Que signifie T dans Chinois?
Quelle est la signification du mot T dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser T dans Chinois.
Le mot T dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot T
(lettre de l'alphabet) Les routes se rejoignent à une intersection en T. 道路以T型交汇。 |
(Langage SMS : T = T'es = tu es) T ou BB ? [T'es où, bébé ?] |
(sujet) |
牧师诵读《以赛亚》：“无需畏惧，因为我与汝同在。” |
(COD singulier, tutoiement) (第二人称单数，直接宾语) Je t'aime. 我爱你。 |
(COI singulier, tutoiement) (间接宾语，第二人称单数) Je te le donne, parce que je pense que tu vas plus l'utiliser que moi. |
(équerre en T) |
(objet, singulier : tutoiement) (宾格) |
(avec verbes pronominaux) Arrête de te regarder tout le temps dans le miroir. 别老盯着镜子里的自己了。请一定要照顾好自己。 |
Veuillez joindre une enveloppe pré-affranchie avec votre candidature. |
(familier : écriture texto de "je t'aime") 今晚晚餐见。我爱你。 |
(fam) |
|
(explosif) (爆炸物) |
(Nouveau Testament) |
Nos prix sont affichés toutes taxes comprises (TTC). |
|
“我能借一下你的笔么？”“当然可以！” |
Elle n'est pas pressée ; envoie-lui les dossiers quand ça t'arrange. |
(口语) Tu es vraiment drôle ! |
Dis-moi ce que tu as fait. Tu as des yeux magnifiques. 告诉我你干了什么。你的眼睛真可爱。 |
(familier) (信件、便条结尾) Elle a terminé son mail par « À bientôt ! Gros bisous, Ellie. » |
|
|
Sarah avait l'air triste alors je lui ai demandé : « Ça va ? » |
(古语或诙谐语) |
抓到你了！现在快过来把菜吃完！ |
“十分感谢你的帮助。”“不客气！不是什么事儿。” |
– Le repas est raté ! – Ce n'est pas grave. On va prendre à emporter. “你还需要搭便车么？”“不要担心，我之后去赶公交车。” |
(俚语，方言) |
Je t'en prie, tu ne me dois rien ! 别提啦，真没什么大不了的。别放在心上，你不欠我什么！ |
(表达强烈的感情) Je t'aime, maman. 妈妈，我爱你！ |
Je t'adule ainsi que le sol que tu foules ! |
当有人向你致谢时，合适的回答就是“不客气。” |
(vulgaire) (俚语，粗俗语) Si tu n'aimes pas ça, c'est dommage, va te faire voir. 如果你不满意，那又怎么样。有胆儿就放马过来啊！ |
(非正式用语) Ne t'inquiète pas, je suis juste derrière toi. 别担心，我就在你后面。 |
(表示轻蔑、蔑视) |
Je t'aime bien. Tu m'as l'air d'être sympa. |
Je t'aime tant que je ne peux pas être séparé de toi. 我如此爱你，所以我不能忍受与你分开。 |
(非正式用语) |
(非正式用语) « Joe, sors les poubelles, s'il te plaît. » « Je vais le faire, maman ! » |
Comment oses-tu dire que je ne sais pas cuisiner ! |
A: Merci d'avoir lavé ma voiture. B: Pas de problème (or: Pas de souci) ! 甲：谢谢你为我洗车。乙：不客气。 |
(familier) |
|
(anglicisme) (外穿) En été, en général, je ne porte qu'un short et un T-shirt. 夏天，我常常只穿一条短裤和一件T恤衫。 |
(abréviation écrite : télévision) 莱拉每天早上一醒来就打开电视。 |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de T dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.