Hindi
Que signifie छोटी कहानी dans Hindi?
Quelle est la signification du mot छोटी कहानी dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser छोटी कहानी dans Hindi.
Le mot छोटी कहानी dans Hindi signifie histoire drôle, racontar, récit comique, anecdote. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot छोटी कहानी
histoire drôle(anecdote) |
racontar(anecdote) |
récit comique(anecdote) |
anecdote(anecdote) |
Voir plus d'exemples
मुझे कैसा मह्सूस हो रह है, इस्के लिये मै आपको एक छोटी कहानी सुनाता हूँ. Je vais vous raconter une petite histoire pour vous montrer ce que çà a été pour moi. |
उदाहरण: छोटी कहानियां, रहस्य, लेखक Exemples : nouvelles, roman policier, auteur |
उदाहरण: छोटी कहानियां, रहस्य वाली छोटी कहानियां, रहस्य की कहानी लिखने वाले लेखक Exemple : nouvelles, nouvelles policières auteur de romans policiers |
यीशु ने एक मौके पर इंसानी रिश्तों के बारे में अहम सबक सिखाने के लिए एक छोटी कहानी सुनायी। Un jour, Jésus a raconté une anecdote afin d’enseigner une leçon profonde sur les relations humaines. |
11 यीशु अकसर नीतिकथाएँ इस्तेमाल करता था। ये ऐसी छोटी-छोटी कहानियाँ होती हैं, जिनसे नैतिक या आध्यात्मिक सच्चाइयाँ सीखने को मिलती हैं। 11 Jésus racontait souvent des paraboles, petites histoires dont il tirait des leçons morales ou spirituelles. |
तो मैं आपको एक छोटी-सी कहानी सुनाऊँगी. Donc, je vais vous raconter une petite histoire. |
तस्मानिया—छोटा द्वीप, अनोखी कहानी १८ L’opéra de la forêt dense 14 |
आपकी कहानी छोटे-बड़े सभी के लिए एक आशीष होगी।” Ton histoire sera profitable aux jeunes comme aux moins jeunes.” |
नीतिकथा एक छोटी और आम तौर पर काल्पनिक कहानी होती है जिससे किसी नैतिक या आध्यात्मिक सच्चाई का सबक मिलता है। Une parabole est un récit bref et habituellement fictif, dont on tire une vérité morale ou spirituelle. |
शरीर पे छोटे छोटे निशान या झुर्रियां, हमारी ज़िंदगी की कहानी बताते हैं। Les détails minimes sur notre corps, comme une cicatrice ou des rides, révèlent le récit de notre vie. |
एक छोटा लड़का परमेश्वर की सेवा में बाइबल कहानियाँ, कहानी 55 Un petit garçon sert Dieu Recueil, histoire 55 |
कुछ लोगों को दूसरे व्यक्तियों के बारे में सुनने की दिलचस्पी है और उन्हें किस्से-कहानियों की हर छोटी-से-छोटी मज़ेदार बात सुनने का शौक है। Certains s’intéressent aux personnages et aiment entendre tous les détails pittoresques d’une histoire. |
“जब बच्चे छोटे थे,” एक दम्पति ने कहा, “बाइबल कहानियों पुस्तक से एक पाठ पूरा किया जाता, और फिर बच्चे पोशाकें पहनते और एक छोटे नाटक के रूप में अपने भागों को अदा करते। “ Quand nos enfants étaient jeunes, se rappelle un couple, nous examinions un chapitre du Recueil, puis ils se déguisaient et jouaient les différentes scènes sous la forme d’une mini-pièce de théâtre. |
और मैं दो छोटी कहानियों के साथ इसे समाप्त करना चाहूँगा | Et je veut conclure avec deux histoires courtes pour illustrer cela. |
मुझे ऐसे चित्र लेने का ज़ुनून है जो कहानियां बताते हों फ़ोटोग्राफ़ी करना समय के छोटे से हिस्से में थमे हुये एक पल को संजोने जैसा है। La photographie peut être décrite comme la capture d'un instant précis figé dans une fraction de temps. |
उसकी एकत्र छोटी कहानियों और कविताओं के अलावा, वाकर का पहला उपन्यास, ग्रेंज कोपलैंड की तीसरी लाइफ, १९७० में प्रकाशित किया गया था। En plus des nouvelles et des poèmes, elle écrit son premier roman, The Third Life of Grange Copeland, en 1970. |
या फिर वो कहानियाँ हैं जिन्हें हम सुनाते हैं अच्छी सी मदिरा के साथ, एक छोटे से समूह में. Il y a des histoires qu'on peut raconter en petit groupe avec du bon vin. |
जब हम बच्चों को कहानियाँ पढ़कर सुनाते हैं तो वे छोटी उम्र में ही सीख जाते हैं कि किताबों में जो शब्द इस्तेमाल किए जाते हैं, उन्हें हम बातचीत में भी इस्तेमाल करते हैं। Tout petits, alors qu’ils écoutent les histoires qu’on leur lit, les enfants apprennent que les lettres qu’ils voient sur les pages correspondent aux mots qu’ils entendent. |
2002 तक अन्य पुस्तकों की ओर रुख करने से पहले उन्होने छः बॉण्ड की पुस्तकें, तीन फ़िल्मों के रुपांतर व तीन छोटी कहानियां लिख चुकी थी। De 1996 à 2002, celui-ci a publié six romans, trois novélisations et trois histoires courtes. |
इस छोटी-सी नदी ने ब्रिटेन का इतिहास रचने में जो अहम किरदार निभाया है, उसकी कहानी बड़ी रोमांचक है। Au fil de son eau se mêle étonnamment le fil de l’histoire du pays... |
मेरे पास एक योजना है, आपको योजना बताने के लिए, मुझे एक छोटी कहानी बताने की जरूरत है, जो कि एक तरह से मंच सेट करती है। J'ai une idée, mais pour vous dévoiler mon idée, je dois vous raconter une histoire pour planter le décor. |
जब मैं छोटी थी, तो पशु फार्म की मालकिन हमें—आदिवासी और श्वेत बच्चों को—इकट्ठा करके यीशु की कहानियाँ सुनाती थी। Quand j’étais adolescente, la femme du propriétaire de l’élevage rassemblait les enfants, aborigènes et blancs confondus, pour nous raconter la vie de Jésus. |
▪ जो बच्चे बहुत छोटे हैं, उन्हें कहानी की किताब पढ़कर सुनाते वक्त, लोगों और चीज़ों की तसवीर दिखाइए और उनके नाम बताइए। ▪ Pour les très jeunes enfants, montrez du doigt les personnages et les objets qui figurent dans les livres de contes, et nommez- les. |
यह तस्वीर मैंने तब खीची थी जब मैं बैफिन टापू के उत्तरी छोर पर इन्यूट प्रजाति के लोगों के साथ छोटी सफेद व्हेल के शिकार के लिए गया था, तब इस व्यक्ति, ओलाया ने मुझे अपने दादाजी की एक बहुत अच्छी कहानी सुनाई। Voici une photo que j'ai prise au nord de l'ile de Baffin lorsque que j'ai été chassé le narwhal avec les Inuit, et cet homme, Olayuk, m'a raconté une histoire magnifique sur son grand père. |
हाल ही में बेनिन, पश्चिम अफ्रीका के एक बुज़ुर्ग गाँववासी ने कुछ छोटे बच्चों को यह कहानी इस तरह सुनायी। Récemment, dans un village béninois (Afrique occidentale), un vieil homme relatait à des plus jeunes la version suivante. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de छोटी कहानी dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.