिस से लिखने की शैली में और इब्रानी एवं अरामी वर्णमाला के पृथक अक्षरों में हुए परिवर्तनों का पता लगाया जा सकता है। यह हस्तलेखों की तिथि निश्चित करने के लिए बहुमूल्य है। On a trouvé suffisamment de documents datant du IIIe au Ier siècle avant notre ère pour retracer les changements survenus dans les styles d’écriture et la graphie des caractères hébreux et araméens, connaissance fort utile pour la datation des manuscrits. |
इसके लिए गूटेनबर्ग को इतने सारे साँचों की ज़रूरत थी जिनसे वह वर्णमाला के सभी 26 अक्षरों के छोटे और बड़े अक्षर, इनके अलावा साथ-साथ जुड़े अक्षर, विराम-चिन्ह, संकेत और संख्याएँ बना सके। Mais un moule doit pouvoir être utilisé pour fabriquer les 26 lettres de l’alphabet latin — en bas de casse et en capitale — plus les lettres doubles, les signes de ponctuation, les symboles et les chiffres. |
चंद महीनों में उसने साइन लैंगवेज सीखने में अच्छी तरक्की की, कोरियाई वर्णमाला के और भी अक्षर सीखे, और सबसे अहम बात यह है कि उसने जाना कि यहोवा के साथ रिश्ता कायम करने का एकमात्र तरीका क्या है। En quelques mois, il a fait des progrès en langue des signes et a appris un grand nombre de caractères coréens. Mais surtout, il a découvert le seul moyen de nouer des relations avec Jéhovah. |
जिन भाषाओं की वर्णमालाएँ होती हैं, उनमें सही उच्चारण के लिए हर अक्षर या अक्षरों को सही स्वर के साथ बोलना ज़रूरी होता है। Dans les langues alphabétiques, pour prononcer correctement, il faut émettre le son correspondant à chaque lettre ou groupe de lettres. |
अध्याय 1-4 शोकगीत हैं जिनके पद इब्रानी वर्णमाला के क्रम से रखे गए हैं, यानी हर पद एक इब्रानी अक्षर से शुरू होता है। Les chap. 1 à 4 sont des complaintes acrostiches, c.-à-d. que les strophes débutent par les lettres successives de l’alphabet hébreu. |
आखिर के पाँच अक्षर पहले पाँच अक्षरों के नीचे बिंदुओं को जोड़ने से बनते हैं; इसमें सिर्फ “w” अलग है क्योंकि यह फ्राँसीसी वर्णमाला में बाद में जोड़ा गया था Les cinq dernières ajoutent les deux points du bas à chacune des cinq premières. Entré plus tard dans l’alphabet français, le w déroge à la règle. |
ग्रीक ने तीन नये व्यंजन अक्षरों Φ (फाई (phi)), Χ (ची (chi)) and Ψ (साई (psi)) को भी शामिल किया जो कि अपने विकास के अनुसार वर्णमाला के अन्त में दिये गए हैं। Le grec a également introduit trois nouvelles consonnes : « Φ » (phi), « Χ » (chi) et « Ψ » (psi), ajoutées à la fin de l'alphabet à mesure de leur développement. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de वर्णमाला अक्षर dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.