Que signifie 没有 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 没有 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 没有 dans Chinois.
Le mot 没有 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 没有
理查德写的东西缺乏让人感兴趣的地方。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Cet homme d'affaires est dénué de tout scrupule. |
|
(表否定) Sam ne savait pas comment répondre à cette question si délicate. |
(口语) 凯伦很明显没有看报纸上那篇文章。我看到杰夫时很奇怪；我没想到他参加了聚会。 C'était une surprise de voir Jeff ; je ne m'étais pas attendu à le voir à la fête. |
(英国方言) |
我今天上班没有带手机。 Je suis allé au travail sans mon téléphone mobile aujourd'hui. |
没有我你别去看电影。 Ne va pas au cinéma sans moi. |
Tout le club de randonnée, sans (pr: sauf) Cathy, ira à l'attaque du Mont Mitchell. |
|
("have not"的缩写) 我没有钱。 J'ai pas d'argent. |
("has not"的缩写) 老师没有告诉我们该怎么做。 Le professeur ne nous a pas encore dit quoi faire. |
|
“想跟我们一起去吗？”
“不行，我还有家庭作业要做。” "Tu veux venir avec nous ?" "Non, j'ai des devoirs." |
|
Tous nos efforts n'ont rien donné. |
山姆把口袋翻过来。“什么都没有，”他说道，“没有！” Sam a vidé ses poches. « Rien, » dit-il. « Rien ! » |
约翰的道歉中缺乏悔过之情。 L'absence de remords se ressentait dans les excuses de John. |
J'ai dû aller faire les courses car nous manquions de lait. // Nous manquons d'argent car mon mari est au chômage depuis quelques mois. |
En l'absence d'objections, la mesure est approuvée. |
La notice manque d'informations sur les effets secondaires de ce médicament. |
|
|
|
|
Des propos aussi choquants (or: les provocateurs) n'ont pas leur place dans une réunion de conciliation. |
|
Si, si, je t'assure que je peux parfaitement me passer d'alcool pendant au moins une semaine ! |
Nous n'avons plus de lait. Il va falloir que tu fasses sans jusqu'aux prochaines courses. |
Depuis que Mark a déménagé à Londres, je n'ai plus de nouvelles de lui. |
Après avoir entendu un grand nombre d'excuses pitoyables, le professeur était dénué de sympathie envers ses élèves. |
(表示否认) 我不觉得内疚。 Je ne suis pas coupable. |
James ne peut pas se passer de son café du matin alors il s'est acheté une machine à expresso. |
(sans) 他面无表情。 Son visage était dénué de (or: exempt de) toute expression. |
(后缀) 这个地铁站有无台阶通道。 Cette station de métro a un accès sans escalier |
Votre vie sera libérée du stress. |
(前缀，表示否定) Par exemple : apolitique, arythmie |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 没有 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.