Que signifie महसूस करना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot महसूस करना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser महसूस करना dans Hindi.
Le mot महसूस करना dans Hindi signifie ressentir, se sentir, éprouver, sentir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot महसूस करना
ressentirverb (Être dans un certain état émotionnel.) क्या आप राहुल की तरह महसूस करने के लिए मार डाला तुम्हें दर्द महसूस हुआ जब मैं. Tu veux que je ressente la douleur que tu as ressentie lorsque j'ai tué James. |
se sentirverb (Être dans un certain état émotionnel.) किसी और के साथ इसकी चर्चा करने के लिए मैं बहुत शर्मिंदा और दोषी महसूस कर चुकी हूँ। Je me sentais trop honteuse et coupable pour en parler. |
éprouververb (Être dans un certain état émotionnel.) नूह के परिवार ने उस वक्त कैसा महसूस किया होगा? Que peuvent bien éprouver Noé et sa famille ? |
sentirverb स्नातक होने के बाद, मैं सशक्त महसूस करने लगा। Une fois diplômé, je me suis senti légitime. |
Voir plus d'exemples
और उनमें से अनेक यह महसूस करते हैं कि दुःख हमेशा मानव जीवन का एक भाग होगा। La plupart pensent que la souffrance sera toujours liée à l’existence humaine. |
परिवार का एक सदस्य शायद महसूस करे कि दूसरा व्यक्ति जो कुछ करता है वह ग़लत है। Quoi que l’un fasse, il y en a toujours un autre pour le lui reprocher. |
जब शुतुरमुर्ग खतरा महसूस करते हैं, उनके अण्डों को या चूज़ों को अल्पकालिक रूप से त्याग देते हैं। Quand les autruches se sentent en danger, elles abandonnent temporairement leurs œufs ou leurs petits. |
क्या आप भी हमारी पत्रिकाओं के बारे में दिल से ऐसा ही महसूस करते हैं? ” Les périodiques ont- ils autant de valeur à nos yeux ? |
“आनन्द, मैं समझ सकता हूँ कि तुम कैसे महसूस करते हो। “Je comprends ce que vous ressentez, Anand. |
बेशक हम में से अधिकांश जन महसूस करते हैं कि हम सभाओं की क़दर करते हैं। La plupart d’entre nous pensent sans doute accorder du prix aux réunions. |
12 इसराएली किस वजह से इतना सुरक्षित महसूस कर रहे थे? 12 Comment Jéhovah les a- t- il aidés à se sentir en sécurité ? |
भला वह क्यों लज्जित महसूस करे? Pourquoi aurait- il honte ? |
“सोशल नेटवर्क वेब साइट पर लोग कम झिझक महसूस करते हैं। “ Sur les réseaux sociaux, les gens ont moins de retenue. |
आप इस समस्या के बारे में कैसा महसूस करते हैं? Que pensez- vous de cette situation? |
(ख) सेवकाई में पूर्ण-समय भाग लेने के बारे में पायनियर कैसा महसूस करते हैं? b) Que pensent les pionniers du ministère à plein temps ? |
शायद वे ऐसे पड़ोसियों के कारण अभित्रस्त महसूस करते हों जो अपमानजनक बात करते हैं। Elles sont peut-être intimidées par les remarques déplaisantes de voisins. |
8 और भी ऐसी कई चिंताएँ हैं, जिनके तले लोग दबा हुआ महसूस करते हैं। 8 D’autres choses encore sont pesantes. |
हमें मसीही मंडली के बारे में कैसा महसूस करना चाहिए? और क्यों? Comment devrions- nous considérer la congrégation chrétienne, et pourquoi ? |
आप पर लगाए गए इस इलज़ाम के बारे में आप कैसा महसूस करते हैं? Quelle impression cela vous fait- il de savoir que l’on vous accuse d’une telle lâcheté ? |
क्या आप भी ऐसा ही महसूस करते हैं? Est- ce votre sentiment ? |
क्या ऐसा महसूस करना ठीक है? Est- il normal de réagir ainsi ? |
(ख) आप राज के कामों को सहयोग देने के बारे में कैसा महसूस करते हैं? b) Que ressens- tu à l’idée de pouvoir soutenir l’œuvre du Royaume ? |
लेकिन असल में देखें तो आप यहोवा की सृजने की शक्ति का नतीजा महसूस करते हैं। Et cette chaleur vous permet en réalité de ressentir les effets de la puissance créatrice de Jéhovah. |
और यदि आप मंच पर तनावमुक्त महसूस करते हैं तो आपका मुखभाव सामान्यतः उस आनन्द को विकिर्णित करेगा। Si vous vous sentez à l’aise sur l’estrade, votre visage reflétera votre joie. |
जब वह अकेला होता था तब वह अकेलापन नहीं महसूस करता था। Dans ces moments, il ne souffrait pas de solitude. |
पश्चाताप करने का मतलब है, कोई गलत काम करने पर गहरा दुख महसूस करना। Le repentir, c’est notamment la grande tristesse qu’on ressent pour avoir fait quelque chose de mal. |
क्या आप भी ऐसा ही महसूस करते हैं? Partagez- vous ce point de vue ? |
यीशु ने जो आत्मा दिखायी उसके कारण हम उसकी ओर आकर्षित महसूस करते हैं L’esprit que Jésus manifestait nous attire. |
इसीलिए, वे अकसर उन तनावों को न्यूनतम समझते हैं जो उनके बच्चे महसूस करते हैं। Ce faisant, il leur arrive souvent de minimiser celles de leurs enfants. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de महसूस करना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.