Que signifie मोतियों की माला dans Hindi?
Quelle est la signification du mot मोतियों की माला dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser मोतियों की माला dans Hindi.
Le mot मोतियों की माला dans Hindi signifie collier, rosaire, gouttes, chapelet, perles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot मोतियों की माला
collier(beads) |
rosaire(string of beads) |
gouttes(beads) |
chapelet(beads) |
perles(beads) |
Voir plus d'exemples
" करते उठा और अपने गले की मोतियों की माला उस नर्त्तकी के गले में डाल दी। Privat lui, s'est retiré en ermite dans des grottes au-dessus de Mimate (Mende). |
और तेरा गला मोतियों की माला में क्या खूब लगता है! ton cou, de rangées de perles. |
वास्तव में, "मोतियों की माला" समुद्री रेशम मार्ग से बहुत कम अलग है। En réalité, il n'y a guère de différence entre la Route maritime de la soie et le "collier de perles". |
फिर भी PLA के विशेषज्ञ रेशम मार्ग पहल के "मोतियों की माला" से किसी संबंध को नकारने के लिए उत्सुकता दिखा रहे हैं। Pourtant les experts de l'APL n'apprécient pas la comparaison de cette initiative avec la "stratégie du collier de perles". |
नई दिल्ली – सालों से, चीन चाह रहा है कि वह दक्षिण एशिया को "मोतियों की माला" से घेर ले: यानी वह इसके पूर्वी तट को इसके मध्य पूर्व से जोड़ने वाले बंदरगाहों का नेटवर्क बना ले जिससे इसकी रणनीतिक ताकत और समुद्री पहुँच बढ़ जाए। NEW-DELHI – Depuis des années, la Chine cherche à entourer l'Asie du Sud d'un "collier de perles" : un ensemble de bases navales s'étendant de sa côte est au Moyen-Orient destiné à accroître son influence géopolitique et ses accès maritimes. |
हर धागे में बराबर दूरी पर श्लेष्मा की चिपचिपी बूँदें होती हैं, सो धागे सीधी लटकी हुईं मोतियों की छोटी मालाओं के समान दिखते हैं। Chaque ligne présente à intervalles réguliers des gouttelettes gluantes de mucus qui transforment l’ensemble en un rideau de perles. |
हमें रेलगाड़ी के माल-डिब्बों में ठूँसा गया, और चेकोस्लोवाकिया को पार करने के लिए बहुत ही कष्टभरी यात्रा करने के बाद, हम दक्षिण पोलैंड की अपनी मंज़िल—मौत का शिविर ऑशविट्ज़—पर पहुँचे। On nous a entassées dans un wagon à bestiaux et, après une traversée très difficile de la Tchécoslovaquie, nous sommes arrivées à destination. Nous étions dans le sud de la Pologne, dans le camp de la mort, à Auschwitz. |
11 पृथ्वी के सौदागर भी उसके लिए रोएँगे और मातम मनाएँगे, क्योंकि उनका सारा माल खरीदनेवाला कोई नहीं रहा, 12 वह माल जिसमें सोना, चाँदी, अनमोल रत्न, मोती, बढ़िया मलमल, बैंजनी कपड़े, रेशम और सुर्ख लाल कपड़े हैं। और खुशबूदार लकड़ी से बनी हर तरह की चीज़ और हाथी-दाँत, बेशकीमती लकड़ी, ताँबे, लोहे और संगमरमर से बनी हर किस्म की चीज़ है। 13 और दालचीनी, मसाला,* धूप, खुशबूदार तेल, लोबान, दाख-मदिरा, जैतून का तेल, मैदा, गेहूँ, मवेशी, भेड़ें, घोड़े, बग्घियाँ, दास और आदमी भी हैं। 11 « Et les marchands de la terre pleureront et mèneront deuil à son sujet, parce que personne n’achètera plus leurs produits : 12 tous les stocks d’or, d’argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de tissus pourpres, de soie, et de tissus écarlates ; et tout ce qui est fait en bois de senteur ; et toutes sortes d’objets en ivoire, en bois précieux, en cuivre, en fer, et en marbre ; 13 et la cannelle, l’amome*, l’encens, l’huile parfumée, l’oliban*, le vin, l’huile d’olive, la farine fine, le blé, les bœufs, les moutons, les chevaux, les chariots, les esclaves, et les vies humaines. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de मोतियों की माला dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.