Hindi
Que signifie लिंग dans Hindi?
Quelle est la signification du mot लिंग dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser लिंग dans Hindi.
Le mot लिंग dans Hindi signifie pénis, bite, genre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot लिंग
pénisnounmasculine (L'organe sexuel masculin pour la copulation et la miction; la partie tubulaire de l'appareil génital masculin (à l'exception du scrotum) कुछ महिलओमे फट सकता है लिंग को प्रविष्ट करने पर उससे वह गायब नही होगा . Pour d'autres femmes, l'hymen peut se déchirer légèrement pour faire de la place au pénis, mais ça ne le fera pas disparaître. |
bitenounfeminine (L'organe sexuel masculin pour la copulation et la miction; la partie tubulaire de l'appareil génital masculin (à l'exception du scrotum) |
genrenoun (आर्ट बय नईम) कितने अन्य बातों के लिंग के आधार पर विश्लेषण करने की आवश्यकता है? Combien d'autres choses ont besoin d'être analysées selon le genre ? |
Voir plus d'exemples
● विपरीत लिंग के लोगों के साथ आपका मिलना-जुलना कब सही होगा और कब गलत? ● Dans quels cadres est- il convenable de passer du temps avec une personne de l’autre sexe ? |
सिर्फ इसलिए नहीं कि जन्म समय निर्धारित लिंग मेरी वास्तविकता से भिन्न है। Pas juste car le genre qui a été assigné à ma naissance ne correspond pas à mon vrai genre. |
और चयन-पक्ष की परिभाषा को उसकी हद तक विस्तृत करते हुए, कुछ स्त्रियाँ भ्रूण का गर्भपात करवाने का चुनाव करती हैं क्योंकि उन्हें ऐसा लगता है कि यह गर्भावस्था के लिए सही समय नहीं है या उन्हें अजन्मे शिशु के लिंग का पता लग जाता है और वे उसे नहीं चाहतीं। D’autres donnent au libre choix la définition la plus large et choisissent d’avorter parce qu’elles jugent que la grossesse tombe à un mauvais moment ou, apprenant le sexe de l’enfant, elles n’en veulent pas. |
सिंदी, जो पारंपरिक मुस्लिम हेडस्कार्फ पहनती है, पर विश्वविद्यालय में धार्मिक और सांस्कृतिक मान्यताओं को छोड़ने के लिए दबाव डाला गया था; वह मानती रही कि किसी व्यक्ति के धर्म, रंग या लिंग का वैज्ञानिक योगदान पर कोई असर नहीं है। Sindi, qui porte le voile traditionnel musulman, subit des pressions pour qu’elle abandonne ses croyances religieuses et culturelles à l’université ; elle persiste, estimant que la religion, la couleur ou le sexe d'une personne ne doit avoir aucune incidence sur ses contributions scientifiques. |
वक्त के गुज़रते, हो सकता है कि आप कई विपरीत लिंग के व्यक्तियों की तरफ आकर्षित हुए हों। Au fil du temps, il est probable que plusieurs personnes du sexe opposé attireront votre attention. |
सालों से “युवा लोग पूछते हैं (Young People Ask) . . . ” लेखों ने अनेक व्यावहारिक सुझाव दिए हैं, जैसे कि समूहों में डेटिंग करना, जोख़िम में डालनेवाली परिस्थितियों से बचना (जैसे कि विपरीत लिंग के व्यक्ति के साथ एक कमरे या घर या पार्क की हुई कार में अकेले होना), प्रीति की अभिव्यक्तियों के लिए सीमा तय करना, शराब के इस्तेमाल से दूर रहना (जो अकसर अच्छे विवेक में बाधा बनता है), और यदि स्थिति रूमानी तौर पर आवेशित हो जाती है तो दृढ़ता से ‘न’ कहना। Au fil des ans, la rubrique “Les jeunes s’interrogent...” a donné un certain nombre de conseils pratiques, tels que fréquenter quelqu’un de l’autre sexe dans le cadre d’un groupe, éviter les situations compromettantes (par exemple être seuls dans une pièce, un appartement ou une voiture en stationnement), fixer des limites aux témoignages d’affection, s’abstenir d’alcool (lequel nuit souvent au bon jugement), et opposer un refus catégorique quand l’atmosphère tourne à la passion*. |
Google के मुताबिक डिसप्ले कैंपेन के दर्शक ऐसे लोगों का समूह होता है जिनकी खास रुचियां, इंटेंट और उम्र, लिंग, आय, शिक्षा वगैरह होती हैं. Dans les campagnes display, les audiences sont des groupes de personnes répondant à des critères spécifiques en termes de centres d'intérêt, d'intentions et de catégories démographiques, selon les estimations de Google. |
फाँग-लिंग यॉन्ग से बातचीत INTERVIEW | FENG-LING YANG |
मैंने स्वयं यह अनुभव किया है और देखा है कि रवांडा ने अपने आर्थिक विकास की रणनीति के अभिन्न अंग के रूप में सामाजिक प्रगति में कैसे निवेश किया है - जिसमें लिंग समानता, एक ही दशक में बाल मृत्यु दर में 61% की कमी, और प्राथमिक स्कूल में 95% नामांकन शामिल हैं। Pour ma part, j’ai pu constater comment le Rwanda a intégré le progrès social – lutte pour l’égalité des sexes, réduction de 61% de la mortalité infantile en une décennie, et un taux de scolarisation en école primaire de 95% – dans sa stratégie globale de développement. |
इसलिए अगर आप स्कूल में किसी विपरीत लिंग के व्यक्ति पर फिदा होने लगते हैं, तो यह मत सोच बैठिए कि आप स्वभाव से बुरे हैं या पवित्र बने रहना आपके बस की बात नहीं है। Si donc vous ressentez une attraction puissante pour des camarades du sexe opposé, n’en concluez pas que vous êtes foncièrement mauvais ou que vous n’êtes pas fait pour rester moralement pur. |
और एक ही लिंग के लोगों का साथ रहना सिर्फ ‘जीने का एक अलग तरीका’ नहीं है। Ainsi, l’adultère et la fornication ne sont pas de simples “ aventures ”. |
तो,"बीटा,"आप में से उन लोगों के लिए जो अपरिचित है "बीटा नर" के लिए शॉर्टेंड ऑनलाइन लिंगो है। « Bêta », pour ceux qui ne connaissent pas, c'est du jargon pour « mâle bêta ». |
शायद वे विवाह के बिना विपरीत लिंग के व्यक्ति के साथ जी रहे थे या वे गंदी आदतों के दास थे। Peut-être vivaient- ils avec une personne de l’autre sexe sans être mariés, ou étaient- ils esclaves d’une habitude impure. |
(उत्पत्ति २:१८, २३, २४; मत्ती १९:४, ५) फिर भी, लिंगों के बारे में दृष्टिकोण विकृत और विरूपित हो गए हैं। Or, les conceptions actuelles sur la place de l’homme et de la femme sont faussées, ou déformées. |
जहां एक ओर, ‘porno’ शब्द खास तौर से परिवार के साथ नहीं देखने लायक सामग्री से जुड़ा है, जबकि ‘sex’ को सामग्री में इस्तेमाल किए गए संदर्भ के मुताबिक ‘gender’ यानी कि लिंग के तौर पर भी देखा जा सकता है. En effet, le mot "pornographie" est pratiquement exclusivement réservé à des contenus non adaptés à tous publics, alors que le mot "sexe" peut être utilisé par exemple dans un contexte d'identification d'une personne de sexe masculin ou féminin. |
आपने कितनी दूरी तय की है या कितनी कैलोरी खर्च की है, इसके बारे में जानने के लिए अपने कद, वज़न, उम्र, और लिंग की जानकारी भरें. Pour connaître la distance que vous avez parcourue ou le nombre de calories que vous avez brûlées, indiquez votre taille, votre poids, votre âge et votre sexe. |
आप ऐसी सामग्री का इस्तेमाल नहीं कर सकते, जो किसी व्यक्ति या समूह के खिलाफ़ हिंसा को बढ़ावा देती हो या उसे सही ठहराती हो या जिसका मुख्य मकसद नफ़रत को बढ़ावा देना हो. इसमें किसी व्यक्ति या समूह की नस्ल, उसके जातीय मूल, धर्म, विकलांगता, उम्र, राष्ट्रीयता, वरिष्ठता की स्थिति, यौन संबंधी रूझान, लिंग या लैंगिक पहचान की वजह से उसके खिलाफ़ नफ़रत फैलाने वाली सामग्री शामिल है. व्यवस्था में ही मौजूद भेदभाव या अलग-थलग करने से जुड़ी बातें भी इसी दायरे में आती हैं. L'incitation à la haine désigne tout contenu qui incite à la violence ou la justifie, ou dont l'objectif principal est d'inciter à la haine envers une personne ou un groupe en raison de son origine ethnique, de sa religion, de son handicap, de son âge, de sa nationalité, de son statut d'ancien combattant, de son sexe, de son orientation/identité sexuelle ou de toute autre caractéristique associée à une discrimination ou une marginalisation systématiques. |
आयु और लिंग के संबंध में आपके द्वारा जुटाए गए तथ्यों को और अधिक सत्यापित करने के लिए आप इनमें से प्रत्येक श्रेणी की गहराई में झांककर देख सकते हैं. Vous pouvez afficher plus de détails dans chacune de ces catégories pour confirmer ce que vous avez découvert au niveau des statistiques d'âge et de sexe. |
उस लिंग के लोग, जिनके लिए आपका उत्पाद बनाया गया है Le sexe auquel est destiné le produit |
उदाहरण के लिए, आप एक जैसी आयु, लिंग और शहर वाली दो रीमार्केटिंग ऑडियंस बना सकते हैं, लेकिन जिनकी उपयोगकर्ता बकेट अलग-अलग हो. Par exemple, vous pouvez créer deux audiences de remarketing qui partagent les mêmes caractéristiques (Âge, Sexe et Ville), mais qui se distinguent par la dimension Segment d'utilisateurs. |
उम्र, लिंग, और वंशागतता Âge, sexe et hérédité |
क्या यह समझा जाना चाहिए कि विपरीत लिंग के साथ संबंध बनाने के लिए यह सामान्य, निष्कपट या आवश्यक है? Doit- on le considérer comme normal et innocent, voire nécessaire pour se faire des amis chez l’autre sexe ? |
अगर आप अपनी लिंग संबंधी जानकारी नहीं देते हैं, तो हम आपके बारे में इस तरह से बात करेंगे जिससे आपकी लिंग संबंधी जानकारी का पता नहीं चलेगा, जैसे कि "उन्हें एक संदेश भेजें". Si vous ne précisez pas votre sexe, nous employons le masculin par défaut, comme dans "Invitez-le à participer". |
● चाहे आप लड़का हों या लड़की, अगर आप विपरीत लिंग के किसी व्यक्ति से नज़दीकियाँ बढ़ा लेते हैं तो इसका आपके नाम पर क्या असर होगा? ● Que vous soyez une fille ou un garçon, pourquoi une trop grande intimité avec des jeunes de l’autre sexe peut- elle compromettre votre réputation ? |
शब्दों मे लिंग नहीं होता। Pas avec des mots. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de लिंग dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.