Que signifie भूख लगना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot भूख लगना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser भूख लगना dans Hindi.
Le mot भूख लगना dans Hindi signifie être affamé, crever la dalle, mourir de faim, priver, désirer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot भूख लगना
être affamé(starve) |
crever la dalle(starve) |
mourir de faim(starve) |
priver(starve) |
désirer(starve) |
Voir plus d'exemples
मुझे बहुत भूख लगी है। J'ai vraiment faim. |
10 मगर उसे ज़ोरों की भूख लगी और वह कुछ खाना चाहता था। 10 Mais il eut très faim et voulut manger. |
मुझे भूख लगी है। J'ai faim ! |
अगर भूख लगी है तो ब्रेड खा सकते हो। Si tu as faim, tu peux manger le pain. |
भूख लगी है? Tu as faim? |
हमें आध्यात्मिक बातों की भूख लगने लगी। Notre appétit pour les choses spirituelles s’est aiguisé. |
वह स्त्री और उसका बेटा दोनों भूखे थे और परमेश्वर के भविष्यवक्ता को भी भूख लगी थी। LA FEMME et son fils ont faim. Le prophète de Dieu aussi. |
क्योंकि मुझे भूख लगी है । Je meurs de faim. |
पापा, भूख लगी है Papa, j'ai faim. |
भूख लगी? As-tu faim ? |
यीशु ने 40 दिन तक कुछ नहीं खाया, इसलिए उसे बहुत भूख लगी। Il n’a rien mangé pendant 40 jours et il a eu très faim. |
तुम्हें भूख लगी है? और अकेले? Tu es seule et affamée? |
अब हमें भूख लगने लगी है। Nous commençons à avoir faim. |
उसके चेलों को भूख लगी और वे अनाज की बालें तोड़कर खाने लगे। Ses disciples eurent faim et commencèrent à arracher des épis et à manger+. |
+ 2 यीशु ने 40 दिन और 40 रात उपवास किया था, फिर उसे भूख लगी। 2 Après avoir jeûné pendant 40 jours et 40 nuits, il eut faim. |
मुझे भूख लगी है! J'ai faim ! |
12 अगले दिन जब वे बैतनियाह से निकल रहे थे, तो उसे भूख लगी। 12 Le lendemain, alors qu’ils sortaient de Béthanie, il eut faim+. |
इस रूप में उन्हें बहुत भूख लगी और उन्होंने महादेव से कुछ खाने को माँगा। Mais je sais qu'il y a fort longtemps que t'as rien mangé et tu dois avoir grand faim. |
18 तड़के सुबह जब वह यरूशलेम की तरफ लौट रहा था तो उसे भूख लगी। 18 Tôt le lendemain matin, en retournant à la ville*, il eut faim+. |
(यूहन्ना 4:6, फुटनोट) चेलों ने सोचा कि यीशु को भूख लगी होगी इसलिए उन्होंने उसे कुछ खाने के लिए दिया। Ses disciples et lui avaient voyagé toute la matinée à travers les collines de Samarie (Jean 4:6, note). |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de भूख लगना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.