Que signifie घमंड करना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot घमंड करना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser घमंड करना dans Hindi.
Le mot घमंड करना dans Hindi signifie s’enorgueillir, bande, orgueilleux, amour-propre, vaine gloire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot घमंड करना
s’enorgueillir(pride) |
bande(pride) |
orgueilleux(pride) |
amour-propre(pride) |
vaine gloire(pride) |
Voir plus d'exemples
6 तुम्हारा घमंड करना सही नहीं है। 6 Il n’y a pas de quoi vous vanter. |
सब्र से काम लेना घमंड करने से अच्छा है। Mieux vaut être patient qu’avoir l’esprit hautain+. |
16 मगर तुम तो घमंड करते हो और डींगें मारते हो। » 16 Mais voilà que vous tirez fierté de votre vantardise arrogante. |
हम घमंड करें या नम्रता दिखाएँ, क्या इससे परमेश्वर को कोई फर्क पड़ता है? Orgueil ou humilité : cela compte- t- il pour lui ? |
• मसीही कैसे ‘यहोवा में घमंड’ कर सकते हैं? • Comment les chrétiens peuvent- ils se ‘ glorifier en Jéhovah ’ ? |
10 उन्हें घमंड करने+ का यही सिला मिलेगा, 10 Voilà ce qu’ils auront au lieu de leur orgueil+, |
अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में आज क्या शामिल है? Que suppose le fait de nous glorifier de notre identité chrétienne ? |
(ख) यह कैसे कहा जा सकता है कि पौलुस को “परमेश्वर के लिये” घमंड करना पड़ा? b) Comment se fait- il que Paul se glorifiait “ pour Dieu ” ? |
इस तरह घमंड करना बुरी बात है। Toute vantardise de ce genre est mauvaise. |
अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में क्या शामिल है? Que suppose le fait de nous glorifier de notre identité chrétienne ? |
23, 24. (क) हमें घमंड करने की फितरत से क्यों दूर रहना चाहिए? 23, 24. a) Pourquoi devrions- nous résister à toute tendance à l’orgueil ? |
10 यीशु ने सिखाया कि जब लोग अपनी जाति पर घमंड करते हैं, तो यह गलत है। 10 Jésus a condamné les préjugés raciaux. |
27 तो क्या घमंड करने की कोई वजह रही? 27 Y a- t- il donc une raison de se glorifier ? |
• अपनी मसीही पहचान पर घमंड करने में क्या शामिल है? • Que suppose le fait de nous glorifier de notre identité chrétienne ? |
दरअसल हममें ऐसा कुछ नहीं है जिस पर हम घमंड करें। ” Nous n’avons en réalité aucune raison de nous vanter. |
क्योंकि घमंड करने की फितरत हम सभी में पैदाइशी होती है। Nous avons tous hérité la tendance à l’orgueil. |
अपनी कामयाबियों पर घमंड करने के बारे में क्या? Que dire de la fierté que l’on peut tirer de ses résultats personnels ? |
किस कानून पर घमंड करें? En vertu de quelle loi se glorifier ? |
गर्व करने और घमंड करने में क्या फर्क है? Qu’est- ce qui distingue la bonne fierté de la mauvaise ? |
(2 तीमुथियुस 2:19; गिनती 16:5) यहोवा “अपनों” पर घमंड करता है। ” (2 Timothée 2:19 ; Nombres 16:5). Jéhovah est fier de ceux “ qui lui appartiennent ”. |
यहोवा के उपासक होने के नाते हमारे पास क्यों घमंड करने का कारण है? Quelles raisons les adorateurs de Jéhovah ont- ils de se glorifier ? |
मगर उसे “परमेश्वर के लिये” घमंड करना पड़ा। Mais “ pour Dieu ”, il fallait qu’il se glorifie. |
8 अगर हमारे दिल में यहोवा के लिए प्यार होगा, तो हम घमंड करने से कोसों दूर रहेंगे। 8 Notre amour pour Jéhovah nous aide à bannir l’orgueil. |
क्या घमंड करना गलत है? L’orgueil est- il condamnable ? |
घमंड करना और ऊँचा रुतबा या ताकत पाने के जुनून में अंधा होना कितनी बड़ी मूर्खता है! C’est faire preuve de stupidité que d’agir par orgueil et d’ambitionner une position ou le pouvoir. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de घमंड करना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.