Hindi
Que signifie परिभाषा dans Hindi?
Quelle est la signification du mot परिभाषा dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser परिभाषा dans Hindi.
Le mot परिभाषा dans Hindi signifie définition. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot परिभाषा
définitionnounfeminine (Formule donnant la signification d'une chose) ये परिभाषाएँ आरंभिक मसीही कलीसिया के विश्वासियों पर कैसे लागू होंगी? Dans quelle mesure ces définitions sont- elles applicables aux croyants qui constituaient la congrégation chrétienne primitive ? |
Voir plus d'exemples
किशोरावस्था की परिभाषा Discours sur l'état de l'État |
जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “निरंतर प्रेम-कृपा” किया गया है, उसकी परिभाषा देना इतना मुश्किल क्यों है, और कभी-कभी “निरंतर प्रेम-कृपा” के लिए कौन-सा दूसरा शब्द इस्तेमाल किया जाता है? Pourquoi est- il difficile de définir le mot hébreu rendu par “ bonté de cœur ”, et quelle en est une traduction équivalente ? |
और चयन-पक्ष की परिभाषा को उसकी हद तक विस्तृत करते हुए, कुछ स्त्रियाँ भ्रूण का गर्भपात करवाने का चुनाव करती हैं क्योंकि उन्हें ऐसा लगता है कि यह गर्भावस्था के लिए सही समय नहीं है या उन्हें अजन्मे शिशु के लिंग का पता लग जाता है और वे उसे नहीं चाहतीं। D’autres donnent au libre choix la définition la plus large et choisissent d’avorter parce qu’elles jugent que la grossesse tombe à un mauvais moment ou, apprenant le sexe de l’enfant, elles n’en veulent pas. |
उदाहरण के लिए, नीतिवचन 2:1-6 पढ़ने के बाद आप उसमें बताए मिलते-जुलते शब्द जैसे बुद्धि, ज्ञान, प्रवीणता और समझ की परिभाषा बता सकते हैं। C’est par exemple le cas des termes sagesse, connaissance, discernement et intelligence figurant en Proverbes 2:1-6. |
जी हाँ, यह तकनीकी परिभाषा है, परंतु यथार्थ है। Certes, cette définition est technique, mais elle est exacte. |
परिभाषा के अनुसार सिर्फ एक ही पूर्ण सच्चाई है, परिभाषा के अनुसार एक पूर्ण अस्तित्व है, क्योंकि परिभाषा के अनुसार पूर्ण, एकल है, और पूर्ण और एकल,. Il n'y a par définition qu'une réalité absolue, Il n'y a par définition qu'une réalité absolue, parce que, par définition, l'absolu est singulier, et absolu et unique. |
स्थूलता की परिभाषा अकसर यों दी जाती है, जिसे उपयुक्त वज़न माना जाता है उससे २० या ज़्यादा प्रतिशत अधिक वज़न। On définit souvent l’obésité comme un surpoids de 20 % ou plus par rapport au poids supposé idéal. |
यहाँ तक कि शब्दों की परिभाषा दोहराने से, एक अनुभवी मसीही को यह और अच्छी तरह समझ आता है कि आयत का मतलब क्या है। Le rappel d’une définition peut même permettre à un chrétien de longue date de discerner plus exactement ce qu’un passage biblique veut réellement dire. |
डर की एक परिभाषा यूँ दी गयी है, “गहरी श्रद्धा और विस्मय, जो खासकर परमेश्वर के लिए हो।” On définit une certaine forme de crainte comme un “ profond respect et un effroi envers le Créateur ”. |
किस्मत को अलग-अलग रूप से माना जाता है और ऐसी कोई भी परिभाषा देना मुश्किल होगा जिसमें सभी रूप समा जाएँ। La croyance au destin revêt des formes diverses, c’est pourquoi il est difficile d’en donner une définition complète. |
तुम्हें पता है, लोग "कैंसर की प्रतिरक्षा चिकित्सा" परिभाषा से परिचित होना शुरू कर रहे हैं। Vous savez, les gens connaissent de mieux en mieux le terme « immunothérapie du cancer. |
क्वैरी परिभाषा लोड करने में असफल Échec du chargement de la définition de la requête |
राजनीति की परिभाषा यूँ दी गयी है, किसी देश या इलाके पर नियंत्रण रखने के सिलसिले में किए गए काम, खासकर ऐसे लोगों या दलों के बीच की बहस या संघर्ष जो सत्ता में हैं या आने की उम्मीद कर रहे हैं। On a défini la politique comme les activités liées au gouvernement d’un pays ou d’une région, en particulier le débat ou la lutte entre des individus ou des partis détenant le pouvoir ou espérant l’obtenir. |
एक शब्दकोश अनुशासन की परिभाषा इस तरह देता है: “लोगों को दूसरों के साथ व्यवहार करने के नियम या स्तर सिखाना, और जब वे ऐसा न करें तब उन्हें दंड देना।” Un dictionnaire la définit comme “ le fait d’amener quelqu’un à obéir à des règles ou à respecter des normes de conduite, et de le punir s’il n’y consent pas ”. |
जीवविज्ञानियों और मानवविज्ञानियों के लिए, अकसर प्रजाति की सरल परिभाषा होती है, “एक जाति का प्रविभाजन जो शारीरिक विशेषताओं को विरासत में पाता है और ये जाति के अन्य सदस्यों से उसकी अलग पहचान कराती हैं।” En biologie et en anthropologie, une race est souvent définie comme “la subdivision d’une espèce qui hérite de caractéristiques physiques la distinguant des autres populations de l’espèce”. |
पिछली परिभाषा के आधार पर जोड़े गए मौजूदा उपयोगकर्ता अपनी सदस्यता अवधि के समाप्त होने तक ऑडियंस में बने रहते हैं. Les utilisateurs existants qui ont été ajoutés selon la définition précédente restent dans l'audience jusqu'à ce que la durée de validité de l'inscription arrive à son terme. |
अनिश्चितता का एक मतलब है, संदेह। संदेह की यह परिभाषा दी गयी है: किसी धारणा या विचार पर शक करना जिससे इंसान सही फैसला नहीं कर पाता है। Incertitude et doute sont synonymes ; un dictionnaire définit ainsi le “ doute ” : “ Incertitude en matière de croyance ou d’opinion, qui empêche de prendre une décision. |
(ख) एक धर्मविज्ञानी शब्दकोश और कुछ बाइबल अनुवाद इस परिभाषा का कैसे समर्थन करते हैं? b) De quelle façon quelques versions de la Bible et un dictionnaire de théologie confirment- ils cette définition? |
इस वांछनीय गुण की अन्य हृदयस्पर्शी परिभाषाएँ, शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि, खंड २, पृष्ठ ३७५-९ पर पायी जा सकती हैं। L’Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible donne d’autres définitions encourageantes de cette qualité désirable aux pages 1023 à 1026. |
आप सिस्टम परिभाषा को संपादित नहीं कर सकते, लेकिन किसी मौजूदा चैनल को फिर से परिभाषित करने के लिए आप अलग-अलग आयामों का उपयोग कर सकते हैं. Vous ne pouvez pas modifier la définition du système, mais vous pouvez utiliser différentes dimensions pour redéfinir un canal existant. |
सटीक रूप से सन्यासवाद की परिभाषा देना मुश्किल है। Il n’est pas facile de donner une définition précise de l’ascétisme. |
इसके बावजूद, ताज्जुब की बात है कि प्रेम की परिभाषा देना बहुत मुश्किल है। Paradoxalement, l’amour est difficile à définir. |
जब आप किसी प्रॉपर्टी की जगह बदलते हैं, तो दूसरी सेटिंग और ट्रैकिंग कस्टमाइज़ेशन (उदाहरण, User-ID), रीमार्केटिंग दर्शक और डायनामिक विशेषताओं, कस्टम परिभाषाओं, डेटा इंपोर्ट और कस्टम टेबल जैसे जुड़े हुए ऑब्जेक्ट की तरह ही प्रॉपर्टी सेटिंग भी बिना बदली हुई रहती हैं. Lorsque vous déplacez une propriété, ses paramètres sont préservés, tout comme les autres paramètres et les objets associés, tels que les personnalisations de suivi (par exemple, l'User ID), les audiences de remarketing et les attributs dynamiques, les définitions personnalisées, l'importation de données et les tableaux personnalisés. |
आप ऐसे सभी उपयोगकर्ताओं की तरह विस्तृत परिभाषाएं बना सकते हैं जिन्होनें किसी भी समय कोई उत्पाद खरीदा गया था, या सभी उपयोगकर्ता जिन्होंने पिछले 12 महीनों में खरीदा है लेकिन पिछले 2 महीनों के दौरान नहीं. Vous pouvez créer des définitions larges : tous les utilisateurs qui ont acheté un produit à un moment donné ou tous ceux qui ont acheté un produit il y a plus de deux mois, mais moins de douze, par exemple. |
सुननेवालों को किसी शब्द की सिर्फ सही परिभाषा देना शायद काफी न हो। Pour expliquer clairement une notion à un auditoire, il ne suffit pas de donner la définition exacte d’un certain terme. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de परिभाषा dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.