Hindi
Que signifie प्रकाश संश्लेषण dans Hindi?
Quelle est la signification du mot प्रकाश संश्लेषण dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser प्रकाश संश्लेषण dans Hindi.
Le mot प्रकाश संश्लेषण dans Hindi signifie photosynthèse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot प्रकाश संश्लेषण
photosynthèsenoun प्रकाश-संश्लेषण केवल एक मुख्य रासायनिक प्रक्रिया से कहीं ज़्यादा है। La photosynthèse est bien plus qu’une réaction chimique essentielle. |
Voir plus d'exemples
कार्बन डाइऑक्साइड प्रकाश-संश्लेषण (फोटोसिंथसिस) का अत्यावश्यक अवयव है। इस प्रक्रिया से हरे पौधे अपना भोजन बनाते हैं। Le dioxyde de carbone est un élément indispensable de la photosynthèse, le processus au moyen duquel les plantes produisent leur propre nourriture. |
बाद में, इन एटीपी अणुओं की प्रकाश-संश्लेषण शर्करा समनुक्रम में ज़रूरत होगी। Nous retrouverons ces molécules d’ATP un peu plus loin dans le processus de photosynthèse, quand nous parlerons de la chaîne de montage qui produit le sucre. |
खैर, एक शब्द में, प्रकाश संश्लेषण। Bien, en un mot, la photosynthèse. |
(ख) प्रकाश-संश्लेषण की प्रक्रिया में पहली अभिक्रिया के बारे में कौन-सी इतनी आश्चर्यजनक बात है? b) Pourquoi la première réaction de la photosynthèse est- elle aussi stupéfiante? |
प्रकाश-संश्लेषण के बजाय, ये जीव रसायन-संश्लेषण (कीमोसिंथसिस) नामक प्रक्रिया से काम लेते हैं। Le processus qu’ils utilisent n’est pas la photosynthèse, mais la chimiosynthèse. |
पत्ती की उम्र बढ़ने के साथ प्रकाश-संश्लेषण की दर कम होने लगती है। L'amplitude de la capacité d’accommodation diminue avec l'âge. |
इस असाधारण प्रक्रिया को प्रकाश-संश्लेषण कहा जाता है। Ce processus remarquable est la photosynthèse. |
दूसरी ओर, अगर कार्बन डाइऑक्साइड काफ़ी कम हो जाता, तो प्रकाश-संश्लेषण समाप्त हो जाता और हम भूखों मरते। Si, par contre, ce taux diminuait trop, il n’y aurait plus de photosynthèse, et nous mourrions de faim. |
फोटोसिंथसिस (या, प्रकाश संश्लेषण) की अद्भुत प्रक्रिया से धरती के पेड़-पौधे और सागर के सूक्ष्म पौधे (फाइटोप्लैंकटन) फलते-फूलते हैं। Le prodigieux processus qu’est la photosynthèse assure la subsistance de la végétation sur la terre et du phytoplancton dans les mers. |
धीरे-धीरे, वैज्ञानिक प्रकाश-संश्लेषण के काले बक्से में झाँक रहे हैं ताकि अन्दर होनेवाले अतिजटिल जीव-रसायन को आश्चर्य से ताकें। Peu à peu, les chercheurs dévoilent les mystères de la photosynthèse et sont émerveillés par l’extrême complexité des réactions biochimiques qu’elle met en œuvre. |
प्रकाश-संश्लेषण कार्बन डाइऑक्साइड के बग़ैर नहीं हो सकता। यह अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जो वायुमंडल का सिर्फ़ ०.०३ प्रतिशत ही बनती है। La photosynthèse ne peut se produire sans gaz carbonique, gaz qui ne se trouve qu’en très faible quantité dans l’atmosphère (0,03 %). |
प्रकाश-संश्लेषण के द्वारा—हरे पत्तों और शैवाल में एक रासायनिक प्रक्रिया—जो वायुमंडल में हर दिन एक अरब टन से भी ज़्यादा ऑक्सीजन छोड़ता है। Grâce à la photosynthèse. Ce processus chimique qui se déroule dans les feuilles et les algues vertes dégage dans l’air plus d’un milliard de tonnes d’oxygène par jour. |
ये प्रकाश-व्यवस्थाएँ फ़ैक्टरी में विशिष्टीकृत उत्पादन दलों की तरह काम करती हैं, और प्रकाश-संश्लेषण के चरणों के एक ख़ास क्रम को एक-एक दल सँभालता है। De façon comparable à des équipes spécialisées dans une usine, ils se répartissent les opérations correspondant aux différentes étapes de la photosynthèse. |
पौधे की जटिल बनावट और अत्यधिक पेचीदा जैव-रासायनिक और आनुवंशिक क्रियाओं को, जो प्रकाश-संश्लेषण के कार्य को नियंत्रित करती हैं, फ़ोटोन को फाँसने और उसकी ऊर्जा को रासायनिक रूप देने की मूल प्रक्रिया की विशुद्धि समझा जा सकता है।” L’architecture inextricable de la plante et les mécanismes génétiques et biochimiques incroyablement complexes qui régulent l’activité photosynthétique peuvent être perçus comme des raffinements du processus fondamental qui consiste à piéger les photons et à convertir leur énergie sous une forme chimique. ” |
बात यह है कि प्रकाश-संश्लेषण के प्रतिभाशाली बनानेवाले ने एक घूमनेवाला दरवाज़ा दिया है जिससे केवल एक ही तरीक़े से बाहर निकला जा सकता है, एक ख़ास किण्वक के रूप में जिसे एक बहुत ही महत्त्वपूर्ण कोशिकीय ईंधन बनाने में प्रयोग किया जाता है जिसका नाम है एटीपी (एडॆनोसीन ट्राइफ़ास्फ़ेट)। Il se trouve que le génial Inventeur de la photosynthèse a doté le thylacoïde d’une porte à tambour qui ne laisse passer les électrons que dans un sens. |
वे वास्तव में लीन छोटी प्रकाश संश्लेषण मशीनें हैं। Ce sont des machines à photosynthèse qui ne consomment rien. |
घास हरी क्यों होती है प्रकाश-संश्लेषण पर क़रीब से एक नज़र Pourquoi l’herbe est verte : quelques explications sur la photosynthèse |
ये बिन्दु क्लोरोप्लास्ट हैं, जहाँ प्रकाश-संवेदी हरा क्लोरोफिल पाया जाता है और जहाँ प्रकाश-संश्लेषण होता है। Ces points sont les chloroplastes, à l’intérieur desquels se produit la photosynthèse. C’est là que se trouvent les chlorophylles, des pigments verts sensibles à la lumière. |
फोटोसिन्थेसिस या प्रकाश-संश्लेषण नाम की एक प्रक्रिया से पत्तियाँ मानो “भोजन बनाने का कारखाना” बन जाती हैं। Au moyen d’un processus appelé la photosynthèse, les feuilles deviennent des “ usines alimentaires ”. |
इसका जवाब हमें एक शानदार प्रक्रिया में मिलता है, जिसे फोटोसिन्थसिस (प्रकाश संश्लेषण) कहा जाता है। La réponse réside dans un processus extraordinaire appelé photosynthèse. |
प्रकाश-संश्लेषण केवल एक मुख्य रासायनिक प्रक्रिया से कहीं ज़्यादा है। La photosynthèse est bien plus qu’une réaction chimique essentielle. |
प्रकाश-संश्लेषण के लिए जितना पानी ज़रूरी है उससे अधिक पानी ऊपर खींचा जाता है। Il recueille ainsi beaucoup plus d’eau que n’en nécessite la photosynthèse. |
बदले में, प्रकाश-संश्लेषण के द्वारा यह शैवाल प्रवाल के ऊतकों के लिए ऑक्सीजन, भोजन और ऊर्जा प्रदान करता है। En retour, elles fournissent aux tissus coralliens, par photosynthèse, de l’oxygène, des aliments et de l’énergie. |
ऐसा देखा गया है कि प्रकाश की प्रखरता, प्रकाश की किस्म तथा प्रकाश का समय प्रकाश-संश्लेषण की क्रिया को प्रभावित करते हैं। Comme dit plus tôt, l’accroissement de la longueur du parcours de la lumière influence positivement la sensibilité. |
प्रकाश-संश्लेषण (फोटोसिन्थेसिस) की बेजोड़ प्रक्रिया से पत्तों में मौजूद कोशिकाएँ कार्बन डाइऑक्साइड, पानी, खनिज और सूरज की रोशनी को पोषक तत्त्वों और ऑक्सीजन में बदल देती हैं। Grâce à l’extraordinaire processus de la photosynthèse, les cellules des feuilles transforment le gaz carbonique, l’eau, les minéraux et la lumière du soleil en substances nutritives et en oxygène. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de प्रकाश संश्लेषण dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.