Hindi
Que signifie नैदानिक परीक्षण dans Hindi?
Quelle est la signification du mot नैदानिक परीक्षण dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser नैदानिक परीक्षण dans Hindi.
Le mot नैदानिक परीक्षण dans Hindi signifie examen médical, essai clinique, méthode diagnostique, dose diagnostique, essai de diagnostic. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot नैदानिक परीक्षण
examen médical(diagnostic assay) |
essai clinique(clinical trial) |
méthode diagnostique(diagnostic assay) |
dose diagnostique(diagnostic assay) |
essai de diagnostic(diagnostic test) |
Voir plus d'exemples
जिन लोगों में टीबी की शुरूआत हो रही होती है उनके लिए त्वरित नैदानिक परीक्षण सुलभ नहीं होता। En premier lieu, il n’existe pas de test de diagnostic rapide de la tuberculose sur les lieux d’intervention. |
यह एक चिप पर एक नैदानिक परीक्षण होने की तरह होगा. Cela serait comme avoir un test clinique sur une puce. |
जनवरी 2020 में संभावित उपचारों पर अनुसंधान शुरू हुआ, और कई एंटीवायरल दवाएं नैदानिक परीक्षणों में हैं। La recherche de traitements potentiels à démarré en janvier 2020 et plusieurs médicaments antiviraux font l’objet d’essais cliniques. |
नैदानिक परीक्षण में किये जाने वाले इलाज अधिकतर लाभदायक साबित हुए हैं। Ce genre d'examen clinique suffit dans la plupart des cas. |
वुहान और शेन्ज़ेन में चीनी नैदानिक परीक्षणों ने फेविपिराविर को "स्पष्ट रूप से प्रभावी" दिखाने का दावा किया। Des essais cliniques chinois réalisés à Wuhan et à Shenzhen ont affirmé que le favipiravir était « clairement efficace ». |
अप्रैल 2020 तक 300 से अधिक सक्रिय नैदानिक परीक्षण किए जा रहे हैं। En avril 2020, plus de 300 essais cliniques actifs sont en cours. |
रेमडेसिविर नैदानिक परीक्षणों में जाँचे जाने वाले सबसे अधिक आशाजनक SARS-CoV-2-रोधी एजेंटों में से एक है। Dans le cadre de cette procédure, il est nécessaire de se laver les mains et les avant-bras jusqu’au coude, généralement pendant 2 à 6 minutes. |
भागीदारों ने जुलाई 2020 तक पूर्वनैदानिक परीक्षण और एक चरण I नैदानिक परीक्षण के लिए योजनाओं की घोषणा की। Les partenaires ont également annoncé des projets de test préclinique et un essai clinique de phase I pour juillet 2020. |
वुहान और शेन्ज़ेन में चीनी नैदानिक परीक्षणों ने यह दर्शाने का दावा किया कि फेविपिराविर "स्पष्ट रूप से प्रभावी" थी। Des essais cliniques chinois réalisés à Wuhan et à Shenzhen ont affirmé montrer que le favipiravir était « clairement efficace ». |
mRNA-आधारित टीका उम्मीदवार BNT162, वर्तमान में पूर्व-नैदानिक परीक्षण में है, जिसके नैदानिक परीक्षण अप्रैल 2020 में शुरू होने की उम्मीद है। Le candidat vaccin à base d’ARNm BNT162 est actuellement en phase de test préclinique avec le début des essais cliniques attendu en avril 2020. |
वास्तव में, यह एक दिल की बीमारी के लिए सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल किये जाने वाले नैदानिक परीक्षणों में से एक है। C'est l'un des tests les plus utilisés dans le domaine de la santé mentale. |
सुरक्षा और प्रभावकारिता प्रमाणित करने के लिए मानव नैदानिक परीक्षणों से पहले इन सभी मापदंडों का आकलन करना दवा विकास का कार्य और दायित्व है। Le développement d’un médicament a pour fonction et obligation d’évaluer tous ces paramètres avant les essais cliniques chez l’être humain visant à évaluer sa sécurité et son efficacité. |
नैदानिक परीक्षणों में, स्नेहक युक्त अल्कोहल-आधारित हैंड सैनिटाइज़र से साबुन या रोगाणुरोधी अपमार्जकों की तुलना में त्वचा की जलन और सूखापन काफी कम हुआ। Dans le cadre d’essais cliniques, les solutions hydroalcooliques contenant des émollients ont provoqué nettement moins d’irritation et de sécheresse cutanée que les savons ou détergents antimicrobiens. |
दशकों के शोध के बाद और अरबों डॉलर नैदानिक परीक्षणों पर खर्चे जाने के बाद, हमें कैंसर की दवा वितरण में अभी भी एक समस्या है। Après des décennies de recherche et des milliards de dollars dépensé dans des essais cliniques, nous avons toujours un problème avec la livraison de médicaments contre le cancer. |
बल्कि, हमारे नतीजे-- यह नैदानिक परीक्षण था -- इस नैदानिक परीक्षण से देखा गया कि दादीमाऐं ज़्यादा कारगर साबित हुई डिप्रेशन के इलाज में डॉक्टरों से ज़्यादा और-- En fait, nos résultats -- c'était un essai clinique -- cet essai clinique a montré que les grands-mères étaient plus efficaces que les médecins dans le traitement de la dépression -- |
हालाँकि किसी भी टीके ने नैदानिक परीक्षण पूरे नहीं किए हैं, फिर भी इस तरह के टीके को विकसित करने के लिए कई प्रयास किए जा रहे हैं। Bien qu’aucun vaccin n’ait passé les tests cliniques, de nombreuses tentatives de développement sont en cours. |
और, हालाँकि टीके के अनेक नए रूप प्रारंभिक नैदानिक परीक्षण में सफल हो चुके हैं, पर आने वाले कई वर्षों तक बीसीजी का टीका एकमात्र उपलब्ध टीका बना रहेगा। Et si plusieurs nouveaux vaccins ont passé les premiers essais cliniques, le BCG restera le seul vaccin disponible pour les prochaines années. |
18 मार्च को, WHO ने घोषणा की कि क्लोरोक्विन और संबंधित हाइड्रॉक्सीक्लोरोक्विन, सॉलिडैरिटी नैदानिक परीक्षण के भाग के रूप में अध्ययन की जाने वाली चार दवाओं में से होंगी। Le 18 mars, l’OMS a annoncé que la chloroquine et l’hydroxychloroquine apparentée feraient partie des quatre médicaments étudiés dans l’essai clinique Solidarity. |
COVID-19 नैदानिक शोध गठबंधन, संक्रमण के बाद के सबसे आशाजनक उपचारों पर अंतर्राष्ट्रीय नैदानिक परीक्षणों से परिणामों को समन्वित और तेज करने के लिए गठित किया गया है। La COVID-19 Clinical Research Coalition a été formée pour coordonner et accélérer les résultats des essais cliniques internationaux concernant les traitements post-infection les plus prometteurs. |
लेकिन रॉयल्टी फार्मा का मॉडल सरकारी अनुदानों द्वारा समर्थित बुनियादी अनुसंधान और नैदानिक परीक्षणों में दवाओं के अंतिम चरण के विकास के बीच धन की खाई को नहीं पाट सकेंगे। Par contre, le modèle de Royalty Pharma ne pourra combler le manque de financement entre la recherche de base appuyée par les subventions gouvernementales et les dernières étapes de développement des médicaments devant passer l’étape des essais cliniques. |
नैदानिक परीक्षण कार्यक्रमों में उत्पाद अनुमोदन के लिए तीन, कई-वर्षीय चरण, और टीके या दवा चिकित्सा की जारी सुरक्षा की निगरानी के लिए एक चौथा, अनुमोदन-पश्चात चरण शामिल है: Les programmes d’essais cliniques comportent trois phases étendues sur plusieurs années menant à l’approbation du médicament, et une quatrième phase post-approbation pour le contrôle continu de la sécurité du vaccin ou du traitement médicamenteux : |
उदाहरण के लिए, अगर सरकारें इस बात को अनिवार्य बना देती हैं कि एंटीबायोटिक दवाएँ निर्धारित करने से पहले, ख़ास नैदानिक परीक्षण किए जाने चाहिए, तो कंपनियों को आवश्यक प्रोत्साहन मिलेगा। Si les autorités publiques, par exemple, exigeaient que des tests diagnostiques particuliers soient effectués avant de pouvoir prescrire des antibiotiques, le secteur privé y trouverait son compte. |
आप दवा तैयार करने, प्रयोगशाला परीक्षण, पशु परीक्षण से गुजरते हैं, और फिर नैदानिक परीक्षण, जिसे आप मानव परीक्षण कह सकते हो, दवाओं के बाजार में आने से पहले किया जाता है. Nous devons formuler le médicament, le tester en laboratoire, sur des animaux, et puis faire les essais cliniques, que l'on pourrait appeler tests humains, avant que le medicament soit commercialisé. |
हम पहले ही अपनी शोध के नैदानिक-परीक्षण चरण में प्रवेश कर चुके हैं, जिसके दौरान हम गंभीर बहरेपन के शिकार रोगियों के उपचार में CGF166 की सहनशीलता और प्रभावकारिता का मूल्यांकन करेंगे। Nous avons déjà entamés la phase des essais cliniques, durant laquelle nous évaluerons la tolérance et l’efficacité du CGF166 chez les patients traités pour une perte sévère d’audition. |
प्रथम नैदानिक परीक्षण के डेढ़ महीने बाद 14 मई 1939 को, मदीना ने सीज़ेरियन शल्यक्रिया के द्वारा एक लड़के को जन्म दिया, सामान्य प्रसूति उसकी श्रोणि के छोटे आकार के कारण संभव नहीं थी। Elle y arriva effectivement le 11 mai, et le 14 mai 1939, un mois et demi après le diagnostic de sa grossesse, mit au monde un garçon par césarienne, en raison de la taille trop petite de son pelvis. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de नैदानिक परीक्षण dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.