Que signifie टिप्पणी करना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot टिप्पणी करना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser टिप्पणी करना dans Hindi.
Le mot टिप्पणी करना dans Hindi signifie commenter, contenter, faire des remarques, annoter, noter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot टिप्पणी करना
commenter(comment) |
contenter(annotate) |
faire des remarques(remark) |
annoter(annotate) |
noter(annotate) |
Voir plus d'exemples
निजी वीडियो पर टिप्पणियां करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. Les commentaires ne sont pas disponibles sur les vidéos privées. |
[यदि गृहस्थ चाहे, तो उसे टिप्पणी करने के लिए थोड़ा रुकें।] [Faites une pause pour que la personne donne son avis si elle le désire.] |
एनसाइक्लोपीडिया जुडायका टिप्पणी करता है: “मैमोनाइडस् के पत्र पत्र-लेखन में एक युगारंभ को चिन्हित करते हैं। L’Encyclopaedia Judaica fait ce commentaire: “Les lettres de Maimonide ont marqué l’histoire de la correspondance. |
टिप्पणी करने के लिए, टिप्पणी के एंट्री बॉक्स पर टैप करें. Pour écrire un commentaire, appuyez sur la zone de saisie correspondante. |
संक्षिप्त में बोलना और गृहस्वामियों की दिलचस्पी को जगाने के लिए सकारात्मक तथा प्रोत्साहक टिप्पणियाँ करना याद रखिए। N’oublions pas d’être brefs et de faire des commentaires positifs et édifiants, afin d’éveiller l’intérêt de notre interlocuteur. |
मस्तिष्क के विषय में दूसरे जन क्या टिप्पणी करते हैं? Quels commentaires d’autres spécialistes ont- ils faits à propos du cerveau? |
तक़रीबन उतने ही लोग टिप्पणी करने में हिस्सा लेते हैं। À peu près le même nombre donne des commentaires. |
हर प्रदर्शन के बाद श्रोतागण को प्रस्तुति से सीखी हुई बातों पर टिप्पणी करने को कहिए। Après chaque démonstration, demandez aux assistants de dire ce qu’ils en ont retiré. |
* अगर समय मिले, तो श्रोताओं को वचनों के हवालों पर टिप्पणी करने के लिए कहिए। ”* Dans la mesure du temps disponible, invitez l’auditoire à commenter les versets donnés en référence. |
५ अपनी आशा की घोषणा कीजिए: क्या आप अध्ययन के दौरान नियमित रूप से टिप्पणी करते हैं? 5 Déclarons notre espérance: Participons- nous régulièrement à l’étude? |
छोटे बच्चे शायद चित्रों पर टिप्पणी कर सकेंगे या आसान सवालों का जवाब दे सकेंगे। Les plus petits pourront peut-être donner un commentaire sur les illustrations ou répondre à des questions simples. |
क्लारिन टिप्पणी करता है कि इन शैतानी प्रतिमाओं के संभरक कैथोलिक प्रतिमाओं को भी वितरित करते हैं। “On pense que plus de 80 % des 20 millions de morts et des 60 millions de blessés étaient des civils, parmi lesquels beaucoup d’enfants, poursuit JAMA. |
एक कैथोलिक धर्मविज्ञानी कौनसी तर्कसंगत टीका-टिप्पणी करता है? Quelles constatations sensées un théologien catholique a- t- il faites? |
गृहस्वामी को उदाहरणों पर टिप्पणी करने के लिए कहिए और चुने हुए उपयुक्त मुद्दों पर विचार कीजिए। Demandons à notre interlocuteur de commenter les illustrations et de considérer les idées que nous aurons choisies, dans la mesure où la situation s’y prête. |
छोटे बच्चे शायद सरल टिप्पणी करेंगे। Les petits donnent parfois des commentaires simples. |
शास्त्रवचन पढ़िए, और गृहस्वामी को टिप्पणी करने दीजिए। Lire le verset, puis laisser la personne répondre. |
न्याय शास्त्र का एक खंड टिप्पणी करता है: Voici ce qu’on peut lire dans un ouvrage de jurisprudence: |
अनेक व्यक्ति अपने हाइस्कूल प्राध्यापक को ऐसी सांत्वनादायक टिप्पणियाँ करते हुए सुनकर चकित हुए। Beaucoup ont été surpris d’entendre ces paroles consolantes dans la bouche de leur directeur d’école. |
६ एक साक्षी मसीही सभाओं में टिप्पणियाँ करने के द्वारा ज़ाहिर करता है कि उसने सच्चाई को अपनाया है। 6 Un Témoin de Jéhovah démontre qu’il a pris la vérité à cœur en participant par ses commentaires aux réunions chrétiennes. |
मुझे वहाँ मौजूद होने में बहुत आनंद होता है और प्रहरीदुर्ग अध्ययन में टिप्पणियाँ करने में मुझे खुशी होती है। J’ai plaisir à y aller et j’aime donner des commentaires lors de l’étude de La Tour de Garde. |
(पृष्ठ ९९) सो क्यों न अगले ही प्रहरीदुर्ग अध्ययन में कम-से-कम एक टिप्पणी करने की योजना बनाएँ?—नीति. Aussi, pourquoi ne pas prévoir de donner au moins un commentaire lors de la prochaine étude de La Tour de Garde? — Prov. |
प्रत्यक्षतः, कुरिन्थ के कुछ मसीही उसके दिखाव-बनाव और बोलने की योग्यता के बारे में निन्दात्मक टिप्पणियाँ कर रहे थे। Des chrétiens de Corinthe faisaient, semble- t- il, des remarques désobligeantes sur son apparence et ses talents d’orateur. |
यह जानते हुए कि वे विरोध करेंगे, वह अपने विद्यार्थियों के विचारों को चुनौती देने के उद्देश्य से एक टिप्पणी करता। Il avançait une idée dont il savait qu’elle heurterait la sensibilité de ses élèves et qui forcément susciterait leurs protestations. |
जोसीफ़स टिप्पणी करता है: “यदि उसने थोड़ी देर और घेरा रखा होता तो उस शहर पर तुरन्त क़ब्ज़ा कर लिया होता।” Selon Josèphe, “ si [Cestius Gallus] eût persévéré un peu plus dans le siège, il n’eût pas tardé à prendre la ville ”. |
आप सबके लिए उपलब्ध नहीं होने वाले वीडियो पर टिप्पणी कर सकते हैं और टिप्पणियों के जवाब भी दे सकते हैं. Vous pouvez ajouter des commentaires et répondre aux commentaires publiés sur des vidéos non répertoriées. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de टिप्पणी करना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.