Que signifie बीमार होना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot बीमार होना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser बीमार होना dans Hindi.
Le mot बीमार होना dans Hindi signifie souffrir, tomber malade, malade, épargner, ail. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot बीमार होना
souffrir(fall sick) |
tomber malade(sicken) |
malade(sicken) |
épargner(lay up) |
ail(ail) |
Voir plus d'exemples
पति, पत्नी या फिर बच्चे को कोई गंभीर बीमारी हो जाए। Il se peut aussi que l’un des conjoints ou des enfants tombe gravement malade. |
जब कोई बीमार होता है, तो अच्छी सेहत की उम्मीद करना लाज़िमी है। Il est normal de s’inquiéter quand quelqu’un rencontre un grave problème de santé. |
जब भीड़ में ऐसा कोई न बचा, जो सख्त बीमार हो तब यीशु ने सिखाना शुरू किया। Une fois qu’il ne reste plus une seule personne atteinte d’affection grave, Jésus commence à enseigner (Luc 6:17-19). |
उसके एक साल बाद, ऎडना बीमार हो गईं और घर पर रहने लगीं। Environ un an après, elle était tombée malade et avait dû garder la chambre. |
तौभी, अपने किसी प्रियजन को बीमार होता देखकर डर लगता है और दुःख होता है। Reste qu’il est effrayant et déchirant de voir un être cher tomber malade. |
जब किसी अपने को जानलेवा बीमारी हो Quand un proche est en fin de vie |
जब जानलेवा बीमारी हो जाए सजग होइए!, 10/2014 Une maladie grave Réveillez-vous !, 7/2014 |
इस वक्त तक थिओदोटोस बहुत बीमार हो गए थे और काम नहीं कर सकते थे। Mais Theodotos était alors très malade et ne pouvait plus travailler. |
आखिर हम क्यों बीमार होकर मर जाते हैं? Pourquoi tombons- nous malades et mourons- nous ? |
जब हम बीमार होते हैं, तब भजन 41:3 से हमें कैसे हिम्मत मिल सकती है? Si nous sommes malades, quel encouragement pouvons- nous tirer de Psaume 41:3 ? |
जब उसका बेटा बीमार होकर मर गया, तो परमेश्वर के जन एलिय्याह ने, उसे उसको वापस लौटा दिया। Quand son fils est tombé malade et qu’il est mort, Éliya, l’homme du vrai Dieu, l’a ramené à la vie et le lui a rendu. |
दाऊद कब बहुत बीमार हो गया था, यह हमें किस बात से पता चलता है? Quel indice nous permet de situer l’époque probable de la maladie de David évoquée dans le Psaume 41 ? |
यहोवा हमारी उस वक्त कैसे मदद करता है, जब हम बीमार होते हैं? Par quels moyens Jéhovah nous secourt- il quand la maladie nous accable ? |
कहा जाता है कि सिगरेट पीने से 25 से भी ज़्यादा जानलेवा बीमारियाँ हो सकती हैं। On a établi un lien entre le tabac et plus de 25 maladies mortelles. |
अगर आपका कोई दोस्त या रिश्तेदार बीमार हो, तो आप उसकी मदद कैसे कर सकते हैं? Comment pouvez- vous aider un proche ? |
16 एक वक्त ऐसा आया कि हिजकियाह बहुत बीमार हो गया, वह मरने पर था। 16 Plus tard, Hizqiya est tombé malade à en mourir. |
जब मेरा भाई रॆज ११ साल का था, तो वह गंभीर रूप से बीमार हो गया। À l’âge de 11 ans, mon frère Reg est tombé gravement malade. |
उसके कुछ ही महीनों बाद एलेनी बहुत बीमार हो गयी। Au bout de quelques mois, Eleni est tombée gravement malade. |
बाद में, पैटसी बहुत बीमार हो गयी, और हम टैक्सस आ गए। Plus tard, Patsy est tombée gravement malade, et nous sommes rentrés au Texas. |
४ बीमार होने पर भी आप सेवकाई में हिस्सा ले सकते हैं। 4 Si nous sommes immobilisés pour quelque raison, il nous est néanmoins possible de participer au ministère. |
योआश की जान तो बच गयी मगर वह बहुत कमज़ोर और बीमार हो गया। Yehoash survécut à cet épisode, mais ce n’était plus qu’un homme brisé et malade. |
यह बेहद ज़रूरी है, नहीं तो उस व्यक्ति को थायरॉइड की बीमारी हो सकती है। Cela est important pour éviter des complications. |
एंटोनियो बीमार हो गया, इस वजह से उसे भी रिहा कर दिया गया। Antonio est tombé malade et a été libéré. |
बहुत-से बच्चों को टीबी, श्वासनली-शोथ (ब्रॉन्काइटिस) और दमा की बीमारी हो गयी है। Beaucoup souffrent de tuberculose, de bronchite ou d’asthme. |
सन् 1870 में स्टॉर्ज़ बहुत बीमार हो गया और कुछ महीनों के लिए बिलकुल काम नहीं कर सका। En 1870, Storrs tomba gravement malade et ne put travailler pendant plusieurs mois. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de बीमार होना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.