Que signifie इतनी जल्दी dans Hindi?
Quelle est la signification du mot इतनी जल्दी dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser इतनी जल्दी dans Hindi.
Le mot इतनी जल्दी dans Hindi signifie enfin, à la fin, dores et déjà, ores, already. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot इतनी जल्दी
enfin(already) |
à la fin(already) |
dores et déjà(already) |
ores(already) |
already(already) |
Voir plus d'exemples
□ उस कूशी खोजा को इतनी जल्दी बपतिस्मा क्यों दिया जा सकता था? □ Pourquoi l’eunuque éthiopien a- t- il pu être baptisé si rapidement? |
+ 20 इसहाक ने अपने बेटे से कहा, “बेटा, तुझे इतनी जल्दी शिकार कैसे मिल गया?” » 20 Mais Isaac lui dit : « Comment as- tu fait pour le trouver si vite, mon fils ? |
हमारे ज़्यादातर बाइबल विद्यार्थी सच्चाई में इतनी जल्दी नहीं आते। La plupart des personnes avec qui nous étudions ne viennent pas à la vérité aussi vite. |
क्या वजह थी कि यहूदियों ने इतनी जल्दी हार मान ली और निर्माण काम छोड़ दिया? Comment les Juifs ont- ils pu arrêter si vite le travail que Jéhovah leur a confié ? |
वह इतनी जल्दी पार्किन्सन से बीमार नहीं होगा । Faut pas s'attendre à le voir dans Parkinson. |
हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा Nous n'avons jamais imaginé qu'une calotte glaciaire pouvait perdre de sa masse dans l'océan si rapidement. |
कैसे अच्छा तुम्हें फिर से इतनी जल्दी देखने के लिए, श्री विक । Quel plaisir de vous revoir si tôt, Mr.Wick. |
३ नयी पत्रिकाओं को पाते ही पुराने अंकों को इतनी जल्दी न फेंके। 3 Quand vous recevez les derniers périodiques, ne mettez pas rapidement de côté les éditions précédentes. |
विशेषज्ञ ने मछुआरे से पूछा, आज तुम इतनी जल्दी वापस कैसे आ गए? Un expert étranger ayant été affecté dans ce pays en développement l’aborde et lui demande pourquoi il rentre si tôt. |
१८ क्या आपके क्षेत्र में लोग इतनी जल्दी प्रतिक्रिया दिखाते हैं? 18 Les personnes réagissent- elles aussi vite dans votre région ? |
हम आपको इतनी जल्दी जाते हुए देखकर दुःखी हैं!’” Pourquoi partir si vite ? ’ ” |
इतनी जल्दी नहीं, मुझे माफ करना। Pas si vite, désolée. |
अपराधी शायद बखूबी जानते हैं कि पुलिस का घटनास्थल पर इतनी जल्दी पहुँचना नामुमकिन है। Apparemment, les criminels savent qu’une telle rapidité est rare. |
“हमने तो सोचा भी नहीं था कि हमारे भाई हमारी मदद करने के लिए इतनी जल्दी पहुँच जाएँगे।” Nous n’aurions jamais imaginé que nos frères arriveraient si vite. ” |
खास बात यही है कि इतनी जल्दी हार मत मानिए। ” La leçon à retenir est celle-ci : ne vous découragez pas rapidement. |
लेकिन, अभी तक तो लगता है कि एड्स के लिए वैक्सीन इतनी जल्दी नहीं बनेगी। En l’état actuel des choses, il est cependant peu probable qu’un vaccin efficace soit bientôt disponible. |
3 इस बात पर विश्वास करना कितना मुश्किल लगता है कि इस्राएली इतनी जल्दी एहसानफरामोश बन गए थे। 3 L’ingratitude d’Israël est troublante, n’est- ce pas ? |
उदाहरण के लिए हम खुद से कह सकते हैं: ‘बेशक यहोवा का दिन आएगा, मगर इतनी जल्दी नहीं।’ Par exemple : ‘ Le jour de Jéhovah viendra certainement — mais pas tout de suite. |
मगर उनके माता-पिता शायद इतनी जल्दी भाषा ना सीख पाएँ। Pour leurs parents, l’apprentissage est plus long. |
यह इतनी जल्दी हो गया। Tout est arrivé si vite. |
भला इतनी जल्दी मैं हार कैसे मानता? Il ne fallait donc pas que je me laisse aller. |
8: इतनी जल्दी बड़े-बड़े फैसले मत कीजिए 8 : NE PRENEZ PAS DE GRANDES DÉCISIONS TROP RAPIDEMENT |
जहाज़ों का यह बेड़ा इतनी जल्दी में क्यों है? Pourquoi cette flotte se dépêche- t- elle ? |
परमेश्वर ने उसकी प्रार्थना इतनी जल्दी सुन ली कि यह बात उसके दिल को छू गयी। Dieu avait répondu si rapidement à sa prière qu’elle en était émue aux larmes. |
यदि प्रवाल इतनी जल्दी ख़त्म हो सकता है एक प्रवालभित्ती कैसे बचेगी? Si un corail pouvait mourir si vite, comment tout un récif pourrait survivre ? |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de इतनी जल्दी dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.