Hindi
Que signifie पीपल dans Hindi?
Quelle est la signification du mot पीपल dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser पीपल dans Hindi.
Le mot पीपल dans Hindi signifie Figuier des pagodes, ficus religiosa, figuier des pagodes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot पीपल
Figuier des pagodesnoun |
ficus religiosanoun |
figuier des pagodesnoun |
Voir plus d'exemples
यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों। Voici les raisons pour lesquelles j'ai mis sur pied l'University of the People, une université à but non lucratif, sans frais de scolarité qui délivre un diplôme, afin d'offrir une option, de créer un choix pour ceux qui n'en ont pas, une option abordable et modulable, une option qui va révolutionner le système d'éducation actuel, ouvrant la porte à l'enseignement supérieur pour tous les étudiants qualifiés, sans distinction de revenu, de leur origine, ou de ce que la société pense d'eux. |
यंग पीपल आस्क पुस्तक के पृष्ठ ६४-७ में दी गयी जानकारी को विकसित करें। Considérez les pages 64 à 67 du livre Les jeunes s’interrogent. |
और ५ जिनका प्रदर्शन सबसे ख़्रराब रहा --- ज़ेड. कॉम, इन्साइडर पेजज़, मायलाइफ़, डेस्क्टॉपफ़ेक्ट्री, पीपल-लिंक हमें इन से बहुत आशायें थीं मगर ये सफ़ल नहीं हो सकीं Et les 5 entreprises du bas -- Z.com, Insider Pages, MyLife, Desktop Factory, Peoplelink -- nous avions de grands espoirs, mais elles n'ont pas réussi. |
निष्कर्ष— इस अध्याय के आरम्भ में योगेश्वर श्रीकृष्ण ने बताया कि संसार एक वृक्ष है, पीपल-जैसा वृक्ष है। LE RESUME Au début de ce chapitre Seigneur Krishn dit que le monde c’est comme un arbre de Ficus. |
यंग पीपल आस्क पुस्तक माता-पिताओं के लिए अपने बच्चों को इस जटिल शैतानी दुनिया का सामना करने के लिए, एक उत्कृष्ट सहायता है। Le livre Les jeunes s’interrogent est un excellent instrument que les parents utiliseront pour aider leurs enfants à faire face au monde complexe d’aujourd’hui qui est dominé par Satan. |
मण्डली को याद दिलाएं कि जनवरी में यंग पीपल आस्क . . . पुस्तक प्रस्तुत की जाएगी। Rappelez à la congrégation qu’en décembre nous présenterons le nouveau livre L’humanité à la recherche de Dieu. |
मार्च: क्वेस्चन्स यंग पीपल आस्क—आन्सर्स् दैट वर्क (जो अँग्रेज़ी, मलयालम और तमिल में उपलब्ध है) २० रुपए के चंदे में। Mars: La Révélation: le grand dénouement est proche! |
ट्रेसी राइमन, जो ‘पीपल फॉर दी ऎथिकल ट्रीटमॆंट ऑफ ऎनिमल्स’ की ओर से हैं, का कहना है कि “बच्चे जानवरों से प्यार करते हैं। “ Les enfants aiment les animaux, dit Tracy Reiman, membre d’une association pour la protection des animaux (People for the Ethical Treatment of Animals). |
क्वेस्चन्ज़ यंग पीपल् आस्क—आन्सर्ज़ दॅट वर्क में यह मदद मिलती है। Le livre Les jeunes s’interrogent — Réponses pratiques correspond à ce besoin. |
टाइम समूह द्वारा प्रकाशित पीपल एक मासिक अमेरिकी पत्रिका है। TV on the Radio est un groupe de rock américain. |
मिसाल के तौर पर, द आमिश पीपल् नामक किताब रिपोर्ट करती है कि वे “अपने शारीरिक दिखाव-बनाव को नियन्त्रण में इसलिए रखते हैं कि उन्हें लगता है कि जिस सदस्य को सांसारिक दिखाव-बनाव में एक सजीव दिलचस्पी है, वह ख़तरे में है, चूँकि [उस] दिलचस्पी को शारीरिक बातों के बजाय, आध्यात्मिक बातों पर केंद्रित होना चाहिए। Pour prendre un exemple, le livre Les Amish (angl.) explique que les membres de cette communauté “tiennent à l’austérité de leur apparence physique, car, pensent- ils, celui qui attache trop d’importance à son aspect extérieur est en danger. [Son] intérêt devrait, en effet, se porter sur des considérations d’ordre spirituel plutôt que corporel. |
शायद आप यंग पीपल आस्क प्रकाशन का उपयोग कर सकेंगे। Pourquoi ne pas présenter Les jeunes s’interrogent? |
आपने यन्ग पीपल आस्क किताब में उस व्यक्ति का दिलचस्पी प्रोत्साहित किया होगा, और लौटने पर पाए गए बढ़िया स्वीकार से आप आश्चर्यचकित होंगे। Il se peut que vous ayez éveillé la curiosité de la personne pour le livre Révélation: dénouement, et que, lors de votre prochaine visite, vous soyez agréablement surpris de l’excellent accueil que vous recevrez. |
ग़ौर करें कि किस तरह यन्ग पीपल आस्क किताब के मुद्दों को जोड़ा जा सकता है। Remarquez aussi comment on peut amener des idées du livre Révélation: dénouement. |
यंग पीपल आस्क पुस्तक के अध्याय १७, “क्या मुझे स्कूल छोड़ देना है?” के मुख्य मुद्दों की चर्चा करें। Examinez les points principaux du chapitre 17 du livre Les jeunes s’interrogent, intitulé “Dois- je quitter l’école?”. |
इसका नाम है, युवाओं के प्रश्न—व्यावहारिक उत्तर, भाग 2 (क्वेस्चन्स यंग पीपल आस्क—आन्सर्ज़ दैट वर्क, वॉल्यूम 2)। यह किताब यहोवा के साक्षियों के ज़िला अधिवेशन, “परमेश्वर की पवित्र शक्ति के मार्गदर्शन पर चलिए” में रिलीज़ की गयी, जो दुनिया-भर में मई 2008 से जनवरी 2009 के दौरान रखे गए थे। En effet, au cours des assemblées de district des Témoins de Jéhovah “ Guidés par l’esprit de Dieu ”, tenues dans le monde entier de mai 2008 à janvier 2009, a paru Les jeunes s’interrogent — Réponses pratiques, volume 2. |
अब जवानों ने शास्त्रीय जानकारी के एक मूल्यावान् स्रोत की ओर सरल पहुँच पाया है, जो एक नयी पुस्तक क्वेस्ट्यन्स यंग पीपल आस्क—आन्सर्स दॅट वर्क के रूप में प्रकाशित हुआ है। Nous souvenant qu’il s’agit pour eux d’un moment important, nous veillerons à faire preuve de respect en étant brefs et concis. |
तो जिस तरह से हम पीपल के पेड़ को मानते है उतना ही उससे डरते है। Nous n'avons qu'à Lui être fidèles et Le laisser faire ». |
वह "शी द पीपल" की संस्थापक हैं। Te voilà "Veilleur de Pierre". |
यंग पीपल आस्क भाग 2, अध्याय 14 पर सबका ध्यान दिलाइए। Attirer l’attention sur le chapitre 14 du livre Les jeunes s’interrogent (vol. 2). |
यंग पीपल आस्क किताब, ३५ से ३७ तक के अध्यायों से विषय लें। Utilisez les chapitres 35 à 37 du livre Les jeunes s’interrogent. |
परिच्छेद ७ पर ग़ौर करते समय, यंग पीपल् आस्क किताब के अध्याय २२, ३८, और ३९ पर पुनर्विचार करने से माता-पिता और बच्चों को मिलनेवाले व्यावहारिक फ़ायदों पर ध्यान दें। Lors de l’examen du paragraphe 7, faites ressortir les bienfaits pratiques que retirent tant les parents que les enfants à revoir les chapitres 22, 38 et 39 du livre Les jeunes s’interrogent. |
उसने आख़िर में कहा: “यंग पीपल् आस्क किताब में दिए गए मददपूर्ण सुझावों के ज़रिए, मैं ने अपनी प्राथमिकताओं को सीधा करने की ज़रूरत देखी।” Voilà comment elle termine sa lettre: “Grâce aux conseils pratiques contenus dans le livre Les jeunes s’interrogent, j’ai compris la nécessité de revoir mon échelle des valeurs.” |
यंग पीपल आस्क किताब से कौनसा भला उद्देश्य पूरा हुआ है, और कुछेक उदाहरण क्या हैं? À quoi le livre Les jeunes s’interrogent a- t- il contribué? Donnez des exemples. |
३ बाइबल अध्ययन आरंभ करने यन्ग पीपल आस्क किताब का उपयोग: “आप को दोबारा देखने में मुझे आनंद होता है। 3 Pour commencer une étude biblique avec le livre Révélation: dénouement: “Cela me fait plaisir de vous revoir. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de पीपल dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.