Hindi
Que signifie ९२ dans Hindi?
Quelle est la signification du mot ९२ dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ९२ dans Hindi.
Le mot ९२ dans Hindi signifie quatre-vingt-douze, 92. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot ९२
quatre-vingt-douze(92) |
92(92) |
Voir plus d'exemples
आज हमें भी हनोक के जैसा काम सौंपा गया है और यह काम हमें एक ऐसी दुनिया में करना है, जो सच्ची उपासना के सख्त खिलाफ है और हर तरह की बुराई से भरी हुई है।—भजन 92:7; मत्ती 24:14; प्रकाशितवाक्य 12:17. Nous avons à accomplir une œuvre semblable dans un monde opposé au vrai culte, où abonde la méchanceté sous toutes ses formes. — Psaume 92:7 ; Matthieu 24:14 ; Révélation 12:17. |
वे वृद्धावस्था में भी फलते हैं; वे सदा रसमय और हरे-भरे रहते हैं।”—भजन 92:12-14, नयी हिन्दी बाइबिल। Ils prospéreront encore durant les cheveux gris, ils resteront gras et frais. ” — Psaume 92:12, 14. |
92 यीशु मछुवारों को दिखायी दिया 92 Jésus apparaît à des pêcheurs |
(भजन 92:12-15, नयी हिन्दी बाइबिल।) इन आयतों की जाँच करने से आप बुज़ुर्ग जन यह समझ सकेंगे कि आप किन-किन तरीकों से मसीही बिरादरी को बढ़िया योगदान दे सकते हैं। ” (Psaume 92:12-15). L’examen de ces versets va mettre en valeur certains aspects de tout ce que vous, compagnons âgés, apportez à la grande famille des chrétiens. |
“सात काल” पर विस्तृत जानकारी के लिए वॉचटावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित पुस्तक “तेरा राज्य आए” के पृष्ठ १२८-४०, १८७-९२ देखिए। Pour de plus amples renseignements sur les “sept temps”, se reporter aux pages 127-139 et 186-189 du livre “Que ton royaume vienne!” publié par la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. |
ख़ास सभा दिन कार्यक्रमों में ५,४१० लोग उपस्थिति हुए और ९२ लोगों ने बपतिस्मा लिया। Aux assemblées spéciales d’un jour, on a dénombré 5 410 assistants, dont 92 se sont fait baptiser. |
(अय्यूब ३४:८) भजनकार ने लिखा: “दुष्ट जो घास की नाईं फूलते-फलते हैं, और सब अनर्थकारी जो प्रफुल्लित होते हैं, यह इसलिए होता है, कि वे सर्वदा के लिए नाश हो जाएँ।”—भजन ९२:७. (Job 34:8.) Le psalmiste a écrit: “Quand les méchants poussent comme la végétation et que fleurissent tous ceux qui pratiquent ce qui est nuisible, c’est pour être anéantis à jamais.” — Psaume 92:7. |
उदाहरण के लिए, वेशा पत्रिका के मुताबिक पुलिस ने ऐसे 92 वीडियो टेप ज़ब्त किए जिन्हें एक मेडिकल डाक्टर ने रिकॉर्ड किया था। उसमें उस डाक्टर ने 50 से भी ज़्यादा महिलाओं के साथ बड़े ही वहशियाना तरीके से लैंगिक संबंध रखे, जिनमें से कुछ तो अभी बालिग भी नहीं हुई थीं।” La revue Veja, par exemple, indique que la police a découvert 92 cassettes vidéo sur lesquelles un médecin a enregistré des séances de tortures infligées à plus de 50 femmes, dont des mineures. |
(भजन ९२:१२; यहेजकेल ४०:१४, १६, २२) यह पवित्र स्थान उनके लिए है जो अपने आचरण में और आध्यात्मिक रूप से सीधे हैं। Ce lieu sacré est pour ceux qui sont droits moralement et spirituellement. |
परमेश्वर की उपासना करें किताब: पेज 92-3 Livre Adorez Dieu : pages 92-3. |
(भजन ९२:१) उसी तरह, पौलुस ने थिस्सलुनीके के मसीहियों को याद दिलाया: “हर बात में धन्यवाद करो।” ” (Psaume 92:1). Dans le même esprit, Paul a rappelé ce conseil aux chrétiens de Thessalonique : “ Rendez grâces à propos de tout. |
वे वृद्धावस्था में भी फलते हैं; वे सदा रसमय और हरे-भरे रहते हैं।”—भजन 92:12-14, नयी हिन्दी बाइबिल। Ils porteront encore des fruits dans la blanche vieillesse ; ils seront vigoureux et verdoyants. ” — Psaume 92:14-16, Ostervald 1996 [12-14, MN]. |
भजन 92:7 में लिखा है: “दुष्ट जो घास की नाईं फूलते-फलते हैं, और सब अनर्थकारी जो प्रफुल्लित होते हैं, यह इसलिये होता है, कि वे सर्वदा के लिये नाश हो जाएं।” “ Quand les méchants germent comme la végétation et que fleurissent tous ceux qui pratiquent ce qui est malfaisant, c’est pour être anéantis pour toujours ”, prophétise Psaume 92:7. |
यहोवा के साक्षियों द्वारा प्रकाशित किताब, दानिय्येल की भविष्यवाणी पर ध्यान दें! के पेज 186-92 देखिए। Voir le livre Prêtons attention à la prophétie de Daniel ! pages 186-92, publié par les Témoins de Jéhovah. |
(भजन 92:5) यह जानकर क्या हमारे अंदर नम्रता पैदा नहीं होनी चाहिए? Ne nous sentons- nous pas tout petits à cette pensée ? |
बाइबल भजन ९२:७ में जवाब देती है: “दुष्ट जो घास की नाईं फूलते-फलते हैं, और सब अनर्थकारी जो प्रफुल्लित होते हैं, यह इसलिये होता है, कि वे सर्वदा के लिये नाश हो जाएं।” Notez la réponse que donne la Bible en Psaume 92:7 : “ Quand les méchants germent comme la végétation et que fleurissent tous ceux qui pratiquent ce qui est malfaisant, c’est pour être anéantis pour toujours. |
2013 में, 92 प्रमुख बैंकों ने कम-से-कम €66 बिलियन ($71 बिलियन) की राशि प्रदान की – यह 2005 की तुलना में चौगुनी से अधिक थी। En 2013, 92 banques internationales ont avancé au moins 66 milliards d’euros (71 milliards de dollars) – soit quatre fois plus qu’en 2005. |
इसे ऐसा होना चाहिए जैसा हमारा एक गीत (क्रमांक ९२) व्यक्त करता है: Il devrait en être comme le dit un de nos cantiques (numéro 92): |
रॉयल कलेक्शन विभाग द्वारा 1999 में प्रकाशित एक पुस्तक में यह कहा गया है कि महल में 19 राजकीय कक्ष, 52 प्रमुख बेडरूम, 188 स्टाफ़ बेडरूम, 92 कार्यालय और 78 बाथरूम मौजूद हैं। En 1999, on déclara que se trouvaient au palais 19 pièces officielles, 52 chambres principales, 188 chambres de membres du personnel, 92 bureaux et 78 salles de bain. |
सान्ताफे दे बोगोता के आश्चर्यजनक रूप से हरित सवाना में, जहाँ कोलम्बिया के निर्यात पुष्पोत्पादन का ९२ प्रतिशत भाग स्थित है, कृत्रिम झील और प्लास्टिक से ढके पादप-गृह छितरे हुए हैं। La vaste prairie étonnamment verte qui entoure Santa Fe de Bogotá, région qui représente 92 % de la floriculture colombienne d’exportation, est semée de lacs artificiels et de serres en plastique à structure en bois ou en métal. |
वह वादा करता है, “जब दुष्ट जंगली पौधों की तरह बढ़ते हैं और सभी गुनहगार फलते-फूलते हैं, तो यह इसलिए होता है कि वे हमेशा के लिए मिटा दिए जाएँ।”—भजन 92:7. Il promet : « Quand les méchants germent comme la végétation et que fleurissent tous ceux qui pratiquent ce qui est malfaisant (le mal), c’est pour être anéantis (détruits) pour toujours » (Psaume 92:7). |
(भजन संहिता ९२:७) यहोवा परमेश्वर न्यायाधीश होगा और वह उन व्यक्तियों का भी जो जानबूझकर उसके न्याययुक्त नियमों का पालन करने से इन्कार करते हैं, हटा देगा। Jéhovah sera le Juge; il supprimera tous ceux qui refusent volontairement d’obéir à ses justes lois. |
उन्हें इस बात का और भी अच्छी तरह अनुभव हुआ कि भजन 92:4 में लिखे शब्द कितने सही हैं: “क्योंकि, हे यहोवा, तू ने मुझ को अपने काम से आनन्दित किया है; और मैं तेरे हाथों के कामों के कारण जयजयकार करूंगा।” Ils ont fini par ressentir plus intensément ce que Psaume 92:4 exprime fort à propos : “ Car tu m’as réjoui, ô Jéhovah, à cause de ton action ; à cause des œuvres de tes mains je pousse des cris de joie. ” |
उस समय वह ९२ बरस का था और उसे ठीक से दिखायी या सुनायी नहीं देता था, मगर वह बाइबल के वचन इस तरह बोलता था मानो वह उन्हें पढ़ रहा हो। Il avait 92 ans et voyait et entendait très mal, mais il citait les textes bibliques comme s’il les avait eus sous les yeux. |
2007 के एक अन्य अध्ययन में भी इसी तरह के निष्कर्षों को दिया गया है और यह दिखाया गया है कि गैर-चिकित्सा प्रयोजनों के लिए अनाबोलिक स्टेरॉयड का उपयोग करने वाले व्यक्तियों में से 66% अपने स्टेरॉयड उपयोग के लिए चिकित्सा परामर्श हासिल करने के लिए तैयार थे, 58% अपने चिकित्सकों में विश्वास नहीं करते थे, 92% ने महसूस किया कि चिकित्सा समुदाय के पास अनाबोलिक स्टेरॉयड के गैर-चिकित्सा उपयोग को लेकर ज्ञान कम था और 99% ने महसूस किया कि अनाबोलिक स्टेरॉयड के पक्ष-प्रभाव को लेकर आम जनता में एक अतिरंजित भय व्याप्त है। Une autre étude de 2007 a des résultats comparables, tout en montrant que 66 % des personnes qui utilisent des stéroïdes anabolisants à des fins non médicales étaient prêtes à rechercher un contrôle médical pour leur utilisation de stéroïdes, que 58 % n'avaient pas confiance en leur médecin, que 92 % estimaient que les connaissances médicales de ces substances par les médecins n'étaient pas suffisantes et que 99 % pensent que le public a une vue exagérée des effets indésirables des stéroïdes anabolisants. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ९२ dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.