Que signifie 告诉 dans Chinois?

Quelle est la signification du mot 告诉 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 告诉 dans Chinois.

Le mot 告诉 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 告诉

(informer)

告诉我他说了什么?
Dis-moi ce qu'il a dit. Je lui ai finalement dit ce qui s'était passé.

如果有人欺负你,告诉老师。
Si quelqu'un te harcèle, il faut le dire au professeur.

(dénoncer)

你弄坏了我的玩具车。我要去告诉妈妈!
Tu as cassé mon jouet. Je vais le dire à maman !

Nous vous tiendrons informé de notre décision après la réunion.

(figuré)

Tu pourrais m'éclairer sur le chemin le plus court pour aller à Oxford Street ?

我们很遗憾地告诉您,您的账户已经被冻结了。
Nous sommes au regret de vous informer que votre compte a été suspendu.

Le bureau n'est pas ouvert aujourd'hui. Quelqu'un devrait l'en informer.

艾米的老板告诉她说她有资格加薪。
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Son employeur lui a notifié son renvoi.

(figuré, populaire)

我们会在您订单准备好的时候,为您提供最新消息。我们周末去喝一场吧,届时我会告诉你所有最新进展。
Nous vous tiendrons (or: mettrons) au courant quand votre commande sera prête. Allons boire ce week-end et je te tiendrai au courant des dernières nouvelles.

Apprenons Chinois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 告诉 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.

Connaissez-vous Chinois

Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.