Que signifie 关闭 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 关闭 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 关闭 dans Chinois.
Le mot 关闭 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 关闭
(d'un ordinateur) L'arrêt de cet ordinateur prend des plombes. |
|
(开关等) (la lumière, la télévision,...) Avant d'aller me coucher, j'éteins la télé. |
(un magasin) Je prévois de fermer définitivement l'entreprise le mois prochain. |
咖啡店关门让很多人失望。 La fermeture du café a déçu beaucoup de gens. |
(magasin) |
Nina a fermé la boutique et est rentrée chez elle. |
Patel était en train de fermer le magasin quand deux hommes l'ont attaqué. |
(计算机) (un ordinateur) |
门慢慢地关上了。 La porte se ferma lentement. |
(机器、发动机) (une machine, un moteur) |
(指将百叶窗等) (un store,...) 芭芭拉关上了遮光窗帘。 Barbara baissa le store. |
外出度假时，请切断总电源。 Coupez l'électricité à la source avant de partir en vacances. |
(un système) 打碎窗户前，劫匪弄坏了警铃。 Le cambrioleur a désactivé l'alarme avant d'entrer par la fenêtre. |
(émission,...) 该演出会于下周结束。 L'émission doit s'arrêter (or: disparaître) la semaine prochaine. |
(d'une entreprise) La fermeture de l'entreprise a mis beaucoup de gens au chômage. |
(营业等) La compagnie a fermé l'usine pour Noël. |
(un moteur, une machine) 进行任何检修之前都要先关掉机器。 Éteins la machine avant d'entamer des réparations. |
(以滑动的方式) (ouvrir ou fermer) Elle poussa doucement la porte pour la fermer. |
(émission,...) 本季结束时我们就会结束该剧的演出。 Nous arrêtons la pièce à la fin de la saison. |
|
(电源) 每当离开家，我总会把电灯关掉。 Quand je quitte la maison, j'éteins toujours la lumière. |
天气冷了，麦克把窗户关上。 Il commençait à faire froid alors Mike a fermé la fenêtre. |
(电脑等) Avant de quitter le bureau, je n'oublie jamais d'éteindre mon ordinateur. N'oubliez jamais d'éteindre votre ordinateur avant de rentrer chez vous. |
(突然的) |
(un compte) J'ai fait fermer mon compte à la banque. |
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Elles font tout pour faire fermer le sex shop près de la gare. |
这条道在修路期间禁止通行。 La route est fermée à la circulation durant sa réparation. |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 关闭 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.