Hindi
Que signifie लक्ष्य भाषा dans Hindi?
Quelle est la signification du mot लक्ष्य भाषा dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser लक्ष्य भाषा dans Hindi.
Le mot लक्ष्य भाषा dans Hindi signifie langue finale, langage cible, langue d’arrivée, langue d'arrivée, langage résultant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot लक्ष्य भाषा
langue finale(target language) |
langage cible(target language) |
langue d’arrivée(target language) |
langue d'arrivée(target language) |
langage résultant(target language) |
Voir plus d'exemples
मगर आप इस लक्ष्य से भाषा नहीं सीख रहे हैं। Mais là n’est pas le but. |
यदि आपकी सामग्री कई भाषा वर्शन में उपलब्ध है तो आप प्रत्येक लक्ष्य भाषा के लिए लक्ष्य और फ़नल सेट अप करने के अलावा फ़नल चरणों के लिए भाषा-विशिष्ट पृष्ठों या स्क्रीन का उपयोग कर सकते हैं. Si votre contenu est disponible en plusieurs langues, vous pouvez définir des objectifs et des entonnoirs de conversion pour chacune d'elles, et utiliser les pages ou écrans dans la langue en question pour les étapes de l'entonnoir de conversion. |
अपने संभावित ग्राहकों तक आसानी से पहुंचने के लिए, आप अपने अभियानों को उनकी भाषाओं पर भी लक्ष्य कर सकते हैं. Pour toucher plus facilement vos clients potentiels, vous pouvez également cibler les langues qu'ils parlent. |
फिर भी वह बाइबल को चीनी भाषा में अनुवाद करने के अपने लक्ष्य तक पहुँचा। एक परदेसी का इस भाषा में महारत हासिल करना बहुत ही मुश्किल काम है। Pourtant, il a achevé son entreprise : la traduction de la Bible en chinois, une des langues les plus difficiles à maîtriser pour un étranger. |
हमारा शुद्ध भाषा सीखने का एक तर्कसंगत लक्ष्य समर्पण और बपतिस्मा है। Notre apprentissage de la langue pure nous poussera logiquement à nous vouer à Dieu et à nous faire baptiser. |
चाहे तो आप कोई दूसरी भाषा सीखने का भी लक्ष्य रख सकते हैं, ताकि आप ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों को खुशखबरी सुना सकें। Tu pourrais aussi apprendre une autre langue pour prêcher à des personnes d’origine étrangère. |
भाषा आयाम के माध्यम से अपने लक्ष्य एक्सप्लोर करें. Examinez vos objectifs par le biais de la dimension Langue. |
उसके बाद, लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट में, भाषा आयाम का उपयोग करके देखें कि आपके उपयोगकर्ताओं की संख्या विभिन्न भाषाओं वाले क्षेत्रों में किस प्रकार फैली हुई है और क्या आपको प्रत्येक भाषा के साथ आपको एक जैसी सफलता मिल रही है. Ensuite, dans le rapport "Flux de l'objectif", la dimension Langue vous permet de visualiser la répartition des utilisateurs selon leurs langues et de vérifier si vous obtenez les mêmes niveaux de résultats pour chaque langue. |
लोगों को उन्हीं की भाषा में सुसमाचार सुनाना, इन मिशनरियों का लक्ष्य था। L’objectif de ces missionnaires est de prêcher l’Évangile dans la langue des autochtones. |
इस तरह नयी भाषा सीखने के अपने मकसद या लक्ष्य पर गहराई से सोचने से आपका इरादा मज़बूत हो सकता है। Une telle réflexion sur votre objectif initial renforcera votre détermination. |
टिंडॆल का लक्ष्य था कि शास्त्र को यथासंभव सही और सरल भाषा में आम आदमी के लिए उपलब्ध कराए। ” Tyndale avait pour but de faire parler les Écritures à l’homme de la rue, au moyen de termes aussi exacts et simples que possible. |
अगर आपने दूसरी भाषा सीखकर उस भाषा में प्रचार करने का लक्ष्य रखा है, तो क्यों न आप अपने प्राचीनों और सर्किट निगरान से बात करें? Si tu as l’objectif d’apprendre à prêcher dans une autre langue, pourquoi ne pas en parler aux anciens et au surveillant de circonscription ? |
टिंडॆल का लक्ष्य था कि शास्त्र को यथासंभव सही और सरल भाषा में आम आदमी के लिए उपलब्ध कराए।—९/१५, पृष्ठ २७. Tyndale avait pour but de faire parler les Écritures à l’homme de la rue, au moyen de termes aussi exacts et simples que possible. — 15/9, page 27. |
UBS के महासचिव फरगस मैकडॉनल्ड ने कहा कि लक्ष्य तो यह है कि “परमेश्वर के वचन को लोगों की मातृ भाषा में उपलब्ध” कराएँ। L’objectif est de produire “ la Parole de Dieu dans la langue qui parle au cœur de l’individu ”, explique Fergus Macdonald, secrétaire général de l’ABU. |
विलियम और जेनिफर की तरह, अमरीका से आयी मेगन नाम की एक अविवाहित पायनियर बहन भी चीनी भाषा अच्छी तरह बोलने के अपने लक्ष्य तक पहुँचने की कोशिश कर रही है। और इस बीच वह अपने इस लक्ष्य तक पहुँचने के ‘सफर का मज़ा’ भी ले रही है। Alors qu’elle poursuit l’objectif de parler couramment chinois, Megan aussi « prend plaisir au voyage ». |
दीसनीरोस का लक्ष्य था एक पॉलीग्लोट तैयार करना, यानी ऐसी बाइबल जिसमें कई भाषाओं का अनुवाद मौजूद हो, जिसमें सबसे बेहतरीन पाठ का अनुवाद इब्रानी, यूनानी और लातीनी में हो और कुछ पाठ का अनुवाद अरामी भाषा में भी हो। L’objectif de Cisneros était d’avoir une Bible polyglotte, autrement dit en plusieurs langues, qui rassemble les meilleurs textes hébreu, grec et latin, ainsi que certaines portions en araméen. |
सभी १८५ वर्तमान सदस्य राष्ट्र, संगठन के प्रारंभिक सिद्धान्तों और लक्ष्यों के प्रति वचनबद्ध हैं जो उस शासपत्र में व्यक्त किए गए हैं: अंतर्राष्ट्रीय शान्ति और सुरक्षा को बनाए रखना; ऐसे आक्रामक कार्यों को दबाना जो विश्व शान्ति को ख़तरे में डालते हैं; राष्ट्रों के बीच मैत्रीपूर्ण सम्बन्धों को प्रोत्साहित करना; जाति, लिंग, भाषा, या धर्म पर आधारित भेदभाव के बिना सभी लोगों की मूलभूत स्वतंत्रता की रक्षा करना; और आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक समस्याओं को सुलझाने में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग पाना। Les actuels 185 États membres sont rappelés aux principes et aux buts premiers de cette organisation, tels qu’ils sont exprimés dans sa Charte: maintenir la paix et la sécurité internationales; empêcher les actes d’agression qui menacent la paix mondiale; favoriser les relations amicales entre les nations; protéger les libertés fondamentales de tous les peuples sans discrimination de race, de sexe, de langue ou de religion; et parvenir à une coopération internationale pour résoudre les problèmes économiques, sociaux et culturels. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de लक्ष्य भाषा dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.