Que signifie इंतजार कर dans Hindi?
Quelle est la signification du mot इंतजार कर dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser इंतजार कर dans Hindi.
Le mot इंतजार कर dans Hindi signifie résider, être logé, s’installer, se contenter de qc, habiter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot इंतजार कर
résider(stay) |
être logé(stay) |
s’installer(stay) |
se contenter de qc(stay) |
habiter(stay) |
Voir plus d'exemples
अब हमें इंतज़ार करना और देखना चाहिए. Maintenant, il faut attendre. |
खैर, मैं काफी इंतजार करना चाहिये. Eh bien, je préfère attendre. |
अगर आप एक आपात्कालीन चिकित्सीय दल का इंतज़ार करते हैं: En attendant les secours : |
2 बाइबल बताती है कि विश्वास, आशा की हुई बातों का “पूरे भरोसे के साथ इंतज़ार करना है।” 2 Beaucoup de gens nourrissent eux aussi certains espoirs, mais ils doutent peut-être de les voir se réaliser un jour. |
% # छवियों का स्लाइड शो बनाया जा रहा है. कृपया इंतजार करें Mise à jour des albums |
माता-पिता उत्सुकता से अपने शिशु के पहले शब्द सुनने का इंतज़ार करते हैं। LES parents attendent avec impatience les premiers mots de leur bébé. |
उसे “ज़मीन की बढ़िया पैदावार” के लिए सब्र रखना पड़ता है और इंतज़ार करना होता है। Il accepte de devoir attendre patiemment « le précieux fruit de la terre ». |
~ मैं तो बस इंतजार करना चाहते करने के लिए. Je pense que nous devrions attendre pour lui annoncer. |
क्योंकि वह भविष्यवक्ता शमूएल के लिए इन्तज़ार करने से चूक गया, जिसे यहोवा के लिए बलिदान करना था। Eh bien, il n’a pas attendu Samuel, qui devait offrir un sacrifice à Jéhovah. |
हम कैसे सब्र दिखाते हुए ‘इंतज़ार कर’ सकते हैं? Comment rester patiemment « dans l’attente » ? |
वह वही बन गई जिसका वह इंतज़ार कर रही थी। Elle est devenue celle qu'elle attendait. |
जब प्राचीन उनके साथ बात कर रहा था, तब उसकी पत्नी बाहर इंतज़ार कर रही थी। Pendant que l’ancien s’entretenait avec le couple, sa femme attendait patiemment. |
याद रखिए, अच्छी सेहत और आज़ादी आपका इंतज़ार कर रही है। (g10-E 05) À la clé : une meilleure santé et une formidable sensation de liberté ! |
पीला का अर्थ है सूची छांटने तक इंतजार करें La couleur jaune signifie qu' il faut patienter pendant le tri de la liste |
सर्वर % # से जुड़ रहा है, कृपया इंतजार करें Connexion au serveur %#, veuillez patienter |
चूँकि लगभग ८० लोग इंतज़ार कर रहे थे, हरेक को आधा-आधा डोनट मिला। Comme il y avait 80 personnes dans la salle, chacune a reçu un demi-beignet. |
मैं ओह किया गया है इतनी देर इंतजार कर, मैं सिर्फ अगर मैं गलत हूँ मर जाऊँगी J'attends depuis si longtemps Si je me trompe, j'en mourrai |
सोचिए, आप भी उनके साथ जहाज़ में बैठे इंतज़ार कर रहे हैं। Imaginez que vous soyez à leurs côtés, à attendre. |
21 इस दौरान लोग बाहर जकरयाह का इंतज़ार करते रहे। » 21 Pendant ce temps, le peuple attendait Zacharie et s’étonnait qu’il reste aussi longtemps dans le sanctuaire. |
मैं उस दिन का बेताबी से इंतज़ार करता हूँ जब मेरे गुदे हुए निशान भी मिटा दिए जाएँगे J’attends impatiemment le jour où mes tatouages seront effacés. |
अगर आपको इंतज़ार करते हुए 12 हफ़्तों से ज़्यादा समय हो चुका है, तो कृपया हमसे संपर्क करें. Si l'attente dépasse 12 semaines, veuillez nous contacter. |
किन अहम घटनाओं के घटने का परमेश्वर के लोग बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं? Quels événements de portée capitale les serviteurs de Dieu attendent- ils avec impatience ? |
निराश होकर, योना यह देखने के लिए इंतज़ार करने लगा कि नीनवे का क्या होता Déçu, Yona a attendu de voir ce qui arriverait à Ninive. |
(उत्पत्ति 31:30; भजन 84:2) सचमुच, यहोवा पुनरुत्थान करने के लिए कितनी बेसब्री से इंतज़ार करता होगा। Le mot originel traduit par « tu languiras » désigne un désir ardent (Genèse 31:30 ; Psaume 84:2). |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de इंतजार कर dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.