Que signifie झूठा बहाना बनाना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot झूठा बहाना बनाना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser झूठा बहाना बनाना dans Hindi.
Le mot झूठा बहाना बनाना dans Hindi signifie se débarrasser de, rejeter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot झूठा बहाना बनाना
se débarrasser de(fob off) |
rejeter(fob off) |
Voir plus d'exemples
यहोवा ने उन इस्राएली पुरुषों की निंदा की जिन्होंने छोटी-से-छोटी बात का बहाना बनाकर अपनी पत्नियों को तलाक दे दिया और झूठे धर्म को माननेवाली स्त्रियों से शादी कर ली Jéhovah a condamné les Israélites qui divorçaient pour des motifs futiles afin de se marier avec des païennes. |
(जकर्याह 8:16) मिसाल के लिए, अगर हमारा कोई अज़ीज़ किसी गंभीर पाप में फँस गया है, तो यहोवा के लिए और पाप करनेवाले के लिए प्रेम, हमारी मदद करेगा कि हम परमेश्वर के स्तरों का पालन करें, ना कि पाप को छिपाने की कोशिश करें, सही ठहराने के लिए कोई बहाना बनाएँ, या फिर झूठ बोलने की कोशिश करें। (Zekaria 8:16.) Quelqu’un qui nous est cher a- t- il commis un péché grave ? Par amour pour Jéhovah, et pour la personne en question, nous soutiendrons les principes divins plutôt que vouloir taire ou justifier ce méfait ou, pire, raconter des mensonges. |
२३ प्रतीयमानतः झूठे उपदेशकों ने परमेश्वर के अनुग्रह के बारे में पौलुस के लेखनों को तोड़ा-मरोड़ा और उन्हें लुचपन के लिए बहाना बनाया। 23 De toute évidence, à l’époque, de faux enseignants déforment les écrits de Paul relatifs à la faveur imméritée de Dieu, s’en servant comme d’un prétexte pour se livrer au dérèglement. |
अगर आप यह देखकर दुःखी हैं कि किस तरह क्रिसमस का मौसम बस पैसा कमाने का ज़रिया और ऐयाशी करने का बहाना बन गया है, साथ ही किस तरह इन त्योहारों की शुरूआत घिनौने झूठे धर्म से हुई है तो निराश मत होइए। Si vous êtes révolté par le mercantilisme et les débordements choquants dont sont entachées les célébrations de Noël, sans parler de leurs gênantes origines païennes, ne soyez pas désabusé. |
अबिनादी को राजा नूह की मृत्यु और उसके लोगों की भविष्यवाणी करने के कारण जेल में डाला जाता है—झूठे याजक धर्मशास्त्रों का हवाला देते हैं और मूसा की व्यवस्था का पालन करने का बहाना बनाते हैं—अबिनादी उन्हें दस आज्ञाएं सीखाता है । Abinadi est emprisonné pour avoir prophétisé la destruction du peuple et la mort du roi Noé — Les faux prêtres citent les Écritures et prétendent garder la loi de Moïse — Abinadi commence à leur enseigner les dix commandements. |
(मलाकी 2:13) ये पुरुष हर छोटी-सी-छोटी बात का बहाना बनाकर, अपनी जवानी की पत्नियों को तलाक दे रहे थे। वे शायद इसलिए ऐसा कर रहे थे ताकि वे जवान औरतों या झूठे धर्मों को माननेवाली औरतों से शादी कर सकें। (Malaki 2:13.) Ces hommes obtenaient le divorce pour des motifs illégitimes ; ils abandonnaient la femme de leur jeunesse, probablement pour se marier à une plus jeune ou à une païenne. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de झूठा बहाना बनाना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.