Que signifie 认识 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 认识 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 认识 dans Chinois.
Le mot 认识 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 认识
(une personne) 你认识朱莉吗？ Tu connais Julie ? |
(avoir des informations sur) 我认识他，但不算是朋友。 J'ai entendu parler de lui, mais ce n'est pas un ami. |
|
Je dois apprendre à vous connaître avant de faire affaire avec vous. |
朱莉对问题的认识帮助她找到了解决方法。马克对索尼娅的感情理解错误。 La perspicacité de Julie lui permit de trouver une solution au problème. |
我和我的爱人是在一个朋友的婚礼上相识的。 Mon compagnon et moi nous sommes rencontrés au mariage d'un ami commun. |
一开始，茱莉亚不知道哈利是谁，但随后哈利从她的眼神中看出，她认出了他。 Au début, Julia n'avait aucune idée de qui était Harry mais ensuite, il a vu dans ses yeux qu'elle l'avait reconnu. |
Dale n'a aucune conscience de la gravité de sa situation. |
(Philosophie, Psychologie) Les médecins ont testé les capacités cognitives de l'enfant et n'ont rien trouvé d'anormal. |
你们俩已经认识了吗？ Est-ce que vous vous connaissez ? |
(人) (une personne) |
Je déteste ce boulot, mais il me permettra d'entrer en contact avec des personnes influentes. |
大多数人对其它国家的了解都相当有限。 Beaucoup de gens ont une compréhension limitée d'autres pays. |
我们今天对睡眠障碍的认识比以往任何时候都多得多。 Nous avons une meilleure connaissance des problèmes du sommeil de nos jours qu'autrefois. |
(人) 是我把玛丽亚介绍给阿里的。 C'est moi qui ai présenté Maria à Ali. |
(通过介绍) (changement de sujet) 我想让你认识一下我的朋友詹姆士。 J'aimerais te présenter mon ami James. |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 认识 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.