Que signifie सूंड़ dans Hindi?
Quelle est la signification du mot सूंड़ dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser सूंड़ dans Hindi.
Le mot सूंड़ dans Hindi signifie trompe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot सूंड़
trompenoun (Nez d'un éléphant.) |
Voir plus d'exemples
सुलावेसी ऑस्ट्रेलियाई, प्रशांत, फिलीपीन और सुन्डा प्लेट्स के बीच के जटिल क्षेत्र में स्थित है जिसमें कई छोटे सूक्ष्म प्लेटें विकसित हो गये है। L'île de Célèbes est située dans une zone d'interaction complexe associant les plaques australienne, pacifique, philippine et de la Sonde dans laquelle de nombreuses petites microplaques se sont développées. |
खोजकर्ताओं को उम्मीद है कि हाथी की सूँड की कुशलता की नकल करके वे घरेलू और औद्यौगिक इस्तेमाल के लिए बेहतर रोबोट बना पाएँगे। Les chercheurs espèrent qu’en copiant les propriétés de cet appendice hors du commun, ils pourront concevoir des robots supérieurs, à usage tant domestique qu’industriel. |
उसके मकड़ी-सूँड से चेतावनी दिए बिना। À noter son clocher carré. |
उसने इसके लिए अपनी सूंड का उपयोग किया और बोल्ट को खोल लिया। Libère ta bourse et ouvre ton sac. |
और यह कुछ करती है जो कोई दूसरा पौधा नहीं कर सकता जब इसमें फूल खिलता है -- वहां बीच में सूंड है -- करीब २ दिन के लिए, यह इस तरह से पाचन करती है जो कि काफी कुछ स्तन-पायी जानवरों जैसा है. Elle fait quelque chose qu'aucune autre plante ne fait à ma connaissance, qui est que quand elle fleurit -- voici le spadice au centre -- pendant environ deux jours, elle métabolise d'une façon assez semblable aux mammifères. |
अन्य भयजनक दवाओं में पीड़ा से मुक्ति पाने के लिए सूखी हुईं सूँड़ी; गैस, शीत-फोड़े, और खसरे से लड़ने के लिए रइयाँ इल्ली; और परजीवियों को नाश करने के लिए सूखे हुए हाड़े के घोंसलें शामिल हैं। Dans la même veine, on utilise des larves séchées pour atténuer la douleur ; des larves de cigale pour soigner les flatulences, les boutons de fièvre et la rougeole, et des nids de frelons desséchés pour tuer les parasites. |
योएल के नज़रों से, हम एक अनर्थ देखते हैं, जैसे सूँडी, टिड्डी, रेंगनेवाली पर-रहित टिड्डी, और तिलचट्टों के दल, पेड़-पौधों को छील-छीलकर भूमि खाली कर देते हैं। Joël décrit le malheur qui s’abat sur le pays: il est dépouillé de sa végétation par des nuées de chenilles, de sauterelles, de larves de sauterelles et de blattes. |
बच्चा बार-बार वहाँ से निकलने की कोशिश करता है, मगर “हाथी फिर हौले से अपनी सूँड़ में उसे लपेटकर वहीं बिठा लेता है, जहाँ उसका पिता उसे बिठाकर गया था। . . . Chaque fois que l’enfant essaie de s’éloigner, “ l’éléphant allongé enroule délicatement sa trompe autour de [lui] et le ramène là où son père l’a laissé, raconte le livre Projet Éléphant (angl.). |
प्रोफ़ैसर पौल हौप्ट समझाते हैं: ‘मध्यकालीन संग्रहों में गैंडों की सींगों या नार्ह्वल (जिसे एकश्रृंगी मछली या एकश्रृंगी ह्वेल भी कहा जाता है) की सूँडों को एकश्रृंगी की सींगे समझा गया।’ Le professeur Paul Haupt explique: ‘Dans les collections médiévales, les cornes de rhinocéros ou les défenses de narvals (également appelés licornes de mer) étaient assimilées à des cornes de licornes.’ |
वह अधिकारी बताता है, “हाथी की सूँड जिस तरह काम करती है, उससे।” “ De la trompe de l’éléphant ”, répond le chercheur. |
“बीच-बीच में,” रिपोर्टर ने बताया, “वह अपनी सूँड़ उठाता और मूचॆमवा उसमें उच्च-प्रोटीन युक्त पशु-भोजन का एक टुकड़ा डाल देता।” “ De temps à autre, explique- t- il, l’éléphant rejetait sa trompe en arrière, et Muchemwa mettait dedans un cube alimentaire protéiné. |
लेपिडोप्टेरा प्रणाली के कीट - तितलियाँ और पतंग - अपना सूंड अपने सिर के नीचे कसके लपेटकर रखते हैं जब वे भोजन नहीं कर रहे होते और मीठे अमृत को ग्रहण करने के लिए खोलते हैं | Les insectes de l'ordre des lépidoptères ( les papillons et les mites ) gardent leur trompe enroulée étroitement en dessus de leur têtes lorsqu'ils ne se nourissent pas et les déploient lorsqu'ils trouvent du nectar sucré. |
जब अंडे फूटते हैं तो इनसे निकली सूँड़ी (या लार्वा) कोठरी में उनके लिए रखे गए भोजन को खाती हैं। Au sortir de l’œuf, chaque (minuscule) larve consomme la nourriture déposée pour elle dans sa cellule. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de सूंड़ dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.