Hindi
Que signifie संदर्भित dans Hindi?
Quelle est la signification du mot संदर्भित dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser संदर्भित dans Hindi.
Le mot संदर्भित dans Hindi signifie rephasage, référencement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot संदर्भित
rephasage(referencing) |
référencement(referencing) |
Voir plus d'exemples
लॉस एंजिल्स टाइम्स ने "लिस्ट ऑफ वेस्ट में सबसे तेज़ स्क्रॉल" के रूप में उन्हें संदर्भित किया। De même, Los Angeles Times la décrit comme le seul personnage amusant. |
शब्द गर्भपात सबसे सामान्यतः मानव गर्भधारण के कृत्रिम गर्भपात को संदर्भित करता है। La tendance actuelle consiste à réserver le terme Azilien à l'Azilien typique du Mas d'Azil. |
उसके बाद उन्होंने एक पुस्तकालय बनाया जिसे "बेत अल-हिक्मा" के नाम से संदर्भित किया था। Un peu plus tard, ils produisirent un album intitulé "What The Funk". |
यू आर एल (यूनिफ़ॉर्म रिसोर्स लोकेटर) जो आपने भरा है वह किसी विशिष्ट रिसोर्स को संदर्भित नहीं करता है L' URL (U niversal R esource L ocation) que vous avez saisie ne se rapporte à aucune ressource spécifique |
रोग और वायरस दोनों को सामान्य तौर पर "कोरोनावायरस" के रूप में संदर्भित किया जाता है। La maladie et le virus sont tous les deux communément appelés « coronavirus ». |
डोनाल्ड ट्रम्प के अमेरिकी प्रशासन ने कोरोनावायरस को "चीनी वायरस" या "वुहान वायरस" के रूप में संदर्भित किया है, यह कहते हुए कि चीन के "नियंत्रण व्यवस्था ने एक वायरस को अब वैश्विक महामारी में बदल दिया है", जिसे कुछ आलोचकों ने नस्लवाद और "रोग को रोकने में उनके प्रशासन की विफलता से भटकाने वाला" माना है। L’administration américaine de Donald Trump a qualifié le coronavirus de « virus chinois » ou « virus de Wuhan », déclarant qu’en Chine « la censure a suralimenté un virus désormais devenu une pandémie mondiale », ce qui a ensuite été taxé de racisme par certains opposants et destiné à « détourner l’attention de l’incapacité de son administration à contenir la maladie ». |
कभी-कभी, इसे संयुक्त वीडियो टीम (JVT) संगठन के सन्दर्भ में JVT कोडेक के रूप में भी सन्दर्भित किया जाता है जिसने इसे विकसित किया था। De temps en temps, il est aussi appelé « le codec JVT », en référence à l'organisation JVT (Joint Video Team) qui l'a développé. |
डोमेन को स्तर (शीर्ष-स्तर, दूसरे-स्तर — नीचे देखें) से या संदर्भ (उप डोमेन देखें) से संदर्भित किया जा सकता है. Les domaines peuvent être désignés par niveau (premier niveau, deuxième niveau; voir ci-dessous) ou par référence (voir les sous-domaines). |
रवांडा स्वास्थ्य मंत्रालय, पार्टनर्स इन हैल्थ, और बोस्टन स्थित दाना- फ़ार्बर कैंसर इन्स्टीट्यूट की बदौलत, बुटारो सेंटर द्वारा 3,000 से अधिक कैंसर रोगियों का इलाज किया जा चुका है, जिनमें से ज्यादातर पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन और बिनागवाहो द्वारा जुलाई 2012 में इसे समर्पित किए जाने के बाद से, इस क्षेत्र के बाहर से संदर्भित किए गए हैं। Grâce au ministère de la Santé du Rwanda, à Partenaire pour la santé et à l’Institut de recherches sur le cancer Dana-Farber de Boston, le Centre Butaro a pu traiter plus de 3 000 cancéreux, dont la plupart venaient de l’extérieur de la région, depuis les initiatives ciblées en juillet 2012 de l’ancien président Bill Clinton et de la ministre Binagwaho. |
शीर्ष स्तरीय डोमेन (TLD), जिसे कभी-कभी पहले स्तर के डोमेन के रूप में संदर्भित किया जाता है, वह DNS रूट ज़ोन का उप डोमेन है. Un domaine de premier niveau (TLD), parfois appelé un domaine de tête, est un sous-domaine de la zone racine du DNS. |
एंजाइम के मानव संस्करण को प्रायः hACE2 के रूप में संदर्भित किया जाता है। La version humaine de l’enzyme est souvent désignée sous le nom de hACE2. |
हांगकांग और ताइवान जैसी जगहों पर रोग को "वुहान निमोनिया" या "चीनी वायरस" के रूप में संदर्भित करना अभी भी सामान्य है। Il est quand même fréquent de désigner la maladie comme « la pneumonie de Wuhan » ou « le virus chinois » dans des lieux tels que Hong Kong et Taïwan. |
) इसी तरह, Apple MacBook की भाषण सॉफ्टवेयर बिजूखा के गलत बयान को संदर्भित करता है। Avec ce label, Hail the Sun publie l'abum Wake. |
कार्यवाहक सेक्रेटरी सुलीवन: खैर, आपने वहां एक संदर्भ दिया – G8 को संदर्भित करते समय आपने खुद को फंसा लिया। LE SECRÉTAIRE PAR INTÉRIM SULLIVAN : Eh bien, vous y avez fait référence – vous vous êtes surpris à faire référence au G8. |
शुक्राणु दाताओं को अक्सर "जैविक पिता" के रूप में संदर्भित किया जाता है, लेकिन क्या हमें वास्तव में "पिता" शब्द का उपयोग करना चाहिए? Les donneurs de sperme sont souvent appelés « pères biologiques », mais doit-on réellement utiliser le mot « père » ? |
अगर आपने प्रदर्शन नेटवर्क पर छवि विज्ञापन चलाने का विकल्प चुना है, तो छवियां Google सर्वर पर संग्रहित कर ली जाती हैं और इस URL से संदर्भित की जाती हैं. Si vous avez choisi de diffuser des annonces illustrées sur le Réseau Display, les images sont stockées sur les serveurs de Google et référencées à l'aide de cette URL. |
भौगोलिक लक्ष्यीकरण तालिका का उपयोग करके लक्षित किए जाने योग्य सभी स्थान खोजें और अपने टेम्प्लेट में उन्हें संदर्भित करने का तरीका जानें. Le tableau des cibles géographiques répertorie tous les lieux disponibles pour le ciblage ainsi que les informations à indiquer dans votre modèle. |
9 जनवरी 2020 को रोग नियंत्रण एवं रोकथाम केंद्र, चीन ने नोवेल कोरोनावायरस, जिसे अब गंभीर तीव्र श्वसन सिंड्रोम कोरोनावायरस 2 (SARS-CoV-2) के रूप में संदर्भित किया जाता है को रोगकारक के रूप में सूचित किया। Le 9 janvier 2020, le Centre chinois de prévention et de contrôle des maladies désignait l’agent responsable comme étant un nouveau coronavirus désormais connu sous le nom de coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2). |
यह पक्का करें कि मेटाडेटा CSV या XML फ़ाइल में संदर्भित फ़ाइल नाम उनके फ़ाइल एक्सटेंशन सहित आपकी अपलोड की जा रही वास्तविक फ़ाइलों से मेल खाते हैं. Assurez-vous que les noms des fichiers référencés dans le fichier de métadonnées CSV ou XML correspondent à ceux des fichiers que vous mettez en ligne ; vérifiez également les extensions de fichier. |
अक्सर "सीवर समाजवादियों" के रूप में संदर्भित, मिल्वौकी के समाजवादियों को सरकार और श्रम के प्रति अपने व्यावहारिक दृष्टिकोण के लिए जाना जाता है। Souvent surnommés les Sewer Socialists, les socialistes de Milwaukee se caractérisaient par leur approche du gouvernement et du travail. |
नोट: संसाधन रिकॉर्ड को कभी-कभी ज़ोन रिकॉर्ड के रूप में संदर्भित किया जाता है क्योंकि संसाधन रिकॉर्ड ज़ोन फ़ाइलों में संग्रहित किए जा सकते हैं (लेकिन ऐसा करना ज़रूरी नहीं है). Remarque : Les enregistrements de ressources sont parfois appelés « enregistrements de zone » parce que les enregistrements de ressources peuvent être stockés dans des fichiers de zone (mais, ce n'est pas obligatoire). |
संख्या 420 धोखाधड़ी के अपराध के लिए सजा का प्रावधान है जो भारतीय दंड संहिता की धारा 420 को संदर्भित करता है, इसलिए, "श्री 420" एक बेईमान के लिए एक अपमानजनक शब्द है। Le nombre 420 se réfère à l'article 420 du code pénal indien, qui prescrit la peine pour l'infraction de tricherie ; par conséquent, « Monsieur 420 » est un terme péjoratif pour un tricheur. |
बहु इनपुट मैथड स्विचर जो पाठ विजेटों के संदर्भित मेन्यू प्रयोग करता है Sélecteur de méthodes de saisie multiples qui utilise le menu contextuel des éléments graphiques de texte |
मामले उन लोगों की संख्या को संदर्भित करते हैं जिनमें COVID-19 का परीक्षण किया गया है, और आधिकारिक प्रोटोकॉल के अनुसार जिनके परीक्षण की पॉज़िटिव पुष्टि की गई है। Les cas désignent le nombre de personnes qui ont été testées à la COVID-19, et dont le test a été confirmé positif selon les protocoles officiels. |
संदर्भित डायग्राम का नाम भरें Saisissez le nom du diagramme référencé |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de संदर्भित dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.