Que signifie भाषण देना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot भाषण देना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser भाषण देना dans Hindi.
Le mot भाषण देना dans Hindi signifie discours, laïus, conversation, discuter, adresser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot भाषण देना
discours(address) |
laïus(address) |
conversation(address) |
discuter(address) |
adresser(deliver) |
Voir plus d'exemples
१८ भाषण देने के बाद दी गई मौखिक सलाह को ध्यानपूर्वक सुनिए। 18 Après avoir donné votre allocution, écoutez attentivement les conseils qui vous sont offerts. |
जब हमारे प्रचार-कार्य पर पाबंदी थी उस समय भाषण देते हुए Je prononce un discours à l’époque où la prédication est interdite. |
अधिवेशन में भाषण देते हुए जिसका अनुवाद सेबवॉनो भाषा में हो रहा है À une assemblée, je prononce un discours qui est interprété en cebuano. |
मेरे भाषण देने का मकसद क्या है?’ Quel est mon objectif ? |
भाषण देते वक्त। Quand vous prononcez un discours. |
कभी-कभी किसी दूसरे शहर से कोई भाई आकर किराए की जगह पर जन भाषण देता था। De temps en temps, un frère d’une autre ville venait donner un discours public dans une salle louée. |
हम लोगों को इकट्ठा करते, एक भाषण देते, और उन्हें प्रश्न पूछने का आमंत्रण देते। Nous invitions les gens à écouter le discours, puis à poser des questions. |
मुझे समर्पण भाषण देने का सम्मान मिला था। J’ai eu le privilège de prononcer le discours. |
बहुत ही कम नए वक्ता एक रूपरेखा से भाषण देते हुए शुरू करते हैं। Peu d’orateurs novices arrivent à parler à l’aide d’un plan. |
मंडली में भाषण देने आए भाइयों की हम किस तरह मेहमान-नवाज़ी कर सकते हैं? Comment nous montrer hospitaliers envers des frères qui viennent faire des discours dans notre congrégation ? |
विद्यार्थी को दिए गए विषय पर ही भाषण देना है। L’élève développera le thème prévu. |
कलीसिया में भाषण देते वक्त सरलता से सिखाने में कौन-से सुझाव हमारी मदद कर सकते हैं? Quelles suggestions nous aideront à enseigner avec simplicité lorsque nous prononçons des discours dans la congrégation ? |
भाषण देने से पहले, अनुवाद करनेवाले को अपने भाषण की आउटलाइन और उसके मकसद के बारे में बताएँ। Avant de donner votre discours, considérez son plan général et son objectif avec l’interprète. |
इससे आप अलग-अलग रफ्तार में भाषण दे पाएँगे, साथ ही यह सुननेवालों को भारी नहीं लगेगा। Vous donnerez ainsi à votre exposé davantage de relief et éviterez de le présenter de manière trop soutenue. |
आत्म-हत्या करनेवाले किसी व्यक्ति की अंत्येष्टि पर क्या एक मसीही सेवक भाषण दे सकता है? Un ministre chrétien peut- il prononcer un discours d’enterrement pour quelqu’un qui s’est suicidé ? |
भाषण देते वक्त ये सारी कमियाँ ज़ाहिर होने लगेंगी। Ce décalage se ressentira dans votre énoncé. |
भाषण देते समय विद्यार्थी को खड़े या बैठे रहना चाहिए। Elles donneront leur sujet assises ou debout. |
यह वह रूपरेखा है जिसका आप भाषण देने में वास्तव में इस्तेमाल करेंगे। C’est celui-ci que vous utiliserez pour prononcer votre discours. |
वो हमारे घर पर जो भाषण देते थे, उसके लिए मैं लोगों को आमंत्रित करती। J’invitais les personnes aux discours qu’il donnait chez nous. |
रॉबर्ट को बाद में बाइबल पर आधारित भाषण देने का भी सुअवसर मिला। Robert eut plus tard le privilège de prononcer des discours bibliques. |
इसलिए यहोवा की मदद से मैं वह जन भाषण देने में कामयाब रहा। Grâce au soutien de Jéhovah, j’ai donc pu prononcer ce discours public. |
भाषण देने के लिए काबिल वक्ता, चेयरमैन और प्रतीकों पर प्रार्थना करने के लिए भाइयों को चुनिए। Ils choisissent un orateur qualifié, un président et les frères qui prieront avant le passage des emblèmes. |
मसीह की तरह काबिल शिक्षक बनने का मतलब महज़ एक दिलचस्प भाषण देना नहीं है। Imiter le Christ dans notre enseignement ne signifie pas simplement être capables de présenter un discours intéressant. |
भाषण देने की तैयारी करते वक्त हर खास मुद्दे पर अलग-से विचार कीजिए। Préparez- vous à dire votre exposé en revoyant mentalement chaque point principal l’un après l’autre. |
कुछ काबिल भाइयों को अधिवेशन में मैन्यूस्क्रिप्ट से पढ़कर भाषण देने को कहा जाता है। Des frères compétents sont invités à lire devant de grandes assemblées des discours intégralement rédigés. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de भाषण देना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.