¿Qué significa yêu tinh en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra yêu tinh en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar yêu tinh en Vietnamita.
La palabra yêu tinh en Vietnamita significa poltergeist, trasgo, Duende. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra yêu tinh
poltergeistnounmasculine |
trasgonoun Vì thế họ cứu ông khỏi lũ yêu tinh, nhưng lại đem ông rời xa ta. Así que lo rescataron de los trasgos pero se lo llevaron lejos de mí. |
Duende
Có câu chuyện như "Yêu tinh và người thợ đóng giày"(The Elves and the Shoemaker). Está la historia "El Zapatero y los Duendes". |
Ver más ejemplos
Yêu tinh là có thật. Los duendes existen. |
Em cần nói chuyện với lão yêu tinh đó. Necesito hablar con el duende. |
Chỉ có yêu tinh mới nhận ra đây chính là thanh kiếm thật của Gryffindor. Solo un duende puede reconocer que esta es la Espada de Gryffindor. |
Vì thế họ cứu ông khỏi lũ yêu tinh, nhưng lại đem ông rời xa ta. Así que lo rescataron de los trasgos pero se lo llevaron lejos de mí. |
Ông là loài yêu tinh đang hủy hoại cuộc sống của cô gái này. ¡ Eres un diablo por arruinar la vida de esta chica! |
♫ Quay cuồng như một con yêu tinh điên ♫ Den vueltas como un duende loco |
Ngay cả trong thế giới của yêu tinh, cậu vẫn rất nổi tiếng, Harry Potter. Eres famoso hasta entre los duendes, Harry Potter. |
Bọn yêu tinh đang ở đó. ¡ Vinieron trasgos! |
Tên yêu tinh đọc lá thư rất cẩn thận. El gnomo leyó la carta cuidadosamente. |
Biệt hiệu của tôi gọi là yêu tinh 15 giây. Mi apodo es Hada de los 15 segundos. |
Ai gọi cảnh sát tới bắt con yêu tinh này hộ cái! Alguien llame a la policía para que maten a este mounstruo! |
Có một con yêu tinh xuất hiện dưới cầu. Y hay un ogro que sale de debajo del puente. |
Có câu chuyện như " Yêu tinh và người thợ đóng giày " ( The Elves and the Shoemaker ). Está la historia " El Zapatero y los Duendes ". |
Ông nói bọn yêu tinh đang dàn kế hoạch. ¿Qué están tramando los trasgos? |
Đó là vì anh rẽ trái chỗ con yêu tinh. Eso es porque doblaste a la izquierda en el duende. |
Yêu tinh chỉ thích những đứa trẻ cỡ tuổi con. El ogro sólo busca a niños de tu edad. |
Ai gọi cảnh sát tới bắt con yêu tinh này hộ cái! Alquien que llame a la policía para dispararle a éste mónstruo |
Chị đang bị bọn yêu tinh bao vây đấy. ¡ Estás rodeada de trasgos! |
Thimbletack, nếu bọn yêu tinh có cuốn sách thì sao? Thimbletack, ¿qué pasa si los trasgos agarran el libro? |
Tôi luôn nghĩ là yêu tinh chế tạo đồ chơi. Creía que los elfos hacían los juguetes. |
Cậu phải dùng cả hai tay mới bóp cổ được một con yêu tinh. Necesitas las dos manos para matar. |
Là yêu tinh. ¡ Son trasgos! |
Và gần như là một loại hiệu ứng yêu tinh. Y casi como un efecto poltergeist. |
Bạn thấy tên yêu tinh. Y entonces te encuentras al trol. |
Con nghĩ con yêu tinh đó tên gì? ¿Cual crees que es el nombre del ogro? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de yêu tinh en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.