¿Qué significa 障礙 en Chino?
¿Cuál es el significado de la palabra 障礙 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 障礙 en Chino.
La palabra 障礙 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 障礙
现场的警察移开了高速路上障碍物。 La policía en la escena quitó los obstáculos de la carretera. |
(比喻) 经理的反对是该计划真正的障碍。 La desaprobación del gerente constituye un obstáculo real para el plan. |
No te impongas limitaciones, si quieres hacer algo, ¡sólo haz el intento! |
要买他的房子，弗雷德必须克服重重障碍。 Fred tuvo que solventar un montón de obstáculos para comprar su casa. |
(figurado) |
|
La dura crítica de un maestro puede ser un obstáculo (or: impedimento) para el aprendizaje. |
(比喻，项目等) (figurativo) 一场事故造成生产线暂停，项目也就遇到了障碍。 El proyecto quedó en punto muerto cuando un accidente interrumpió las líneas de producción. |
Hay una obstrucción en la cañería y ahora hay agua por todo el suelo. |
El nuevo muro servirá como un impedimento a los ladrones. |
|
El jugador de fútbol profesional llevaba una mochila pesada como desventaja para poder jugar en casa con su familia. |
El proyecto de Jim tuvo unos pocos problemas y se retrasó. |
Quieres que deje a mi esposa, pero ya ves, la amo. Ese es el problema. |
那位老妇人的视力受到某些残疾的影响，导致她无法做自己热爱的精致刺绣了。 Un impedimento afectaba la vista de la anciana y ya no podía hacer los bordados que tanto amaba. |
Los dueños de la fábrica dijeron que la explosión fue un sabotaje. |
(意料之外的) 我怕是遇到了一个问题，可能无法在截止日前完成该项目。 Me temo que tenemos un imprevisto y no vamos a poder terminar el proyecto dentro del plazo. |
(habilidad) 这位工人受了工伤，身体残疾，领取了补偿。 El trabajador recibió una indemnización laboral después de resultar físicamente discapacitado por un accidente de trabajo. |
(生理上的) 史蒂夫不任凭自己的残疾阻止自己做想做的事；即便只有一条腿，他还是坚持跑马拉松。 Steve no permite que su discapacidad le impida hacer lo que quiera; aunque solo tenga una pierna, sigue corriendo maratones. |
(人身体或智力方面的) 为了解决自己的听力障碍，彼得去咨询了医生，弄了一副助听器。 Peter fue al médico y consiguió un audífono para tratar su discapacidad auditiva. |
(学习方面的) 菲欧娜的障碍让她学习起来比其他孩子更困难。 La discapacidad de Fiona hace que sea más difícil para ella aprender en comparación con otros niños. |
(比喻) 你消极的态度会妨碍你取得成功的结果。 Tu actitud negativa es un obstáculo para un resultado exitoso. |
(人或事) Los celos son un obstáculo en una relación sana. |
Aprendamos Chino
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 障礙 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.
Palabras actualizadas de Chino
¿Conoces Chino?
El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.