Que signifie महंगाई में dans Hindi?
Quelle est la signification du mot महंगाई में dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser महंगाई में dans Hindi.
Le mot महंगाई में dans Hindi signifie haut de gamme, marché haut de gamme, élevé, riche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot महंगाई में
haut de gamme(up-market) |
marché haut de gamme(upmarket) |
élevé(upmarket) |
riche(upmarket) |
Voir plus d'exemples
विकासशील देशों में रहने का एक फायदा यह है कि वहाँ अमीर देशों की तुलना में महँगाई कम होती है। Résider dans un pays en développement présente un avantage incontestable : la vie y est généralement bien moins chère que dans les pays plus développés. |
2 कुछ देशों में आज महँगाई इतनी बढ़ गयी है कि घर के मुखिया को परिवार चलाने के लिए घंटों कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। 2 En divers endroits, à cause des conditions économiques défavorables, les chefs de famille doivent travailler dur pendant de longues heures pour gagner leur vie. |
इस सदी में नफरत की इतनी भयंकर आँधी उठी, इतने ज़ुल्म ढाए गए, इतने सारे युद्ध हुए, इतनी गरीबी, भुखमरी और महँगाई फैली कि इतिहास में ऐसा पहले कभी नहीं हुआ। Le XXe siècle, siècle de toutes les haines, n’a- t- il pas connu plus de violence, de guerres, de famines, de pauvreté et de souffrance qu’aucune autre période ? |
पैसे की तंगी, नौकरी से निकाला जाना, बेरोज़गारी के बढ़ते दर और आसमान छूती महँगाई, ये सारी समस्याएँ दुनिया-भर में आम हैं। Tous les pays sont frappés par des problèmes économiques, tels que les licenciements, un taux de chômage élevé et un coût de la vie en augmentation constante. |
“महँगाई के इस ज़माने में, शादी का खर्च उठाना दिन-ब-दिन भारी होता जा रहा है। “ L’amour est indispensable pour être heureux. |
“नहीं, आनन्द, हमारा विश्वास है कि बहुत जल्द परमेश्वर दुनिया के मामलों में दख़ल देनेवाले हैं और एक ऐसा परिवर्तन लानेवाले हैं जिस से सभ्य, शान्तिप्रिय लोगों को अब और महँगाई, बीमारी, अपराध, गृह-प्रबंध की समस्याएँ, बेरोज़गारी, हिंसा या असुरक्षा से परेशान होना नहीं पड़ेगा।” Non, Anand; nous croyons que très bientôt Dieu va intervenir dans les affaires du monde et qu’il va opérer un tel changement que les gens honnêtes, qui aiment la paix, n’auront plus à s’inquiéter de la hausse des prix, de la maladie, de la criminalité, de la crise du logement, du chômage, de la violence ou de l’insécurité.” |
आज बहुतों को अपनी शारीरिक सुरक्षा खतरे में नज़र आती है क्योंकि अपराध, हिंसा और महँगाई बढ़ती जा रही है और वातावरण बिगड़ता जा रहा है। Beaucoup de gens se sentent menacés par la criminalité, la violence, l’augmentation du coût de la vie, et même par la dégradation de l’environnement. |
(2 तीमुथियुस 3:1-5) एक तो आज महँगाई आसमान छूती जा रही है, ऊपर से आज समाज में बुराई इतनी बढ़ रही है कि ऐसे में बच्चों को पालना वाकई एक बड़ी चुनौती है। (2 Timothée 3:1-5.) En effet, à la détérioration des conditions économiques s’ajoute l’impiété grandissante de la société. |
आज महँगाई आसमान छू रही है और बेरोज़गारी भी बढ़ती जा रही है। इस हालात के चलते कुछ लोगों ने जल्दबाज़ी में गलत फैसले किए हैं। Dans un monde où le coût de la vie et le chômage augmentent constamment, certains perdent pied et prennent des décisions malheureuses. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de महंगाई में dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.