Que signifie -बुद्धि dans Hindi?
Quelle est la signification du mot -बुद्धि dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser -बुद्धि dans Hindi.
Le mot -बुद्धि dans Hindi signifie enclin, soucieux de, avoir la fibre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot -बुद्धि
enclin(minded) |
soucieux de(minded) |
avoir la fibre(minded) |
Voir plus d'exemples
लेकिन देखा जाए तो डिस्लेक्सिया के शिकार ज़्यादातर बच्चों की बुद्धि औसत या औसत से बढ़कर होती है। Ceci dit, la majorité de ceux qui connaissent ces troubles ont une intelligence égale, voire supérieure, à la moyenne. |
बुद्धि के फायदे (11, 12) L’avantage de la sagesse (11, 12) |
यहोवा का डर मानना सच्ची बुद्धि (28) La vraie sagesse, c’est la crainte de Jéhovah (28) |
अय्यूब ने किस प्रकार सच्ची बुद्धि को परिभाषित किया? Comment Job a- t- il défini la vraie sagesse? |
परमेश्वर की बुद्धि ढूँढ़िए Cherchez la sagesse qui vient de Dieu |
बाइबल बुद्ध के लगभग ६०० वर्ष बाद, ९८ ई. सन में पूरी हुई थी। La rédaction de la Bible a été achevée en 98 de notre ère, soit environ 600 ans après Bouddha. |
लेकिन आज ऐसी बुद्धि हमें कहाँ मिल सकती है? Mais où trouver cette sagesse de nos jours ? |
20 तो फिर बुद्धि कैसे पायी जा सकती है? 20 Mais d’où vient la sagesse, |
इसलिए ऐसी बुद्धि के लिए ज़रूर बिनती कीजिए! Alors, c’est le moment de la demander à Jéhovah ! |
परमेश्वर से मिलनेवाली बुद्धि La sagesse d’en haut |
जी हाँ, डर हमेशा बुद्धि नाशक या एक मानसिक ज़हर नहीं है। Ce sentiment ne bouleverse donc pas systématiquement la raison ni n’est forcément un poison mental. |
अब मैं और मेरे पति दूसरों को वही बुद्धि और समझ पाने में मदद कर रहे हैं।” Aujourd’hui, avec mon mari, j’aide d’autres personnes à profiter de la sagesse de Dieu. ” |
वे “भांति भांति के बाजे बुद्धि से निकालते” थे और “कटोरों में से दाखमधु पीते” थे। Ils avaient “ inventé pour eux des instruments pour le chant ” et ils ‘ buvaient dans des bols de vin ’. |
सुलैमान का मामला बहुत दुःखद था, जिसे बहुत बुद्धि और समृद्धि दी गई थी। Le cas de Salomon, à qui sagesse et prospérité avaient été accordées en abondance, est particulièrement tragique (1 Rois 4:25, 29). |
27 उसने बुद्धि देखी और उसके बारे में समझाया, 27 alors il a vu la sagesse et l’a expliquée ; |
क्योंकि बुद्धि यहोवा ही देता है; ज्ञान और समझ की बातें उसी के मुंह से निकलती हैं।” Car Jéhovah lui- même donne la sagesse ; de sa bouche viennent connaissance et discernement. ” |
6 यहोवा का वचन हमें ऐसी बुद्धि देता है जो हमें आध्यात्मिक खतरों से बचा सकती है। 6 La parole de Jéhovah nous communique une sagesse qui peut nous protéger du malheur spirituel (Psaume 119:97-104). |
16 जो लोग आपको करीबी से जानते हैं, वे आपको बुद्धि-भरी सलाह दे सकते हैं। 16 Ceux qui te connaissent vraiment te conseilleront avec discernement. |
▫ कोमलता क्या है, और यह परमेश्वरीय बुद्धि का एक विशिष्ट लक्षण क्यों है? □ Que signifie être raisonnable, et pourquoi est- ce un signe de sagesse divine? |
‘बुद्धि प्राप्त कर और शिक्षा को पकड़े रह’ ‘ ACQUIERS LA SAGESSE ET SAISIS LA DISCIPLINE ’ |
परमेश्वर जानता है कि हमारी भलाई किसमें है। वही सबको बुद्धि की बातें सिखाता है। Dieu sait ce qu’il y a de mieux pour nous. |
इससे साफ है, योना ने यहोवा की बुद्धि-भरी हिदायतों से सबक सीखा। De toute évidence, Yona a tiré leçon de l’enseignement plein de sagesse de Jéhovah. |
परमेश्वर की बुद्धि-भरी सलाह दिखाती है सही राह परमेश्वर का पैगाम, भाग 12 Des conseils pleins de sagesse Message de la Bible, partie 12 |
फिर, हमें यह बुद्धि पाने के लिए कहाँ जाना है? Mais alors, de quel côté devons- nous nous tourner pour trouver cette sagesse? |
पत्नी और बच्चोंवाले प्राचीन को बुद्धि और समझ की ज़रूरत क्यों है? Pourquoi un ancien marié et ayant des enfants a- t- il besoin de sagesse et de discernement ? |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de -बुद्धि dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.