¿Qué significa złagodzić en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra złagodzić en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar złagodzić en Polaco.
La palabra złagodzić en Polaco significa hacerlo menos fuerte, rebajarlo, aliviar a, aliviar, aplacar, atenuar, restar importancia a, suavizar, suavizar, bajar el tono, suavizar, atemperar, suavizar, aliviar, apaciguar, aligerar, amortiguar, endulzar, suavizar, aliviar, mitigar, moderar, tranquilizar a, calmar a, disminuir, aliviar, distender el ambiente, matizar algo con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra złagodzić
hacerlo menos fuerte, rebajarlo
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Si el café está muy fuerte, le puedes agregar leche para rebajarlo un poco. |
aliviar a
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Toma este medicamento, te aliviará. |
aliviar(presión) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Olivier dejó de apretarlo y alivió la presión en el brazo de Jame. |
aplacar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Justin intentó aplacar al bebé dándole más y más dulces. |
atenuar
|
restar importancia a
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Le echaron en cara haber restado importancia al asunto. |
suavizar(figurado) El disco es una colección de canciones que se suavizaron para los niños. |
suavizar
|
bajar el tono(figurado) |
suavizar
El estado suavizó sus leyes. |
atemperar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El jefe de George atemperó su evaluación negativa con algunos comentarios positivos. La atracción de Karen por Brian estaba atemperada por el conocimiento de su pasado criminal. |
suavizar(figurado) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Algunos jueces quieren suavizar el castigo por los delitos de drogas menores. |
aliviar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Mike necesita algunos medicamentos para mitigar su dolor. |
apaciguar
El gobierno envió una misión en un esfuerzo para apaciguar las tensiones. |
aligerar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La suave y ligera música aligeró el ambiente de la recámara. |
amortiguar
La nieve recién caída amortiguó el impacto cuando Tina cayó. |
endulzar(figurado) Voy a endulzar lo que tengo que decirle para no alterarlo demasiado. |
suavizar
Jake suavizó su crítica eligiendo con mucho cuidado sus palabras. |
aliviar
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Está demostrado que la aspirina alivia los dolores leves de cabeza de la mayoría de las personas. |
mitigar
El hielo mitigará el dolor. |
moderar
El diplomático moderó sus demandas en respuesta a la situación. |
tranquilizar a, calmar a
Maggie lo hizo lo mejor que pudo para tranquilar al bebé que lloraba. |
disminuir
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El doble cristal disminuía el ruido del tráfico, pero no lo bloqueaba del todo. |
aliviar(dolor) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La pomada alivió la sensación quemante que Jim tenía en su herida de la pierna. |
distender el ambiente
Trató de distender el ambiente haciendo chistes. |
matizar algo con
Agnes matizó su declaración con el reconocimiento de que no sabía las estadísticas exactas. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de złagodzić en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.