Hindi
Que signifie चचेरा भाई dans Hindi?
Quelle est la signification du mot चचेरा भाई dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser चचेरा भाई dans Hindi.
Le mot चचेरा भाई dans Hindi signifie cousin, cousine, cousine germaine, cousin germain, cousin, ine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot चचेरा भाई
cousin(first cousin) |
cousine(first cousin) |
cousine germaine(first cousin) |
cousin germain(first cousin) |
cousin, ine(cousin) |
Voir plus d'exemples
बरनबास के चचेरे भाई मरकुस को साथ ले जाकर, वे कुप्रुस को चले गए। Prenant avec eux Marc, cousin de Barnabas, ils se rendirent à Chypre (Colossiens 4:10). |
आयत ६ से हम देखते हैं कि यिर्मयाह को अपने चचेरे भाई से ज़मीन ख़रीदनी थी। Jérémie devait acheter un champ à son cousin, ce qui nous est relaté à partir du Jr 32 verset 6. |
मेरे चचेरे भाई भी हैं! J'ai des cousins! |
[ Adcox ] Swayzak के कार्यालय में काम करते थे मेरे चचेरे भाई, सैली,. Ma cousine Sally travaillait pour Swayzak. |
मैं एक वाइन चखने पर था मेरे चचेरे भाई अर्नेस्टो के साथ । J'étais à une dégustation de vins avec mon cousin Ernesto. |
उसके चचेरे भाई और अपनाया बहन, सैंड्रा, यह भी एक टेलीविजन अभिनेत्री संयुक्त राज्य अमेरिका में. Sa cousine et sœur adoptive, Sandra Vergara (en) est également une actrice de télévision aux États-Unis,. |
9 इसलिए मैंने अपने चचेरे भाई हनमेल से अनातोतवाला खेत खरीद लिया। 9 J’ai donc acheté à Hanaméel, le fils de mon oncle, le champ qu’il possédait à Anatoth. |
वसुदेव के पुत्र कृष्ण के वे चचेरे भाई थे। Le Fils de Dieu n’a pas honte de les appeler ses Frères. |
वह अनाथ थी और उसके चचेरे भाई मोर्दकै ने उसे पाला-पोसा था। Souvenez- vous de la jeune femme nommée Esther, dont parle la Bible. |
बेटा. ये तुम्हारे चचेरे भाई हैं । Fiston, voici tes cousins. |
वह मेरा चचेरा भाई नहीं है। Ce n'est pas mon cousin. |
बरनबास सहमत हुआ लेकिन वह अपने चचेरे भाई मरकुस को साथ लेना चाहता था। Barnabas était d’accord, mais il désirait prendre avec eux son cousin Marc. |
बाद में, मरीया ने अपने चचेरे भाई में बदलाव देखे जब वह एक यहोवा का गवाह बन गया। Par la suite, Maria a remarqué combien son cousin avait changé depuis qu’il était Témoin de Jéhovah. |
पड़ोस में रहनेवाले हमारे चचेरे भाई निकोलस सारस को यूनान की सेना में भरती होने के लिए बुलाया गया। Notre voisin et cousin, Nicolas Psarras, un Témoin récemment baptisé, a été appelé sous les drapeaux. |
लगभग उसी समय मैंने ऑर्थोडॉक्स चर्च के बारे में अमरीका से भेंट करने आए एक चचेरे भाई से शिकायत की। Vers cette époque, j’ai confié ce que je pensais de l’Église orthodoxe à l’un de mes cousins revenu des États-Unis pour quelque temps. |
उसने लॉस एंजल्स में गिरोहों की आपस में स्वचालित हथियारों से बरसती आग में अपने सबसे प्यारे चचेरे भाई की हत्या होते देखी। Il a vu un de ses cousins préférés être tué sous une pluie de balles - il appartenait à un gang de Los Angeles. |
जब भविष्यवक्ता यिर्मयाह ने अपने गृहनगर, अनातोत में अपने चचेरे भाई से एक खेत ख़रीदा, तब उसने उसे सिर्फ़ पैसे देकर अलिखित करार नहीं किया। Lorsque à Anathoth, sa ville natale, le prophète Jérémie a envisagé d’acquérir le champ de son cousin, il ne s’est pas contenté de payer puis d’échanger avec lui une poignée de main. |
पहली क्लास में वेन डालन परिवार के छः सदस्य शामिल थे: एमिल, आर्थर, होमर, लियो और उनका एक चचेरा भाई डोनाल्ड और मेरी बहन, यूनिस (लियो की पत्नी)। La première classe comprenait six membres de la famille Van Daalen : Emil, Arthur, Homer et Léo, leur cousin Donald et la femme de Léo, ma sœur Eunice. |
जब हम १९७५ की गर्मियों में विस्कॉनसिन में रिश्तेदारों से मिलने गए हुए थे, तब मेरे कुछ चचेरे भाइयों ने एक और चचेरे भाई के बारे में कठोर शब्द कहे। Au cours de l’été 1975, nous sommes allés dans le Wisconsin rendre visite à des membres de la famille. |
एक बार अपने चचेरे भाई कोस्टास से बात करते वक्त मैंने उसे परमेश्वर के संगठन की सुंदरता का ब्यौरा दिया और इसमें मौजूद प्रेम, एकता व परमेश्वर के आज्ञा मानने की बातें बतायी। Un jour, alors que je conversais avec mon cousin Kostas, je lui ai parlé de la beauté de l’organisation de Dieu ainsi que de l’amour, de l’unité et de l’obéissance à Dieu qui y règnent. |
5 जब भविष्यवक्ता यिर्मयाह ने अपने चचेरे भाई से एक खेत खरीदा तो उसने गवाहों के सामने इस लेन-देन का एक लिखित दस्तावेज़ बनाया, हालाँकि उसका भाई भी यहोवा का एक उपासक था। 5 Lorsqu’il a acheté un champ à son cousin, adorateur de Jéhovah comme lui, le prophète Jérémie a couché l’accord par écrit devant témoins (Jérémie 32:9-12). |
मेरे भाई जॉन का बेटा फ़्लोर, साथ ही मेरे अन्य रिश्तेदारों ने अपने मसीही विश्वास के कारण यातना शिविरों में कई साल काटे। मेरे पति के चचेरे भाई, गाबॊर रोमोसियन के साथ भी ऐसा ही हुआ। Flore, le fils de mon frère John, ainsi que d’autres membres de ma famille ont passé de nombreuses années dans les camps de concentration en raison de leur foi chrétienne, ce qui a été également le cas de Gábor Romocean, un cousin de mon mari. |
प्राचीन इस्राएल में जब लेवियों की कोई विरासत ही नहीं थी, तो यिर्मयाह 32:7 में ऐसा क्यों कहा गया है कि हनमेल नाम के लेवी ने अपने चचेरे भाई और लेवी यिर्मयाह को खेत बेचा था? Puisque les Lévites n’avaient pas d’héritage en Israël, comment le Lévite Hanamel a- t- il pu vendre un terrain à un autre Lévite, son cousin Jérémie, comme on le lit en Jérémie 32:7 ? |
उसके चचेरे भाई मोर्दकै ने उसे उस फरमान की एक नकल भेजी, जिसमें यहूदियों के विनाश का आदेश जारी किया गया था। मोर्दकै ने उसे आज्ञा दी कि वह राजा के पास जाए और अपने लोगों के लिए गिड़गिड़ाकर बिनती करे। Mordekaï, son cousin, lui a envoyé une copie de la loi autorisant le massacre des Juifs et lui a imposé de se présenter devant le roi pour l’implorer en leur faveur. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de चचेरा भाई dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.