Hindi
Que signifie फ्रैंक dans Hindi?
Quelle est la signification du mot फ्रैंक dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser फ्रैंक dans Hindi.
Le mot फ्रैंक dans Hindi signifie franc. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot फ्रैंक
francnounmasculine यदि आप कहें कि आपके पास शून्य था, आपको शून्य फ्रैंक मिलता है। Si vous dites zéro, vous êtes payé zéro francs. |
Voir plus d'exemples
वार्षिकी १९९२ ने समझाया: “केप टाउन [दक्षिण अफ्रीका] के दो साहसी पायनियर सेवक, ग्रे स्मिथ और उनके बड़े भाई फ्रैंक ब्रिटिश पूर्वी अफ्रीका में सुसमाचार को फैलाने की संभावनाओं का पता लगाने के लिए चल पड़े। L’ANNUAIRE 1992 donne des précisions: ‘Gray Smith et son frère aîné Frank, deux pionniers courageux du Cap, partirent pour le territoire de l’Est-Africain britannique, afin de juger des possibilités de répandre la bonne nouvelle. |
इसके बाद, दादाजी घर लौटने के लिए उत्सुक थे, जहाँ उनका दो-वर्षीय पुत्र, डोनवन और उनकी पत्नी फिलिस थीं, जिनके गर्भ में उस वक़्त उनका दूसरा पुत्र, हमारे पिता, फ्रैंक थे। Il se faisait une joie de retrouver bientôt Donovan, son fils de 2 ans, et Phyllis, sa femme alors enceinte de leur deuxième enfant, Frank, qui deviendrait mon père. |
उस समय साक्षियों ने पोप पायस बारहवें की नात्ज़ी हिटलर (१९३३) और फ़ासिस्ट फ्रैंको (१९४१) से उसकी धर्मसन्धि के लिए, साथ ही कुख्यात पर्ल हार्बर हमले के कुछ महीने बाद ही, पोप द्वारा आक्रामक देश जापान के साथ मार्च १९४२ में राजनयिक प्रतिनिधियों की अदल-बदल के लिए भी कड़ी आलोचना की। ” Dans cette brochure, ils blâmaient le pape Pie XII pour avoir signé des concordats avec le nazi Hitler (1933) et le fasciste Franco (1941), ainsi que pour avoir échangé des représentants diplomatiques avec le Japon en mars 1942, quelques mois seulement après la tristement célèbre attaque de Pearl Harbor. |
ब्रिटेन के फ्रैंक लाइशमन जो अपराध-विज्ञान के प्रोफेसर और लंबे अरसे से जापान के नागरिक रहे हैं, वे कहते हैं: “यह बात तो सारी दुनिया जानती है कि कोबान अफसरों का मकसद है, लोगों की बड़े प्यार से मदद करना, जैसे कि जापान के ज़्यादातर बेनाम सड़कों के पते बताना; बारिश में भीग रहे लोगों को ऐसा छाता उधार देना जिसका कोई मालिक न हो; नशे में धुत्त सारारीमान [यानी बिज़नेसमैन] को घर पहुँचने में मदद के लिए आखिरी ट्रेन में बिठाना; और ‘नागरिकों की समस्याओं’ के बारे में सलाह देना।” Frank Leishman, un Britannique qui est maître de conférences en criminologie et qui réside depuis longtemps au Japon, déclare : “ L’étendue des services rendus amicalement par les agents des koban est légendaire : ils vous guident pour trouver des adresses dans les rues japonaises, pour la plupart sans nom ; ils prêtent des parapluies, égarés et non réclamés, aux gens qui se font surprendre par la pluie ; ils veillent à ce que les sararimen ivres ne ratent pas le dernier train pour rentrer chez eux ; et ils sont à l’écoute des ‘ doléances des citoyens ’. |
उदाहरण के लिए, पॉएज़ सेरॉ ने प्रोचीडॉ के जेल वॉर्डन को यह कहते हुए उद्धृत किया: “यदि सभी क़ैदी फ्रैंक की तरह होते, तो जेल ग़ायब हो जाते; उसका चालचलन निर्दोष रहा है, उसने कभी झगड़ा नहीं किया, और उसने कभी थोड़ी-सी भी डाँट नहीं खाई।” Par exemple, Paese Sera a cité ces mots du directeur de la prison de Procida : “ Si tous les prisonniers étaient comme Franck, il n’y aurait plus de prisons. Sa conduite a été irrépréhensible, jamais il ne s’est querellé avec qui que ce soit, jamais il n’a reçu la moindre réprimande. |
यह फ़िल्म फ्रैंक अबैग्नेल जूनियर की सच्ची कहानी पर आधारित थी। Le film s'inspire de la vie de Frank Abagnale Junior. |
मैं सिर्फ़ एक ही उदाहरण देती हूँ: ये महान शिल्पकार फ़्रैंक गेरी द्वारा अबु धाबी में बनाये गये गगेनहेम बिल्डिंग का पहला स्केच है। En voici un parmi d'autres : c'est Frank Gehry, l'architecte précurseur du musée Guggenheim d'Abu Dhabi. |
उदाहरण के लिए, बॅन्गकॉक में, फ्रॅन्क ड्यूअर ने—जो उस समय थाइलैंड में एकमात्र राज्य प्रचारक था—अपने ५८ साल की मिशनरी सेवा के बारे में बताया। Par exemple, à Bangkok, l’un de ces fidèles, Frank Dewar, qui était à une époque le seul proclamateur du Royaume en Thaïlande, a parlé des 58 années qu’il a passées dans le service missionnaire. |
आचारविज्ञानी फ्रैंक सॉल्टर लिखते हैं: अपेक्षाकृत सजातीय समाज सार्वजनिक वस्तुओं में अधिक निवेश करते हैं, सार्वजनिक परोपकारिता के एक उच्च स्तर का संकेत देते हैं। Selon l'éthologue Frank Salter, les sociétés relativement homogènes investissent davantage dans les biens publics, ce qui indique un niveau plus élevé d'altruisme public. |
तो उन्होंने ये किया , वे एक दोस्त के स्विमिंग पूल गये, फ्रेंक केननबाल या बोमबा प्रदर्शन किये। Alors voici ce qu'ils ont fait : ils sont allés dans la piscine d'un ami et Frank a fait la bombe dans l'eau. |
फ्रैंक के बेडरूम के लिए ऊपर जाओ. Monte à l'étage dans la chambre de Franck. |
मैं फ्रैंक के घर पर हूँ. Je suis chez Franck. |
अलविदा, फ्रैंक । Adieu Frank. |
ऑस्ट्रेलिया का रहनेवाला एक पिता, फ्रैंक कहता है: “यह सोचकर ही कि एक दिन हमारे बच्चे घर छोड़कर चले जाएँगे, हमारा दिल रोने को आता है। “ Le seul fait de penser que les enfants ne seront plus là un jour me rend triste, reconnaît Frank, un père australien. |
13 साल का फ्रैंक कहता है: “आप दोनों को सभी बातें आमने-सामने बैठकर कर निपटा देनी चाहिए। “ Voyez- vous seul à seul, juste tous les deux, et mettez les choses au clair ”, conseille Frank, 13 ans. |
और “वीवो फ्रैंको!” et des “Vive Franco!” |
तब से लेकर अपनी रिहाई तक, फ्रैंक ने हमारे घर को अपना दूसरा घर बनाया। À partir de ce jour et jusqu’à sa sortie de l’hôpital, Frank a fait de chez nous sa deuxième maison. |
आप शून्य की घोषणा करके मेज पर 20 फ़्रैंक छोड़ते हैं। Vous laissez 20 francs sur la table si vous dites zéro. |
जैसे एन फ्रैंक ने चोट खाकर सीखा कि लोग गड़बड़ी, मुसीबतों, और मौत की बुनियाद पर तो उम्मीदें बाँध नहीं सकते। Comme Anne Frank l’a tragiquement découvert, on ne peut pas construire sur une base de mort, de misère et de confusion. |
मिसाल के लिए, फ्रैंक और उसकी पत्नी रोज़ को लीजिए। चालीस साल पहले, उन दोनों को उत्तरी स्कॉटलैंड के एक नगर में पायनियर सेवा करने के लिए भेजा गया। Citons un exemple. Frank et sa femme, Rose, ont été nommés pionniers voilà 40 ans dans une ville du nord de l’Écosse. |
आप लैपटॉप स्टीकर, फ़ोन केस और अन्य मोबाइल डिवाइस एक्सेसरी बेचने वाले एक ईकॉमर्स व्यवसाय फ़्रैंक का डिवाइस एम्बेलिशमेंट एम्पोरियम (पूर्णतः काल्पनिक) चलाते हैं. Vous dirigez (scénario purement fictif) Frank's Device Embellishment Emporium, entreprise de commerce électronique vendant des autocollants destinés aux ordinateurs portables, housses de téléphones et autres accessoires pour appareils mobiles. |
सालों तक ज़ुल्म सहने के बाद जुलाई 1970 में कहीं जाकर हमारे काम को फ्रैंको सरकार से कानूनी मान्यता मिली। C’est après des années de persécution qu’en juillet 1970 le gouvernement de Franco a enfin enregistré notre œuvre officiellement. |
स्विस फ़्रैंक Franc suisse |
) लिंगुआ फ़्रैंका और पूर्वी तिमोर की राष्ट्रीय भाषा टेटुम है, जो पुर्तगाली द्वारा प्रभावित ऑस्ट्रियाई भाषा है, जिसके साथ इसकी आधिकारिक भाषा के बराबर स्थिति है। La lingua franca et langue nationale du Timor oriental est le tétoum, une langue austronésienne avec des influences portugaises. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de फ्रैंक dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.