Que signifie समाप्त हो dans Hindi?
Quelle est la signification du mot समाप्त हो dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser समाप्त हो dans Hindi.
Le mot समाप्त हो dans Hindi signifie réaliser, dénouement, jeter, faire complètement, fin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot समाप्त हो
réaliser(finish) |
dénouement(finish) |
jeter(finish) |
faire complètement(finish) |
fin(finish) |
Voir plus d'exemples
परन्तु इसके विपरीत, अनेकों ने ऐसी भविष्यवाणी की कि यह युद्ध कुछ ही महीनों में समाप्त हो जाएगा। Au contraire, beaucoup prédisaient que la guerre ne durerait que quelques mois. |
और इस प्रकार तीसवां वर्ष समाप्त हो गया; और इस प्रकार नफी के लोगों का घटनाक्रम भी । Et ainsi finit la trentième année ; et telles étaient les affaires du peuple de Néphi. |
“सफलता के खिलाफ युद्ध समाप्त हो चुका है [और] ऊर्जा के खिलाफ युद्ध समाप्त हो चुका है।” « La guerre contre la réussite est terminée [et] la guerre contre l’énergie est terminée ». |
वृतांत इस प्रकार समाप्त होता है: “निदान अय्यूब पुरनिया और दिनों से तृप्त होकर मर गया।” Le récit se termine sur ces mots: “Job finit par mourir, vieux et rassasié de jours.” |
दो हफ्तों में, यहाँ हमारे मिशन समाप्त हो जाएगा, और हम दूसरों में शामिल होने देंगे Dans deux semaines, notre mission sera terminée, et nous allons rejoindre les autres. |
उनका रिश्ता तत्काल समाप्त हो जाता है। Leur relation prend officiellement fin. |
२१ प्रभु ने अब तक नहीं कहा कि कार्य समाप्त हो गया है। 21 Le Seigneur n’a pas encore décrété que la prédication de la bonne nouvelle est finie. |
30 दिनों के बाद सत्यापन कोड की समय सीमा समाप्त हो जाती है. Les codes de validation expirent au bout de 30 jours. |
उनकी पहली शादी तलाक में समाप्त हो गयी। Son premier mariage s'est terminé par un divorce. |
कुछ परिस्थतियों में संसद को पूर्ण कार्यावधि समाप्त होने से पहले ही भंग किया जा सकता है। Toute unité peut recevoir des ordres avant la fin de sa construction. |
यह एक ऐसी घटना से समाप्त होता है जो दोनों राजाओं के लिए अप्रत्याशित है। Il s’achèvera sur un événement qu’aucune de ces puissances n’a prévu. |
जब देह मरती है, तब प्राण मरता है, उसका अस्तित्त्व समाप्त हो जाता है। Quand le corps meurt, l’âme meurt, elle cesse d’exister. |
ऐसे व्यक्ति वास्तव में नहीं चाहते की सारी दुष्टता की समाप्ति हो। Tous ceux-là ne souhaitent pas vraiment l’abolition du mal. |
किंतु 88 वर्षों के शासन के बाद यह सत्ता समाप्त हो गई। C'est-à-dire 88 ans après la pendaison,. |
फिर भी, कोसोवो में युद्ध के समाप्त होने के छह साल बाद भी वहां बेरोजगारी 45% थी। Et pourtant, au Kosovo, le taux de chômage se situait à 45 pour cent six ans après la fin de la guerre. |
अगर वैभव 30 मिनट तक किसी प्रकार का इंटरैक्शन नहीं करता तो सत्र समाप्त हो जाता है. Si Jean n'interagit pas avec votre site pendant 30 minutes, la session se termine. |
अपनी साइट के पंजीकरण के समाप्त होने की जांच करें. Vérifiez l'état de l'enregistrement de votre site pour vous assurer qu'il n'a pas expiré. |
जब रामायण काल समाप्त होता है, तो महाभारत काल प्रारंभ होता है । Quand le Ramayana touche à sa fin, le Mahabharata débute. |
सरकार उसे अध्ययन के समाप्त होते ही बंद करने पर आमादा थी. Le gouvernement conservateur comptait le fermer à l'issue de l'étude. |
उनका जीवन भारत में समाप्त हो जाना चाहिए... Il aurait dû mourir en Inde, mais c'est un mythe. |
यह अवधि समाप्त हो जाने पर, आपको दोबारा आवर्ती ईमेल शेड्यूल सेट अप करना होगा. À la fin de cette période, vous devrez de nouveau configurer l'envoi récurrent par e-mail. |
सुबह का कार्यक्रम इस टॉक के साथ समाप्त हो गया जिसमें समर्पण और बपतिस्मे का अर्थ बताया गया। La session du matin s’est achevée sur un discours rappelant la signification de l’offrande de soi et du baptême. |
उसका अस्तित्त्व मात्र समाप्त हो जाता है। Elle cesse tout simplement d’exister. |
इसके बाद ही बाँस का जीवन समाप्त हो जाता है। C’est seulement à partir de là que le cycle de la vie prend fin. |
जैसे ही वह पहला सम्मेलन अधिवेशन समाप्त होने को आया, तो एक अप्रत्याशित बात हुई। Juste avant la fin de la première session, il y a eu une surprise. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de समाप्त हो dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.