Que signifie बांसुरी बजाना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot बांसुरी बजाना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser बांसुरी बजाना dans Hindi.
Le mot बांसुरी बजाना dans Hindi signifie fifre, canon d'une clef, aqueduc, appel, tuyau d'orgue. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot बांसुरी बजाना
fifre(pipe) |
canon d'une clef(pipe) |
aqueduc(pipe) |
appel(pipe) |
tuyau d'orgue(pipe) |
Voir plus d'exemples
मानो कोई बाँसुरी बजाते हुए* qui marche avec* une flûte |
वे बालमित्रों के समान हैं, जो जब दूसरे बच्चे बाँसुरी बजाते हैं तो नाचने से इनक़ार करते हैं और जब उन के साथी विलाप करते हैं तो दुःखी नहीं होते। Ils sont comme des enfants dont certains refusent de danser lorsque leurs camarades jouent de la flûte, ou d’avoir du chagrin lorsque ceux-ci se lamentent. |
लेखक रिपोर्ट करता है: “अपने मेहमान को आश्वस्त करने के बाद कि वहाँ वास्तव में एक नाग रहता है, वह उस दीमक घर के सामने बैठ गया और अपनी बाँसुरी बजाने लगा। Il écrit: “Après avoir reçu l’assurance qu’un cobra vivait bien là, mon hôte s’est assis devant la termitière et a commencé à jouer du pipeau. |
वे ऐसे मित्रों के समान हैं, जिन में से कुछ जब दूसरे बच्चे बाँसुरी बजाते हैं तब नाचने के द्वारा और जब उनके साथी विलाप करते हैं तब दुःख के साथ प्रतिक्रिया नहीं दिखाते। Ils sont comme des enfants dont certains refusent de danser lorsque leurs camarades jouent de la flûte, ou d’être attristés lorsque ceux-ci se lamentent. |
राजा सुलैमान की जय हो!” 40 इसके बाद सब लोग बाँसुरी बजाते और जश्न मनाते हुए सुलैमान के पीछे-पीछे चलने लगे। लोगों ने इतनी ऊँची आवाज़ में जयजयकार की कि ज़मीन फटने लगी। Puis les hommes sonnèrent du cor, et tout le monde se mit à crier : « Vive le roi Salomon ! » 40 Ensuite tous remontèrent avec Salomon. |
यहाँ तक की यह भी कहा जाता है की देवदूत के शक करने पर, संत थोमस केरल के ही तट पर आये थे, मेरे जन्म भूमि, यही कही सन ५२ में, और उनका स्वागत एक यहूदी लड़की ने बांसूरी बजाते हुए किया था. La légende raconte que quand Thomas l'Apôtre sceptique, Saint Thomas a abordé les côtes du Kérala, mon état d'origine, aux environs de 52 après Jésus-Christ, une Juive jouant de la flûte l'a accueilli à terre. |
उदाहरण के लिए, यूबाल, “वीणा और बांसुरी आदि बाजों के बजाने की सारी रीति का उत्पादक हुआ।” Youbal, par exemple, était “ l’ancêtre de tous ceux qui manient la harpe et le chalumeau ”. |
जब तू शहर जाएगा तो तुझे भविष्यवक्ताओं की एक टोली मिलेगी जो ऊँची जगह से नीचे आ रही होगी। वे भविष्यवाणी कर रहे होंगे और उनके आगे-आगे एक तारोंवाला बाजा, डफली, बाँसुरी और सुरमंडल बजाया जा रहा होगा। À ton arrivée dans la ville, tu rencontreras un groupe de prophètes en train de descendre du haut lieu et de prophétiser. En avant d’eux, il y aura des gens qui jouent d’un instrument à cordes, du tambourin, de la flûte et de la harpe. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de बांसुरी बजाना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.